アプリをダウンロードする
educalingo
ambrozjańskie hymny

"ambrozjańskie hymny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAMBROZJAŃSKIE HYMNYの発音

ambrozjańskie hymny


AMBROZJAŃSKIE HYMNYと韻を踏むポーランド語の単語

bezdymny · bezrymny · dymny · intymny · podymny · proch bezdymny · przeciwdymny · slodkorymny

AMBROZJAŃSKIE HYMNYのように始まるポーランド語の単語

ambra · ambrasy · ambrazura · ambrowiec · ambrowy · ambrozja · ambrozjanie · ambrozjanski · ambrozjańska liturgia · ambrozjański śpiew · ambrozy · ambrozyjski · ambu · ambulakralny · ambulakrum · ambulans · ambulansowy · ambulatorium · ambulatoryjnie · ambulatoryjny

AMBROZJAŃSKIE HYMNYのように終わるポーランド語の単語

arcyskromny · bezdomny · bezpotomny · bezprzytomny · bezrozumny · bezszumny · bezumny · bezziemny · bielicoziemny · bilans bierny ujemny · bramny · chwilopomny · cichociemny · ciemny · czarnoziemny · czerwonoziemny · czlowiek rozumny · czworoscian foremny · daremny · dlugopomny

ポーランド語の同義語辞典にあるambrozjańskie hymnyの類義語と反意語

同義語

«ambrozjańskie hymny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMBROZJAŃSKIE HYMNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ambrozjańskie hymnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのambrozjańskie hymnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ambrozjańskie hymny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

安布罗赞美诗
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

himnos Ambrosiano
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Ambrosian hymns
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एम्ब्रोसियन भजन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تراتيل بمنتهى اللذه
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Ambrosian гимны
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

hinos Ambrosiano
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Ambrosian স্তবগান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

hymnes ambrosien
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pujian Ambrosian
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ambrosianischen Hymnen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アンブロジオ聖歌
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Ambrosian 찬송가
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

himne Ambrosius
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bài thánh ca Ambrosian
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அம்ப்ரோசியன் பாசுரங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अॅम्ब्रोसियन भजन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ambrosian ilahiler
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

inni ambrosiani
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ambrozjańskie hymny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Ambrosian гімни
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

imnuri ambrozian
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ambrosian ύμνοι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Ambrosiaanse himnes
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Ambrosian psalmer
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

abrosianske salmer
5百万人のスピーカー

ambrozjańskie hymnyの使用傾向

傾向

用語«AMBROZJAŃSKIE HYMNY»の使用傾向

ambrozjańskie hymnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ambrozjańskie hymny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ambrozjańskie hymnyに関するニュースでの使用例

例え

«AMBROZJAŃSKIE HYMNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からambrozjańskie hymnyの使いかたを見つけましょう。ambrozjańskie hymnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Wzniosły hymn śpiewany w uroczystość poświęcenia kościoła. Prawdopodobnie należy do hymnów ambrozjańskich. Zaczynał się dawniej od słów: Beata urbs Hierusalem, a teraźniejszą swo- j&> formę winipp TTrhannwi VTTT, który ta^ał ...
Encyklopedia, ‎Michał Nowodworski, 1874
2
Studia o literaturze średniowiecza i renesansu - Strona 29
Zreformowany przez Piusa V w 1568 r. brewiarz rzymski zawierał nadal około 180 hymnów, wśród nich wiele najstarszych i najbardziej wartościowych ... Liczba zwrotek rzadko przekracza 8 (hymnyambrozjańskie" miały 2, 4 lub 8 strof).
Jerzy Woronczak, 1993
3
Słownik eponimów czyli Wyrazów odimiennych - Strona 14
AMAZONKA Hymny ambrozjańskie 13 hymnów obrządku rz.-kat. i mediolańskiego zapisanych i. (RÓG) A róg obfitości (łac. cornu copiae), symbol płodności, urodzajności, pełni, nadmiaru przynoszonego przez sady, winnice i pola uprawne ...
Władysław Kopaliński, 1996
4
Podręczna encyklopedia muzyki kościelnej - Strona 18
Ambrozjański hymn Amen łanu, jest najsławniejszym i najbardziej zasłużonym Ojcem Kościoła Św., który przez zarządzenia i reformy na polu liturgii i śpiewu kościelnego zasłużył sobie na miano „O/ca zachodniej muzyki kościelnej".
Gerard Mizgalski, 1959
5
Encyklopedia muzyczna PWM: część biograficzna - Strona 46
3B), fl.,ob.,fg., 2 vni, via, vc, cb., org. Te Deum D-dur, z okazji zwycięstwa 283 hymn ambrozjański ATB, coro (SSATB), pod Dettingen w przekładzie ang. 2 ob., fg., 2 tr., prin- cipale, tp., 3 vni, via. 3 angielskie hymny Ch. Wesley tc, cb., org., b.c. 1.
Elżbieta Dziębowska, ‎Zofia Lissa, 1993
6
Średniowiecze - Strona 215
A. HYMNY Hymn był podniosłą pieśnią liryczną ku czci Boga, przeznaczoną do śpiewu chóralnego. ... ambrozjańskie z ducha i formy pieśni wkraczały stopniowo do nabożeństw mniszych, a w V i VI wieku zostały uznane za stały składnik ...
Teresa Michałowska, 2002
7
Liryka starożytna: ogólnopolska sesja naukowa Instytutu ... - Strona 159
Pierwszym uchwytnym elementem są hymny Hilarego napisane po powrocie ze Wschodu. ... Prostota hymnu ambrozjańskiego występuje również w słownictwie — prostym, chrześcijańskim, bez sztuczności wtłaczania treści chrześcijańskich ...
Alicja Szastyńska-Siemion, 1990
8
Encyklopedia katolicka - Tom 1 - Strona 410
Henryk Ćwikliński AMBROZJAŃSKI HYMN -> Te Deum. AMBROZJAŃSKI RYT, liturgia mediolańska, obrządek mediolańskiej prowincji kość. (-> Mediolan), od VIII w. wiązany z postacią św. -> Ambrożego (brak dowodów na potwierdzenie ...
Wincenty Granat, ‎Feliks Gryglewicz, 1973
9
Biblia a literatura: - Strona 115
dnoszą się do całej, nie zawsze dającej się dokładnie umieścić w czasie hymnografii ambrozjańskiej, tzn. i do utworów pisanych na wzór Ambrożego. Wśród nich najbardziej chyba znany i śpiewany jest hymn Ad coenam ...
Stefan Sawicki, ‎Jan Gotfryd, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Zakład Badań nad Literaturą Religijną, 1986
10
Filozofia i myśl społeczna XIII-XV [i.e. ... - Strona 559
niejszymi autorami hymnów w epoce Nowego Testamentu 28 byli: Hilary, biskup Poitiers, który pierwszy zasłynął z hymnów wierszowanych, i św. Ambroży, od którego pewne hymny noszą nazwę ambrozjańskich, ponieważ większość z nich ...
Juliusz Domański, 1978
参照
« EDUCALINGO. Ambrozjańskie hymny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ambrozjanskie-hymny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA