アプリをダウンロードする
educalingo
antyschematyczny

"antyschematyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でANTYSCHEMATYCZNYの発音

antyschematyczny


ANTYSCHEMATYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

ANTYSCHEMATYCZNYのように始まるポーランド語の単語

antysanacyjny · antysanitarny · antyscholastyczny · antysejsmiczny · antysemicki · antysemickosc · antysemita · antysemitka · antysemityzm · antyseptycznie · antyseptyczny · antyseptyk · antyseptyka · antyslogan · antysnobizm · antysocjalistyczny · antysowiecki · antysowietyzm · antyspalinowy · antyspast

ANTYSCHEMATYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるantyschematycznyの類義語と反意語

同義語

«antyschematyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANTYSCHEMATYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antyschematycznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのantyschematycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«antyschematyczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

antyschematyczny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

antyschematyczny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

antyschematyczny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

antyschematyczny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

antyschematyczny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

antyschematyczny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

antyschematyczny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

antyschematyczny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

antyschematyczny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

antyschematyczny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

antyschematyczny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

antyschematyczny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

antyschematyczny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

antyschematyczny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

antyschematyczny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

antyschematyczny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

antyschematyczny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

antyschematyczny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

antyschematyczny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

antyschematyczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

antyschematyczny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

antyschematyczny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

antyschematyczny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

antyschematyczny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

antyschematyczny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

antyschematyczny
5百万人のスピーカー

antyschematycznyの使用傾向

傾向

用語«ANTYSCHEMATYCZNY»の使用傾向

antyschematycznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antyschematyczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、antyschematycznyに関するニュースでの使用例

例え

«ANTYSCHEMATYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からantyschematycznyの使いかたを見つけましょう。antyschematycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Konstanty Grzybowski--myśliciel sceptyczny - Strona 8
Fascynował jego analityczno-syntetyczny sposób myślenia, antyschematyczny, inspirujący do krytycznych naukowych, twórczych przemyśleń. Na otoczenie wywierał wpływ ogromny. Wobec problemów życia zachowywał dystans, szanował ...
Antoni Czermak, 2000
2
Z problemów aksjologii literatury i kultury popularnej: ... - Strona 137
Twórczosc Мarka Hlaski to po prostu „antyschematyczny sche- matyzm", zastapienie jednego schematu innym - zawyrokowal Sandauer1. Atmosfera wokól Hlaski gestniala, totez w lutym, przy pierwszej nadarzajacej sic okazji, pisarz opuscil ...
Józef Nowakowski, ‎Stanisław Uliasz, 1996
3
W krainie czarów: szkice literackie - Strona 50
Pewne zahamowanie fali trzecio- i dziesięciorzędnych pozycji literatury „obrachunkowej", produkowanej metodą kalkomanii na zasadzie swoistego antyschematycznego schematyzmu spowodowało jednak niewątpliwie stan okresowego ...
Alicja Lisiecka, 1961
4
Seans mitologiczny - Strona 69
... antyschematyczną, popadła więc w tarapaty nie do rozwikłania. Malując obraz obyczaju, proponując typ bohatera, ukazała nam współczesne społeczeństwo jako skarłowaciały i zapluty świat bezsensownie miotających się, nikczemnych ...
Krzysztof Teodor Toeplitz, 1961
5
O nowy program rolny: ekonomiści i publicyści dyskutują - Strona 59
m może być dla spółdzielców ważnym czynnikiem zespolenia, a dla nas — kuracją antyschematyczną. Czy „na żywioł", bez trzymania steru w rękach? Nie, lecz chwytajmy za ster rękami chłopów najlepszych, najbardziej ...
Ignacy Podgórski, 1957
6
Artyści i historia: - Strona 37
Takie antyschematyczne i nieuporządkowane jej rozumienie koresponduje bowiem z poglądem o roli wielorakich, niepowtarzalnych osobowości. W poglądach Kariejewa „ujmowanie się żarliwe za osobistością ludzką" uznał Jellenta za ...
Zbigniew Kuderowicz, 1980
7
Dawno i prawda: wprowadzenie w historiozofię Czesława Miłosza
Wyobrazam sobie, ze umysl Milosza byl wyposazony w jakis „bez- piecznik antyschematyczny", „antyrutynowy". Gdy tylko wyczuwal nadmierna. dawkç sztucznosci, bezpiecznik pejcal i Milosz siç wyco- fywal. Schematy znal, ale siç z nimi nie ...
Jacek Breczko, 2005
8
Moje dwudziestolecie: 1918-1939 - Strona 129
... ukształtowany przez przeciwstawienie się doktrynom; można powiedzieć, że zbliżał się, w pewnych okresach, do takiego czy innego stronnictwa, zawsze jednak zachowując w stosunku do jego programu stanowisko antyschematyczne.
Wiesław Paweł Szymański, 1998
9
Opowieści fantastyczne - Strona 15
Erenburg nigdy nie był wulgarnym socrealistą, posiada bogatą paletę odcieni, aluzji, półsłówek — jest schematycznie antyschematyczny, jest po prostu funkcjonalny, czyli instrumentalny. Tej oto — z jednej strony skomplikowanie szczerej, a z ...
Abram Tert︠s︡, ‎Stefan Bergholz, 1961
10
Korzenie - Strona 244
Potrafił przyczyniać się do usuwania zagrożeń wojennych, w czym był antyschematyczny, rewelacyjny w prostocie i sile argumentów. Miał największy autorytet w świecie, zdobyty nie z tytułu stanowiska, lecz z tytułu swej osobowości zbratanej ...
Jerzy Zawieyski, 1969

用語«ANTYSCHEMATYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantyschematycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festiwal Filmowy w Gdyni. Komedia z umieraniem w tle …
Przymusowe bohaterstwo w „Karbali” i antyschematyczny schematyzm „Letniego ... Przymusowe bohaterstwo w "Karbali" i antyschematyczny schematyzm ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Antyschematyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/antyschematyczny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA