アプリをダウンロードする
educalingo
anielic

"anielic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でANIELICの発音

anielic


ANIELICと韻を踏むポーランド語の単語

bielic · chmielic · dzielic · kobielic · kokcielic · nadzielic · nascielic · obdzielic · obielic · obscielic · odbielic · oddzielic · odpierdzielic · odpopielic · oniesmielic · opielic · opierdzielic · opopielic · osmielic · pielic

ANIELICのように始まるポーランド語の単語

ani widu ani slychu · ania · aniana · aniby · anicet · aniceta · aniela · anielec · anielewicz · anieli · anielica · anielka · anielski · anielsko · anielskosc · anielstwo · anihilacja · anihilacyjny · anihilator · anihilowac

ANIELICのように終わるポーランド語の単語

pobielic · podbielic · podchmielic · podscielic · podzielic · popielic · poscielic · powielic · przebielic · przedzielic · przepopielic · przescielic · przybielic · przydzielic · przyosmielic · przypierdzielic · rozanielic · rozbielic · rozdzielic · rozpodzielic

ポーランド語の同義語辞典にあるanielicの類義語と反意語

同義語

«anielic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANIELICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anielicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのanielicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«anielic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

天使
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ángel
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

angel
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

देवदूत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ملاك
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ангел
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

anjo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দেবদূত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ange
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

malaikat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Engel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

天使
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

천사
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

angel
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thiên thần
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தேவதை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

देवदूत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

melek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

angelo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

anielic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ангел
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

înger
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

άγγελος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

engel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

angel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

engel
5百万人のスピーカー

anielicの使用傾向

傾向

用語«ANIELIC»の使用傾向

anielicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anielic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、anielicに関するニュースでの使用例

例え

«ANIELIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からanielicの使いかたを見つけましょう。anielicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ja, anielica
Katarzyna Berenika Miszczuk. – Chyba, że damy obywatelstwo Belethowi i Azazelowi... –No,chyba żejeim dacie– przyznałam. –Chociaż powinniścieprzyjrzeć sięteżwłasnym zastępom. Jego orzechowe oczy przewiercały mnie na wylot.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2011
2
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle ... - Strona 100
Edward Stachurski, Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie. sciemnialy (Z), tlec (W), udreczac (Z), ugaszczac sie (M), uiskrzony (Z), ustrajac sie (W), ufa/ac (Z), utajony (SZ, Z), utracac (M), uwieñczac (Z), wiklany ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
3
Symbole, narracje, eschatologie...: studia o literaturze ... - Strona 52
Natomiast Jedlicz w liryku Marzenie o kraju rodzinnym tworzy orygi- nalnq konstrukcjç „dusza-anielica". W innych wierszach jeszcze kilku- krotnie doszukuje siç w aniolach pierwiastka zeñskiego, kreujac alterna- tywne do meskich - postaci ...
Marek Kurkiewicz, 2007
4
Obłęd: Księzyc nad Epidaurem. część 3 - Strona 159
Pląs, w który wprawiły mnie obie anielice. Starsza wbijała mi prostopadle igły pod skórę przedramienia, podłączała gumowe rurki, przewody, a na jej znak młodsza, którą widziałem kątem oka, puszczała prąd, manipulując pokrętłami, śląc ...
Jerzy Krzysztoń, 1995
5
Anioł w literaturze i w kulturze - Tom 1 - Strona 126
ózef 'Jedlicz w liryku Marzenie o kraju rodzinnym tworzy oryginalną konstrukcję „dusza-anielica". W innych wierszach jeszcze kilkukrotnie doszukuje się w aniołach pierwiastka żeńskiego, tworząc alternatywne do męskich postaci anielic (Sen ...
Jolanta Ługowska, ‎Jacek Skawiński, 2004
6
Mój świat - Strona 155
Po obu stronach dwa małe półchóry: aniołów w kapelusikach i anielic w barokowych perukach, w krótkich tuniczkach i białych pończochach w niebieskie prążki, anielic śpiewaczek, z nutami w rękach, i aniołów muzykantów, z gęślikami, ...
Zbigniew Raszewski, 1997
7
Śmieszni kochankowie - Strona 29
Za ta. knajpa. piçtnascie anielic ze skrzydlami, w su- kienkach jak od pierwszej komunii i z wiankami na glowach. Tylko ze kwiatków nie sypia. i cycki maja. na wierzchu, i jedna druga. dzga w ten biust duzym plastikowym czlonkiem. Az mnie ...
Mariusz Cieślik, 2004
8
Corki: Hanna Muszyńska-Hoffmannowa - Strona 252
Niestety — westchnçla jedna z „anielic", a sa.- dza.c po glosie by la nia., zdaje siç, pani Regina. Pani Karolina gloánym „silentium" przywolala ze- brane uczestniczki do porzadku. Ona jeszcze nie skoñ- czyla. Ona dopiero zaczçla. — No, to ...
Hanna Muszyńska-Hoffmannowa, 1976
9
Utwory poetyckie - Strona 208
Ady gwahy u wody - ady smiechy - pokrzyki - glosy dziewuch - gospodyñ - caly jarmark u rzyki - tlok... CHusta woda z kijanek - kwitna. pyski rumiane - krew se ciurka w jagodach - chlusta woda lodowa - woda!. Chaby bielic - anielic - duszç ...
Stanisław Młodożeniec, 1973
10
Raptularz - Tom 1 - Strona 441
Po obu stronach dwa małe półchóry: aniołów w kapelusikach i anielic w barokowych perukach, w krótkich tuniczkach i białych pończochach w niebieskie prążki, anielic śpiewaczek, z nutami w rękach, i aniołów muzykantów z gęślikami, ...
Zbigniew Raszewski, 2004

用語«ANIELIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanielicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Original Sin
Królowa kazała usunąć ciało niemowlęcia jednej z poślednich Anielic, która odkryła, że dziecko nadal żyje i wychowała ją jako jedną z nich – Angelę;. «Avalon marvelcomics.pl, 9月 15»
2
Klub anielic weźmie start-upy pod skrzydła
Klub anielic weźmie start-upy pod skrzydła. 2015-08-06 22:00, KUP LICENCJĘ. Marta Bellon. email, print. Wsparcie biznesu Polki, które odniosły sukces, chcą ... «Puls Biznesu, 8月 15»
3
35 lat? Wszystko przede mną!
Jubileusz Hanny Bieluszko. Nie potrafię tylko grać anielic, bo są śmiertelnie nudne - zwierza się aktorka Jubileusz był jak należy: najpierw spektakl "O rozkoszy" ... «Dziennik Polski, 7月 14»
4
Z Maciejem Zieniem o modzie, sztuce i prowokacji
Myślę, że najtrafniej moją inspirację odczytała Grażyna Szapołowska, która powiedziała, że był to pokaz futurystycznych anielic. Dzięki niej, zostałem też ... «trojmiasto.pl, 6月 14»
5
Ruda Śląska: Jasełka dla babć i dziadków
Chór przeuroczych anielic intonował kolędy. / Fot. Adam K. Podgórski Na koniec dzieci wręczyły swoim ukochanym dziadkom laurki i własnoręcznie zrobione ... «Wiadomosci 24, 1月 14»
6
BARWY SZCZĘŚCIA. Hanna Bieluszko, czyli KRYSTYNA: Lubię …
... postaci, wolą słodkie buzie, uśmiechy i czułostkowość. Nie potrafię grać takich anielic, bo to śmiertelnie nudne! Ile można słodzić? - zastanawia się Bieluszko. «SE.pl, 2月 13»
7
Kobieca Sieć Aniołów Biznesu
Z drugiej zaś strony – poszukiwanie inwestorek – „anielic”, które posiadają kapitał i są gotowe go zainwestować w przyszłościowe przedsięwzięcia. Sieć jest ... «Inwestycje.pl, 12月 12»
8
[DZIEŃ NA ŻYWO] Aniołki Kaczyńskiego: Jesteśmy w partii od lat …
14:06 [TEMAT DNIA: PiS] PiS obok anielic ma też anioła. To młody europoseł Tomasz Poręba, nowy szef sztabu partii. Jest pracowity, aktywny, zakorzeniony w ... «Gazeta.pl, 9月 11»
9
Artykuł: Socha o kryzysie i Clooneyu
Chwilę później widzimy obu panów siedzących na białej sofie, w białych garniturach, w otoczeniu ubranych na biało anielic. Tylko kawa jest czarna. Mimo tego ... «FilmWeb, 2月 10»
10
Zakochani, nie idźcie do kina!
Nie zabraknie więc chorych na raka, autystycznych dzieci, dobrych żołnierzy i jasnowłosych anielic. Melodramatyczna treść w kiczowatej formie" - bez ogródek ... «Interia, 2月 10»
参照
« EDUCALINGO. Anielic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/anielic>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA