アプリをダウンロードする
educalingo
animatorka

"animatorka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でANIMATORKAの発音

animatorka


ANIMATORKAと韻を踏むポーランド語の単語

adaptatorka · adiustatorka · administratorka · admiratorka · adoratorka · agitatorka · akompaniatorka · aktorka · akwizytorka · amatorka · amplifikatorka · audytorka · autorka · charakteryzatorka · cyzelatorka · debitorka · deklamatorka · dekoratorka · demaskatorka · demistyfikatorka

ANIMATORKAのように始まるポーランド語の単語

animacyjny · animadwersja · animal rationale · animal symbolicum · animalista · animalistka · animalistyczny · animalistyka · animalizm · animalizowac · animalkulista · animalnie · animalny · animaloterapia · animals · animam debet · animato · animator · animatronika · animatyzm

ANIMATORKAのように終わるポーランド語の単語

demonstratorka · demoralizatorka · denuncjatorka · doktorka · domatorka · dyktatorka · dyrektorka · dyspozytorka · dystrybutorka · egzaminatorka · ekspedytorka · estymatorka · faktorka · fundatorka · gloryfikatorka · glosatorka · herboryzatorka · ilustratorka · improwizatorka · informatorka

ポーランド語の同義語辞典にあるanimatorkaの類義語と反意語

同義語

«animatorka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANIMATORKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語animatorkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのanimatorkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«animatorka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

动画制作者
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

animador
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

animator
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एनिमेटर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الرسوم المتحركة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мультипликатор
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

animador
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অ্যানিমেটর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

animateur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

animator
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Animator
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アニメーター
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

애니메이터
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

animator
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phim hoạt hình
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அனிமேஷன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अॅनिमेटर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

animatör
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

animatore
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

animatorka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мультиплікатор
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

animator
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εμψυχωτής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

animeerder
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

animatör
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

animatør
5百万人のスピーカー

animatorkaの使用傾向

傾向

用語«ANIMATORKA»の使用傾向

animatorkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«animatorka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、animatorkaに関するニュースでの使用例

例え

«ANIMATORKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からanimatorkaの使いかたを見つけましょう。animatorkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 56
-ów 1. film. «wykonawca serii rysunków do filmu animowanego* 2. teatr. «w teatrze lalkowym: specjalista poruszający lalkami* 3. rzad. «ten, kto inspiruje, wzbudza zainteresowanie do czegoś, pobudza, zachęca, ożywia* <łc> animatorka ż III, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Działalność społeczno-wychowawcza Kościoła Katolickiego w ...
Za pewną trudność, nawet porażkę uważam znaczne obniżenie granicy wiekowej. Najstarsze dziewczęta poza nami rówieśniczkami, mają 17 lat, najmłodsze - 7-8 lat. Poza tym w grupie najstarszej brak jest kandydatek na liderki, animatorki.
Mariusz Cichosz, 1997
3
Kto jest kim w województwie katowickim ... - Strona 83
DĘBSKA-NOCOŃ, Bożena, pedagog, animatorka amatorskiego ruchu artystycznego młodzieży szkolnej; ur. w Olkuszu; rodzice: Grzegorz, Marianna z d. Rusek; studia: Wyższa Szkoła Pedagogiczna, Kraków. Wychowawczyni internatu ...
Towarzystwo Zachęty Kultury (Katowice, Poland), 1998
4
Pro memoria Anna Łajming (1904-2003) - Strona 423
da to leśnik, dziennikarka i animatorka kaszubskiego teatru amatorskiego. Stanisław Janke jest poetą i pisarzem, a w przeszłości znanym redaktorem etatowym w „Pomeranii". Jowita Kęcińska to kiedyś szkólna na Krajnie, ...
Józef Borzyszkowski, 2004
5
Trójmiasto: przewodnik krytyki politycznej - Strona 279
Pracuje w pracowni architektonicznej FORT uhonorowanej wieloma prestiżowymi nagrodami I wyróżnieniami. Wykładowca na Wydziale Architektury Politechniki Gdańskiej. Zofia Tomczyk-Watrak - animatorka I krytyczka sztuki, teatrolożka.
Zespół "Krytyki Politycznej"., 2010
6
Bohater religijny w świętej przestrzeni: kult św. ... - Strona 411
Z wyjątkiem animatorki parafialnej, nikt z respondentów nie był w Gnieźnie. Bardzo dobrą znajomością wykazała się tylko animatorka ruchu Odnowy w Duchu Świętym94. Wiedziała nawet, że Wojciech miał drugie imię Adalbertus. Fakt ten ...
Anna Szymoszyn, 2010
7
Katalog Sztuki Zielonogórskiej- listopad 2012- listopad ... - Strona 63
Prowadzenie wykBadu: Marta {akowska, Instytut BadaD Przestrzeni Publicznych, magazyn Miasta Marta {akowska - antropolo|ka i animatorka kultury, absolwentka Instytutu Kultury Polskiej UW/School of Slavonic and East European Studies ...
Adam Fularz, 2015
8
LOKALNE HORYZONTY ZDARZEŃ: Lokalność i kapitał społeczny w ...
Ogromnym szacunkiem cieszy się również mieszkająca w W. emerytowana nauczycielka, lokalna badaczka kultury i animatorka aktywności artystycznej. W trakcie naszej wizyty badawczej w wielu miejscach W. ustawione były wykonane ze ...
Wojciech Goszczyński, ‎Wojciech Knieć, ‎Hubert Czachowski, 2015
9
INSPIRATOWNIK: - Strona 241
Autorzy INSPIRATOWNIK'a Dorota Borodaj (1984) Animatorka kultury, absolwentka kulturoznawstwa, dziala w Towarzystwie Inicjatyw Twórczych "ę", gdzie zajmuje się rozwojem edukacji wizualnej, projektami na rzecz dialogu ...
Krzysztof Szczepaniuk, ‎Dorota Borodaj, ‎Rafał Dmowski, 2011
10
Laikat i duchowieństwo w Kościele katolickim w Polsce. ... - Strona 170
Animatorka parafialnego klubu seniora tak opisuje swoje zdziwienie: „(...) się zdziwiłam, bo ludzie, którzy wydawałoby mi się, że są po prostu takie... takie skołowane, że (...) przez to swoje życie (...) zmarnowani, zmęczeni... I super na przykład ...
Józef Baniak, 2010

用語«ANIMATORKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanimatorkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dryfując - Krytyczny Przegląd Prasy
Maria Klaman – animatorka i aktywistka społeczna. Absolwentka filologii polskiej i filozofii Uniwersytetu Gdańskiego, wieloletnia organizatorka spotkań w ... «Krytyka Polityczna, 10月 15»
2
Andrzej Seweryn wziął ślub. To już piąty raz!
4 września żoną aktora została animatorka kultury, z którą związany był od kilku lat, Katarzyna Kubacka. Jak donosi "Fakt", ceremonia zaślubin odbyła się w ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
3
Flagami Jezusowi
Zachwyciło mnie to, że w modlitwie flagami jest tyle prostoty, dziecka, które we mnie jest, że nie trzeba słów, by uwielbiać Boga – mówi animatorka. Podczas ... «Gość Tarnowski, 7月 15»
4
Oazowy skok w chrześcijaństwo
Przekonują się, że modlitwa nie musi być rutyną, że może być żywa, że może być rozmową z Przyjacielem – podkreśla animatorka, która w Ruchu Światło–Życie ... «Gość Opolski, 7月 15»
5
Limanowa gotowa
Konieczna jest współpraca z młodymi i księdzem proboszczem – opowiada animatorka z Łososiny Górnej. Beata z Młyńczysk cieszy się, że podczas szkoleń ... «Gość Tarnowski, 6月 15»
6
Żurawie 2015: Nominowani w kategorii "Animator kultury"
Animatorka kultury zaangażowana w działania o charakterze społecznym i pedagogicznym. Zrealizowała wiele projektów edukacyjno – artystycznych, ... «Kurier Lubelski, 5月 15»
7
Urodziny marzeń waszego malucha
... aby dziecko czuło się tam swobodnie - mówi pani Anna, animatorka zabaw dla ... pomysłami i poradami na dziecięce urodziny i nie tylko - mówi animatorka. «BiałystokOnline.pl, 3月 15»
8
Pełen profesjonalizm
Współorganizatorką warsztatów była Otylia Brendel, animatorka diakonii muzycznej. - To pierwsze warsztaty z tymi muzykami w Pionkach. Do udziału w nich ... «Gość Radomski AVE, 12月 14»
9
To już blisko 80 animatorek
Zajęcia prowadziły siostry służebniczki: s. Amata i s. Bogumiła, animatorka Aleksandra Skoczylas i ks. Mariusz Sobek, diecezjalny duszpasterz Dzieci Maryi. «Gość Opolski, 10月 14»
10
Odnalazła się Lena Dula, trójmiejska animatorka kultury
We wtorek późnym wieczorem otrzymaliśmy informację o tym, że Lena Dula, animatorka kultury z Trójmiasta, odnalazła się, a jej życiu nie zagraża ... «Onet.pl, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Animatorka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/animatorka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA