アプリをダウンロードする
educalingo
anima damnata

"anima damnata"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でANIMA DAMNATAの発音

anima damnata


ANIMA DAMNATAと韻を踏むポーランド語の単語

adynata · akwinata · alternata · asygnata · donata · fortunata · geminata · komnata · kondemnata · kontrasygnata · koordynata · mandolinata · marynata · peperonata · renata · sclerosis disseminata · sonata · stacjonata

ANIMA DAMNATAのように始まるポーランド語の単語

anima · anima mundi · anima vilis · animacja · animacyjny · animadwersja · animal rationale · animal symbolicum · animalista · animalistka · animalistyczny · animalistyka · animalizm · animalizowac · animalkulista · animalnie · animalny · animaloterapia · animals · animam debet

ANIMA DAMNATAのように終わるポーランド語の単語

adiabata · aerostata · afrykata · agata · akrobata · alma ata · alopata · andabata · annuata · antydemokrata · apostata · aprobata · armata · arystokrata · aspirata · autokrata · azjata · balata · ballata · beata

ポーランド語の同義語辞典にあるanima damnataの類義語と反意語

同義語

«anima damnata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANIMA DAMNATAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anima damnataを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのanima damnataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«anima damnata»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

灵魂Damnata
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

anima damnata
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

anima Damnata
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एनिमा Damnata
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أنيما Damnata
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

анима Damnata
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

anima Damnata
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Anima Damnata
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

anima Damnata
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Anima damnata
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

anima damnata
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アニマDamnata
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

애니 Damnata
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

anima Damnata
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

anima Damnata
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆன்மா Damnata
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

anima Damnata
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

anima damnata
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

anima Damnata
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

anima damnata
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Аніма Damnata
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

anima Damnata
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

anima Damnata
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

anima Damnata
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

anima Damnata
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

anima Damnata
5百万人のスピーカー

anima damnataの使用傾向

傾向

用語«ANIMA DAMNATA»の使用傾向

anima damnataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anima damnata»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、anima damnataに関するニュースでの使用例

例え

«ANIMA DAMNATA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からanima damnataの使いかたを見つけましょう。anima damnataに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Liber argumentationum super praecipuas theologiae ...
Него Mi. quia cùm anima fit damnata ad ignem кап. quam ad ínllrumentum шт: vindi'tîlœ , lpecialiteralïligit animam damnatam. Pbr. Mi. Locus privationis Dei ей commune noeumentum, quod anima damnata potefl recipere à creaturî.
Adrianus (a Nanceio.), 1729
2
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 69
«inicjowanie i pobudzanie jakichs dzialarí, zwtaszcza w dzie- dzinie kul tury» • animacyjny < tac. animalio > anima damnata [wym. anima damnata] i, ndm «dusza potepiona» < tac. > animalista -lisey, -liscíe, lm -lisci, mos, odm jak i «artysta, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
3
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 746
> anima damnata [wym. anima damnata] «dusza potepiona» <lac> animal rationale [wym. animal rationale] «zwierze rozumne - okreslenie czlowieka, wskazuja.ce na rozumnosc jako ceche wyrózniajaca» <lac> animam ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
4
Rok 1794: Ostatni sejm Rzeczypospolitej - Strona 140
Zas Boscamp, prawdziwa anima damnata*, najmedirszy, naj- chytrzejszy i najpodlejszy z jurgieltników, wciaz przenosil sic z miejsca na miejsce, byl wszedzie, gdzie tylko szeptano, i weszac niby wyzel, strzygl tropiacymi oczyma na wszystkie ...
Władysław Stanisław Reymont, 1955
5
Bohuslai Balbini ... Verisimilia humaniorum disciplinarum, ...
4 - Animiefepqmnç, v. g. Anima .damnata ‚ vel judi» _canela , Anima purganda , Anima beata. - Mdgni ‚ id cli infaelices Magnomm exítns,' pqr-è vus cinis. , _ ' ' Erbuirarum fg' смутит»: glorie, vel virtus .99e . pgn-'1mm » . . ЩИ Гопйй'тит .
Bohuslaus Aloysius BALBINUS, 1701
6
The practice of piety. Amplified by the author (L. Baily). - Strona 55
Efjid Pcnnat. b Anima damnata continu6invaditur a Dæmonibus,quicru- dellssimc earn rapientes ad infernum deducunt.Cjm'/. Alix. in Qrat.de Exit.anim. Mat. J. 24.8c 23.21. Luke la. 20.& 16. 22,23. iPet.3.19. Jude ver. 6. Luke 16. 24. « 2 Pet.
Lewis Bayly (bp. of Bangor.), 1719
7
In secundum librum sententiarum quaestiones nunc denuo ...
Vnde ai t :Nec mihi occurrit inferos alieubi in bono po fuifle feripturam dumtaxatcanonicam.Erit ergo fenfus fecundum ip(um,q> anima: damnata: dieu tur ferriad inferros:non quia forantur ad alique locum corporalcm.fed quia feruntur ad regioné, ...
Aegidius Colonna, 1581
8
Transuntrum memorìalis in causa pü ereneitae et martyrio ... - Strona 67
Quare anima, qus poteft peccare,- nó . fuitereata impeccabilisr* Adquam Qn^ftioaemreipondet Textus râ<i,(fcilicet praidicla J ... Et hoc eß \quia anima damnata, primo fuit proportionata ficundumCa lum Empyreale: & poflea , 'judicata ad lgnem ...
Johannci Riera, 1627
9
Aegidii Columnae Romani,... In secundum librum ... - Strona 138
Et fi dicatur.qj anima: damnata: feruntur ad in- fernii.vel ad locum inferiojgrn; videturipfefol- ucre,hoc eile metaphoriccÄlü,prout in icriptu ra inferí non in bonam parte accipiuntur. Vnde ait:Nec mihi occurrit inferos alicubi in bonopo luirte ...
Gilles de Rome, ‎Rocca, 1581
10
Transvmtum memorialis in cavsa Pii eremitae et martyris ... - Strona 67
Quod cil quaerere ,• Quare anima, quaî poteft pcccare; nô fuitcrcata impeccables.' Adquam Qua;ftiouem relpondetTextus. ... Cali empyrealis ;& fui nitoris. Et hoc eß ; quia anima damnata ,j>rimd fuit proportionata fieundum Ca lum Empyreale ...
Joan Riera, 1627

用語«ANIMA DAMNATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanima damnataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Porn Metal: Filmes para inspirar os headbangers solitários
Na trilha sonora constam bandas como: Necrodaemon, Anima Damnata, Thus Defiled, Filii Nigrantium Infernalium, entre outras. Produzido e distribuido pela ... «Whiplash! RockSite, 3月 14»
2
Programul si detalii finale Romanian Thrash Metal Fest 2013
Avand membri comuni sau trecuti prin acte cu nume sonore, ca: Behemoth, Damnation, Cenotaph, Anima Damnata sau Christ Agony, Azarath prezinta un ... «METALHEAD Romania, 2月 13»
3
"Calling for Battle" Konzerte in Ellrich
Ist über den Großteil der geplanten Bands wenig bis gar nichts bekannt, so lässt sich den Bands „Anima Damnata“(2) und „Bliss of Flesh“(3) ein NS-Bezug ... «de.indymedia.org, 10月 07»
参照
« EDUCALINGO. Anima damnata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/anima-damnata>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA