アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antykamera"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でANTYKAMERAの発音

antykamera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でANTYKAMERAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«antykamera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

次の間

Antykamera

アンティカメラ(Antykamera) - パーラーまたは寝室に先行する裁判官および使用人のための部屋、ホールまたは廊下に隣接する部屋、特定目的の部屋。 アンティカメラは、XVI〜XVIII世紀に宮殿、王室、大邸宅の内装で登場しました。 それは、裁判所の部屋、彼らの待合室、およびダイニングルームとして頻繁に役立っている準表現として役立った。 アンティカメラはまた、聴衆のための待合室として、時には眠そうなベッドルームのために役立った。 Antykamera – salka dla dworzan i służby poprzedzająca pokój paradny lub sypialny, również przedpokój lub pomieszczenie sąsiadujące z salą, pokojem o określonym przeznaczeniu. Antykamera pojawiła się w XVI - XVIII wieku we wnętrzach pałacowych, apartamentach królewskich i magnackich. Spełniała funkcję półreprezentacyjną, często służyła jako pokój dworzan, ich poczekalnia i jadalnia. Antykamera służyła również za poczekalnię dla oczekujących na audiencję, a niekiedy za podręczną sypialnię.

ポーランド語辞典で«antykamera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTYKAMERAと韻を踏むポーランド語の単語


astrokamera
astrokamera
chimera
chimera
choroba alzheimera
choroba alzheimera
da camera
da camera
efemera
efemera
hamera
hamera
in camera
in camera
kamera
kamera
minikamera
minikamera
pakamera
pakamera
telekamera
telekamera

ANTYKAMERAのように始まるポーランド語の単語

antyk
antykadencja
antykapitalistyczny
antykatoda
antykatolicki
antykatolik
antykidnapingowy
antykizowac
antyklerykal
antyklerykalizm
antyklerykalny
antyklimaks
antyklimat
antyklina
antyklinorium
antykoagulant
antykodon
antykognitywizm
antykoincydencja
antykolizyjny

ANTYKAMERAのように終わるポーランド語の単語

abdera
abwera
afera
algiera
architektoniczna bariera
armilarna sfera
arte povera
astenosfera
atmosfera
bajadera
balansjera
bandera
bariera
barysfera
batysfera
beggars opera
bera
berzera
berżera
biosfera

ポーランド語の同義語辞典にあるantykameraの類義語と反意語

同義語

«antykamera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTYKAMERAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antykameraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのantykameraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«antykamera»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

前厅
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

antecámara
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Antechamber
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डेवढ़ी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حجرة الإنتظار
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

прихожая
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

antecâmara
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পার্শ্বকক্ষ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

antichambre
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Antechamber
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Vorzimmer
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

副室
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

곁방
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

antechamber
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chờ vào yến kiến ​​người nào
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முன்னேற்பாடு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दिवाणखान्याकडे जाताना लागणारी पहिली लहान खोली
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

antre
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

anticamera
65百万人のスピーカー

ポーランド語

antykamera
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Передпокій
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

anticameră
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προθάλαμος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

voorportaal
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förkammare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forværelse
5百万人のスピーカー

antykameraの使用傾向

傾向

用語«ANTYKAMERA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«antykamera»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、antykameraに関するニュースでの使用例

例え

«ANTYKAMERA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からantykameraの使いかたを見つけましょう。antykameraに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apartament Wielki - Strona 5
Do apartamentu prowadziła paradna klatka schodowa, a dalej przechodziło się poprzez salę lub sale przeznaczone dla gwardii królewskiej oraz poprzez antykamery i dochodziło do reprezentacyjnej komnaty pełniącej funkcje audiencjo- ...
Andrzej Rottermund, 1987
2
Mały słownik terminów plastycznych - Strona 30
anty kamera 30 antykamera (wł. anticamera) albo antyszambr (f r. anticham- bre — przedpokój) — w pałacach XVI— XVIII w. pokój poprzedzający reprezentacyjną sypialnię lub oddzielający pomieszczenia o określonym przeznaczeniu; pełnił ...
Krystyna Zwolińska, ‎Zasław Malicki, 1974
3
Pałac papieski na Watykanie od końca V do początku XVI ...
Od północy do sypialni przylegała antykamera. Za Juliusza II mogła być używana również okazjonalnie jako prywatna jadalnia. Związane było to ze skromnym stołem papieża. Jej kształt był inny od zachowanego obecnie. Podobnie jak piętro ...
Tadeusz J. Żuchowski, 1999
4
Zamek Królewski - Strona 98
Stąd przechodziło się do pierwszej Antykamery. Była to prostokątna sala o trzech oknach (późniejsze pokoje — Zielony i Kredensowy), ozdobiona wykonanym ze stiuku złoconym stropem, w którym mieściło się malowidło Tomasza Dolabelli.
Jerzy Lileyko, 1976
5
Pułaski w Ameryce: dramat w 5 aktach - Strona 3
Z korytarza szerokie wyjście po kilku schodkach na plac przed gmachem, również dwa szerokie okna tuż naprzeciw okien antykamery. W antykamerze drzwi z prawej i z lewej. Antykamera biało malowana z greckiemi supraportami nad ...
Adolf Nowaczyński, 1917
6
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1
Etvoilà, :1.Ап&аЬдь„;А'пщЪ1‹аь (Ул/щ œ,f, ,Änfufa'. 'Aff Anfèf fb' д апГе, днзчт'йиб appendìmn ‚ЪЕУЬПеЪш parement' d'Aultel;k ` Antyfona. Аммана; и. ИМИ/д' prœcentia, 'anis, f Andenne; Antykamera. Русь-фанту}; А”. Ierius cubìculum, i, n.
Jan Litwiński, 1815
7
Argenida - Strona 511
Zeby ná wczas fwoy polea , toi îey'ßudíitadzß ._ ` l ledwìe i4 przymufzq , мате тургоч'адц.‚ ` Ö' ' l trzech godiin nie (pala Ниши: zpelna; ‚ _ ` ' '\ еду iuì flońce ná niebie g Kawalero'w perm " ' )_ ' _' ' ì Antykamera. ktorzy _z'tryumfem'nälpoly'.i ...
John Barclay, ‎Wacław Potocki, 1743
8
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona ii
Antykamera IV 12. Antypacik IV 42. Antypast IV 55. Appartement IV 12. Applauz III 228, Aprykozy owoc IV 149 Aptéczka día zdrowia, wygody IV 1 5 25, Arabeski IV 1 4- Arabskie konie IV i64- Arak trunek IV Hl. Aras I 1 1 6. Archilutnia instrum.
Łukasz Gołębiowski, 1830
9
Ubiory w Polszcze: od najdawniejszych czasów aź do chwil ... - Strona ii
Anty kamera IV 1 2. Antypacik IV 42. Anty past IV 55. Appartament IV 12. Applauz III 228, A pry kozy owoc IV 149 Apteczka dla zdrowia, wygody IVi5a5. Arabeski IV 1 4- Arabskie konie IV i64. Arak trunek IV 1 1 1 . ArasI 1 i6. Archilutnia instrum.
Łukasz Gołębiowski, 1830
10
Urządzenie Pałacu wilanowskiego za Jana III. - Strona 15
Inwentarz podaje pierwszy jako „An- tykamerę króla", drugi jako „Antykamerę królowej". Oba więc były przeznaczone na przedpokoje czyli poczekalnie pary królewskiej. Z antykamery króla wchodziło się do pokoju, który dziś nazywa się ...
Aleksander Czolowski, 1937

用語«ANTYKAMERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantykameraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Sueddeutsche Zeitung": Putin groził, że Rosjanie mogą być w dwa …
kopiuj link. antykamera 18 September 2014. Panie Putin ,a mozna tak po 10 bo wyplate mam tego dnia ,bo pozniej caly miesiac bieda bedzie a mam 4 dzieci:). «TVN24, 9月 14»
2
Fanfanik, Murmurek, Minionek i Pupusieńka
Wydra to podróż w przeszłość języka także dla rodziców – bo kiedy ostatnio zdarzyło się wam użyć w życiu codziennym takich słów jak antykamera, żupan, ... «Krytyka Polityczna, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Antykamera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/antykamera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż