アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antiklerikal"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANTIKLERIKALの発音

antiklerikal  [antiklerika̲l ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTIKLERIKALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANTIKLERIKALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«antiklerikal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

反教権主義

Antiklerikalismus

反キリスト主義は、宗教コミュニティ内で、聖職者に向けられた反軍国主義の動機づけの立場を要求している。 キリスト教、特にプロテスタントと改革の教会では、そのような立場は、多くの場合、すべての信者の神権に訴える議論に基づいています。 宗教的コミュニティの外では、反教会主義は聖職者の社会への影響に反対している。 多くの場合、この批判は、教会と国家の著しい分離、あるいは著しい世俗主義を招いた。 フランス革命では、抗けいれん性と行動がありました。 第一と第二の代表は社会秩序の原則を攻撃した。 この言葉は、教会闘争と文化闘争という用語と重なっています。 Antiklerikalismus bezeichnet innerhalb von Religionsgemeinschaften eine Position antielitärer Motivation, die sich gegen den Klerus richtet. Im Christentum, vor allem in den evangelischen und reformatorischen Kirchen basiert eine solche Position häufig auf Argumentationen, die sich auf das Priestertum aller Gläubigen berufen. Außerhalb von Religionsgemeinschaften richtet sich Antiklerikalismus gegen den Einfluss des Klerus auf die Gesellschaft. Vielfach führte diese Kritik zu einer weitgehenden Trennung von Kirche und Staat bzw. einem ausgeprägten Laizismus. In der französischen Revolution gab es antiklerikale Tendenzen und Aktionen. Mit den Vertretern des Ersten und Zweiten Standes wurde das Prinzip der gesellschaftlichen Ständeordnung angegriffen. Der Begriff überschneidet sich mit den Begriffen Kirchenkampf und Kulturkampf.

ドイツ語辞典でのantiklerikalの定義

反ユダヤ的な学問的な流れの例は、反執行的です。 kirchenfeindlichBeispieleantiklerikale Strömungenantiklerikal eingestellt sein.
ドイツ語辞典で«antiklerikal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTIKLERIKALと韻を踏むドイツ語の単語


Baikal
Ba̲i̲kal
Chemikal
Chemika̲l
amikal
amika̲l
apikal
apika̲l
basilikal
basilika̲l
evangelikal
evangelika̲l
klerikal
klerika̲l
kortikal
kortika̲l
laikal
laika̲l
lexikal
lexika̲l
linksradikal
lịnksradikal [ˈlɪŋksradikaːl]
pontifikal
pontifika̲l
radikal
radika̲l 
rechtsradikal
rẹchtsradikal [ˈrɛçt͜sradikaːl]
rustikal
rustika̲l 
topikal
topika̲l
unikal
unika̲l
vertikal
vertika̲l 
vesikal
vesika̲l
zervikal
zervika̲l

ANTIKLERIKALのように始まるドイツ語の単語

antik
antikapitalistisch
Antikathode
Antike
Antikensammlung
antikisch
antikisieren
Antiklerikalismus
Antiklimax
antiklinal
Antiklinale
Antikline
Antiklinorium
Antiklopfmittel
Antikoagulans
Antikommunismus
Antikommunist
Antikommunistin
antikommunistisch

ANTIKLERIKALのように終わるドイツ語の単語

Bierlokal
DFB-Pokal
Europapokal
Fiskal
Geschäftslokal
Karakal
Kohlenwasserstoffradikal
Pokal
Schakal
Speiselokal
Tanzlokal
Wahllokal
Wanderpokal
Zyanradikal
ekliptikal
fokal
harmonikal
labioapikal
lokal
vokal

ドイツ語の同義語辞典にあるantiklerikalの類義語と反意語

同義語

«antiklerikal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTIKLERIKALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antiklerikalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのantiklerikalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«antiklerikal»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

反圣职者的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

anticlerical
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

anticlerical
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

anticlerical
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقاوم للاكليروس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

антиклерикальный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

anticlerical
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

anticlerical
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

anticlérical
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

anticlerical
190百万人のスピーカー

ドイツ語

antiklerikal
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

教権反対
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

교권 개입에 반대하는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

anticlerical
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phản đối giáo hội
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

anticlerical
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

anticlerical
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

papaz sınıfına karşı olan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

anticlericale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

antyklerykalny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

антиклерикальний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

anticlerical
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντικληρικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

anti-klerikalistiese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

anticlerical
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

anticlerical
5百万人のスピーカー

antiklerikalの使用傾向

傾向

用語«ANTIKLERIKAL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«antiklerikal»の使用頻度を示しています。
antiklerikalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antiklerikal»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTIKLERIKAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«antiklerikal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«antiklerikal»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、antiklerikalに関するニュースでの使用例

例え

«ANTIKLERIKAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からantiklerikalの使いかたを見つけましょう。antiklerikalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Géint d'Pafen
Wéi antiklerikal sid Dir? Ganz antiklerikal, vill antiklerikal, 100%eg. 2. Wat bedeit ^antiklerikal" an äeren Aen? Dat heescht, géint d'Kiirch sin, méi genau: géint hir Amëschung an d'Politik an an d'Privatliewen vun de Leit, och géint deenen hire ...
Nelly Moia, 1994
2
Die Republik im Zwielicht: Zur Metaphorik von Licht und ...
... Lune rousse sozialkritisch, gesellschaftskritisch, politisch: tendenziell links radikal antiklerikal sozialistisch, politisch: sozialistisch gemäßigt gesellschaftskritisch, unterhaltend sozialistisch, kapitalismuskritisch politisch: liberal-republikanisch ...
Daniela Kneißl, 2010
3
Die Russisch-Orthodoxe Kirche im mittelalterlichen Pskov
790 RYBAKOV Strigol'niki, S. 15: „Ocen' casto strigol'nicestvo, s ego javnoj antiklerikal'noj napravlennost'ju (v etom schodstvo ego so mnogimi eresjami Balkan i Zapadnoj Evropy), seitab prostym otzvukom zapadnych dvizenij bogomilov, ...
Julia Prinz-Aus der Wiesche, 2004
4
Karl Lueger (1844-1910): christlichsoziale Politik als Beruf
Die stärker antiklerikal Eingestellten unter den Liberalen hätten eine noch weiter gehende soziale Isolation des Klerus nicht ungern gesehen. Kleriker, die der Autorität des neuen liberalen Staates Widerstand leisteten, mussten mit ...
John W. Boyer, 2010
5
Weltfreimaurerei, Weltrevolution, Weltrepublik: eine ...
... und Weife)) Der franzöfifche Freimaurer _hat aber nicht einmal das "Recht der Gedankenfreiheit; er muß Republikaner und „antiklerikal“ fein; was aber in der Logenfprache „antiklerikal“ heißt, wurde bereits früher gebührend hervorgehoben.
Friedrich Wichtl, 1919
6
Politische Religion und Religionspolitik: zwischen ...
Ideologisch sind beide Parteien laizistisch (antiklerikal) und freiheitlich gesinnt, auf außenpolitischem Gebiet sind sie eher pazifistisch, aber die Besteuerung des Vermögens oder die Verstärkung der Sozialversicherung stoßen bei den ...
Gerhard Besier, Hermann Lübbe, 2005
7
Deutsche Jahrbücher für Politik und Literatur
Und die sreien Genossenschaften sind antiklerikal; so ist auch das Wesen und das eisrigste Streben des jetzt siegreichen belgischen Liberalismus. Jn Jtalien wird es ebenso werden. Die letzte That Verhaegen-S war die Verbindung der ...
8
Die österreichischen NSDAP-Wähler: eine empirische Analyse ...
der Landbund für Österreich -, bezog sich dagegen interessenpolitisch primär auf die alldeutsch und antiklerikal eingestellten Mittelschichten und Bauern, welche sich in gewisser Weise der Tradition und den Ideen Georg von Schönerers ...
Dirk Hänisch, 1998
9
Almanca-Türkçe sözlük
... antikite; -es Theater antik tiyatro; eskiçag tiyatrosu 2en pl. s. Altertümer. "en. händler m antikaci 2en. museum n (1stanbul) n.pr. Arkeoloji Müzesi -isleren eskiçag üslu- bunu taklit etm. antiklerikal antiklerikal, layik 2Ismus m antiklerikalizm, ...
Karl Steuerwald, 1974
10
Der Anfang der Reformation: Studien zur Kontextualität der ...
Allerdings erscheint es mir schwerer vorstellbar, dass ein mit sehr konkreten , antiklerikal'-programmatischen Inhalten ausgefülltes Bundeskonzept, wie es die 30 Artikel bieten, sekundär in ein allgemeines Schutzbündnis zugunsten des ...
Thomas Kaufmann, 2012

用語«ANTIKLERIKAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantiklerikalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bhagwan des Tages: Bodo Ramelow
Der Satz vom »Opium fürs Volk« sei erst »unter Lenin« massiv antiklerikal geworden. Marx hatte zwar von »Opium des Volkes« und von Religion als Ausdruck ... «Junge Welt, 3月 16»
2
ÖH-"Cafe Rosa": Ermittlungen eingestellt
... Wien vor allem gesellschaftspolitische Ziele realisieren und fühlte sich Grundsätzen wie "anti-heteronormativ", "antikapitalistisch" und "antiklerikal" verpflichtet. «WirtschaftsBlatt.at, 1月 16»
3
Hitler-Biografie
Oder anders ausgedrückt: Hitler war damals sowohl antihabsburgerisch und antibürgerlich, antiklerikal, antisozialistisch als auch antisemitisch eingestellt. «Jüdische Allgemeine, 12月 15»
4
Grüne Janine Wulz verwaltet Bezirks-Budget
... Studenten-Café Rosa, das von der ÖH "antiklerikal, anti-heteronormativ und antikapitalistisch" geführt wurde. Am Ende saß die Studentenvertretung allerdings ... «Heute.at, 12月 15»
5
Anonym und antiklerikal: Ghost stürmen die Charts
Ausverkaufte Hallen in den USA und Europa, goldene Schallplatten, hohe Chartplatzierungen - mit den schwedischen Okkult Rockern Ghost sorgt derzeit eine ... «Krone.at, 11月 15»
6
Wer ist eigentlich dieser Kurt Gerstein?
... schillernsten Personen, die das NS-Regime hervorgebracht hat – christlicher Aktivist und als solcher respektlos und antiklerikal, NSDAP-Mitglied und zugleich ... «Jüdische Rundschau, 11月 15»
7
Satiremagazin "Le Canard enchaîné" wird 100
"Seine Identität zu Anfang, das waren der Pazifismus und der Antimilitarismus. Das Blatt war antiklerikal und kritisch gegenüber allen staatlichen Institutionen. ". «Deutschlandfunk, 9月 15»
8
«Diese F****»: Cover des «Rolling Stone» mit Kim Kardashian lässt ...
... der die irische Musikerin international bekannt machte. Antiklerikal, antiamerikanisch, kritisch und sehr direkt, so kennt man O'Connor aus der Vergangenheit. «watson, 7月 15»
9
Das war meine Rettung: "Ich wusste, jetzt bin ich im Fadenkreuz der ...
Mein Vater war ein liberaler Mann, durchaus katholisch, aber antiklerikal, und sagte: Das geht den Pfarrer gar nichts an. Ich habe seinen Mut sehr bewundert. «ZEIT ONLINE, 5月 15»
10
Progressive Muslime formieren sich
Humanistisch wird hier nicht wie andernorts als antiklerikal verstanden, sondern soll unter anderem betonen, dass das Forum auf Basis der Menschenrechte ... «Christliches Medienmagazin pro, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. antiklerikal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/antiklerikal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z