アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anticlerical"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANTICLERICALの発音

an · ti · cle · ri · cal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTICLERICALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でANTICLERICALはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«anticlerical»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
anticlerical

抗矯正薬

Anticlericalismo

それは社会的または政治的影響力を持っているため、事務的世界に向かって開放的な敵意を示唆しているので、いわゆる世俗主義とは異なる反接辞主義。 世俗主義は、宗教的事項が各個人の私的な領域に属することを考慮して、公的領域における教会の影響を拒絶するだけである。 それは、特にカトリック教会の聖職者に対する宗教機関の支配的影響を非難することによって特徴づけられる歴史的運動である。 彼の姿勢は、教会の制度とカトリックの階層の批判を意味するものであり、必ずしも反キリスト教を暗示するものではない。 つまり、同じ人物が反婚前の立場を維持し、キリスト教徒である可能性があります。 反執行活動家は宗教機関の政治的行動を批判している。 反接辞主義はキリスト教に対してより頻繁であるが、他の宗教に対して反矯正的態度がある。 反キリキリシズムは、啓蒙主義、フランス革命、プロレタリア主義および/または社会主義革命または自由主義革命における感情であった。 Anticlericalismo diferente do chamado laicismo, dado implicar uma hostilidade aberta face ao mundo clerical, pelo facto deste ter influência social ou política. O laicismo apenas rejeita a influência da Igreja na esfera pública, considerando que os assuntos religiosos pertencem à esfera privada de cada indivíduo. É um movimento histórico que se caracteriza por condenar a influência dominante de instituições religiosas, especialmente contra o clero da Igreja Católica. Sua atitude denota uma crítica à instituição eclesiástica e à hierarquia católica em geral, o que não implica necessariamente em anticristianismo. Ou seja, é possível que uma mesma pessoa mantenha uma posição anticlerical e seja cristã. O ativista anticlerical critica a acção política das instituições religiosas. O anticlericalismo é mais frequente contra o cristianismo, mas há atitudes anticlericais contra as demais religiões. O anticlericalismo foi um sentimento presente no Iluminismo, Revolução francesa, revoluções proletárias e/ou socialistas ou liberais.

ポルトガル語辞典で«anticlerical»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTICLERICALと韻を踏むポルトガル語の単語


apical
a·pi·cal
burrical
bur·ri·cal
cervical
cer·vi·cal
clerical
cle·ri·cal
jerical
je·ri·cal
lexical
le·xi·cal
logical
lo·gi·cal
lombrical
lom·bri·cal
lumbrical
lum·bri·cal
medical
me·di·cal
metical
me·ti·cal
musical
mu·si·cal
obstetrical
obs·te·tri·cal
panegirical
pa·ne·gi·ri·cal
periodical
pe·ri·o·di·cal
radical
ra·di·cal
subimbrical
su·bim·bri·cal
tirirical
ti·ri·ri·cal
tropical
tro·pi·cal
vertical
ver·ti·cal

ANTICLERICALのように始まるポルトガル語の単語

antichoque
anticiclone
anticientista
anticientífico
anticitolisina
anticitotoxina
anticivilizador
anticivismo
anticívico
anticlássico
anticlericalismo
anticlinal
anticlinanto
anticlino
anticlímax
anticlíneo
anticlorístico
anticloro
anticoagulante
anticolagogo

ANTICLERICALのように終わるポルトガル語の単語

adrenocortical
angelical
bical
canonical
cortical
dominical
endocervical
evangelical
extratropical
gramatical
intersindical
intertropical
neotropical
pontifical
sindical
subcortical
subtropical
tical
umbilical
vesical

ポルトガル語の同義語辞典にあるanticlericalの類義語と反意語

同義語

«anticlerical»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTICLERICALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anticlericalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのanticlericalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«anticlerical»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

反圣职者的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Anticlerical
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

anticlerical
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

anticlerical
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مقاوم للاكليروس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

антиклерикальный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

anticlerical
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

anticlerical
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

anticlérical
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

anticlerical
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

antiklerikal
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

教権反対
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

고환
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

anticlerical
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phản đối giáo hội
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

anticlerical
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

anticlerical
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

papaz sınıfına karşı olan
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

anticlericale
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Antyklerykalne
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

антиклерикальний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

anticlerical
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αντικληρικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

anti-klerikalistiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

anticlerical
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

anticlerical
5百万人のスピーカー

anticlericalの使用傾向

傾向

用語«ANTICLERICAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«anticlerical»の使用頻度を示しています。
anticlericalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anticlerical»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、anticlericalに関するニュースでの使用例

例え

«ANTICLERICAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からanticlericalの使いかたを見つけましょう。anticlericalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Republicanism and Anticlerical Nationalism in Spain
This journey through the messages in the anticlerical industry of radical republicans led by José Nakens reveals a number of factors that should be kept in mind. First and foremost is that the anticlerical industry was nationalist. The production ...
Enrique Sanabria, 2009
2
The Stereotype of the Priest in the Old French Fabliaux: ...
The Old French fabliaux may be notorious for their bawdy content, but few aspects of these medieval comic narratives are as astonishing as their depiction of the parish priest, whose fiscal and sexual transgressions are on occasion so ...
Daron Burrows, Daron Lee Burrows, 2005
3
Os "Quebra-santos": anticlericalismo e repressão pelo DEOPS/SP
A atitude anticlerical do jornal pode ser interpretada como reação de uma parcela da população a uma religião que queria se fazer novamente oficial, " escravizando as mentes de todos e restabelecendo os tribunais da Inquisição".
Eduardo Góes de Castro, 2007
4
History of education Brazilian magazine
Esse movimento pode ser evidenciado tomando-se o jornal anticlerical A Lanterna*6, publicado na capital paulista entre 1901 e 1916, como um caso exemplar. Ou seja: a adesão do grupo anticlerical articulado em torno do jornal anticlerical ...
Sociedade Brasileira de História da Educação
5
Betrayal of the Innocents: Desire, Power, and the Catholic ...
The anticlerical coun- terdiscourse involved a struggle to disidentify not only from the mother but also from the mother's religious beliefs. A clear pattern emerges out of the biographies and autobiographies of Spain's nineteenth- and twentieth-  ...
Timothy J. Mitchell, 1998
6
Anticlerical Alliances: Jews and the Church Question in ...
These works are packaged and produced by BiblioLabs under license by ProQuest UMI.
Alexander Joskowicz, Christopher J Davis, 2011
7
Spain: The Root and the Flower : an Interpretation of Spain ...
All of these people called themselves Republicans, and a large majority of them were anticlerical. This opposition to the church as a political influence had become one of the marked characteristics of Spanish liberalism in general. Under the ...
John Armstrong Crow, 2005
8
Rethinking the Center: Party Politics in Nineteenth-And ...
Thus in Chile (as also in Argentina, France, Italy, and Spain), the extreme anticlerical position was occupied by the Radical party.87 Followers of the Montt government formed the Montt- Varista faction in an effort to continue the authoritarian ...
Timothy Scully, 1992
9
Estudos em homenagem a João Francisco Marques
Amélia Polónia. Luís Machado de Abreu 0 Trono e o Altar no discurso anticlerical português O Trono e o Altar no discurso anticlerical português Por Tábua Gratulatória 31 Abreu, Luís Machado.
Amélia Polónia, 2001
10
Anticlericalism: in late medieval and early modern Europe
In forty-one essays eminent historians of culture, religion, and social history redefine and redirect the debate regarding the scope and impact of European anticlericalism during the period 1300-1700.
Peter A. Dykema, Heiko Augustinus Oberman, 1993

用語«ANTICLERICAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanticlericalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PINTADA ANTICLERICAL EN UNA IGLESIA DE XIRIVELLA
La iglesia de Nuestra Señora de la Salud de Xirivella amaneció ayer con una desagradable sorpresa. Una pintada anticlerical afeaba una de sus fachadas con ... «Las Provincias, 9月 15»
2
La ofensiva anticlerical de los nuevos gobiernos locales se recrudece
El cardenal arzobispo de Valencia, Antonio Cañizares, junto a otros sacerdotes, en el altar de Sant Bernat en la iglesia de Santa Catalina de Alzira. :: avan ... «Las Provincias, 7月 15»
3
Salvochea, el republicano anticlerical que celebraba el terrorismo …
El nuevo alcalde de Cádiz, José María González Santos «Kichi», ha sustituido el retrato del Rey Juan Carlos que presidía su despacho por uno del llamado ... «ABC.es, 6月 15»
4
Right-wing party exorcises rooms in parliament vacated by …
The United Right party has taken over the rooms of the anticlerical Your Movement party, led by Janusz Palikot, that has fallen apart after defections of nearly all ... «thenews.pl, 4月 15»
5
Charlie Hebdo Is Heir to the French Tradition of Religious Mockery
Before the Charlie Hebdo era (the magazine dates from the late 1960s), France's most influential anticlerical thinkers trained their fire on Catholicism—for ... «Wall Street Journal, 1月 15»
6
Escrito por redaccionpr
Ex magnate de la izquierda mediática, aupado los sectores más progresistas del PSOE y declarado anticlerical, ha pulsado una alianza estratégica con 13 TV, ... «PR Noticias, 7月 14»
7
Pintada anticlerical en la muralla romana de Barcelona
La muralla romana de Barcelona, catalogada como Bien Cultural de Interés Nacional, ha amanecido este miércoles con una pintada anticlerical. Realizada con ... «La Vanguardia, 7月 14»
8
´El papa Francisco es anticlerical en cierto sentido porque condena …
El anticlericalismo es siempre la reacción al clericalismo. Por tanto, como fenómeno sociopolítico, cuando hay mucho clericalismo surge una reacción contra ... «La Opinión de Málaga, 10月 13»
9
El Papa Francisco escribe carta a diario anticlerical para explicar …
ROMA, 11 Sep. 13 / 07:05 pm (ACI/EWTN Noticias).- El diario italiano La Repubblica publicó este miércoles una larga carta escrita por el Papa Francisco en las ... «ACI Prensa, 9月 13»
10
Anticlerical, irrevent artist León Ferrari dies
Argentine visual artist León Ferrari, who shook the arts scene's foundations with his expressionist yet ironic takes on everything from religious dogma to social ... «Buenos Aires Herald, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Anticlerical [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/anticlerical>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z