アプリをダウンロードする
educalingo
aprowizacyjny

"aprowizacyjny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAPROWIZACYJNYの発音

aprowizacyjny


APROWIZACYJNYと韻を踏むポーランド語の単語

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · absencyjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny · afektacyjny · afiliacyjny · afirmacyjny

APROWIZACYJNYのように始まるポーランド語の単語

aprobacja · aprobacyjny · aprobata · aprobatywnie · aprobatywny · aprobowac · aprobowanie · aprobujaco · aprobujacy · aproksymacja · aproksymatywny · aproksymowac · aprosza · aprosze · aprowidowac · aprowidowac sie · aprowidowanie · aprowincjonalny · aprowizacja · aprowizator

APROWIZACYJNYのように終わるポーランド語の単語

agencyjny · agitacyjny · aglomeracyjny · aglutynacyjny · agnacyjny · agromelioracyjny · ajencyjny · akceleracyjny · akcentacyjny · akcentuacyjny · akceptacyjny · akcyjny · aklamacyjny · aklimatyzacyjny · akomodacyjny · akrecyjny · akredytacyjny · akrobacyjny · aktywacyjny · aktywizacyjny

ポーランド語の同義語辞典にあるaprowizacyjnyの類義語と反意語

同義語

«aprowizacyjny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APROWIZACYJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aprowizacyjnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのaprowizacyjnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«aprowizacyjny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

aprowizacyjny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aprowizacyjny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

aprowizacyjny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

aprowizacyjny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

aprowizacyjny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

aprowizacyjny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aprowizacyjny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিধান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

aprowizacyjny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

peruntukan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

aprowizacyjny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

aprowizacyjny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

aprowizacyjny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

panentu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

aprowizacyjny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஏற்பாடு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तरतूद
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hüküm
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

aprowizacyjny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

aprowizacyjny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

aprowizacyjny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

aprowizacyjny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

aprowizacyjny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aprowizacyjny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

aprowizacyjny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

aprowizacyjny
5百万人のスピーカー

aprowizacyjnyの使用傾向

傾向

用語«APROWIZACYJNY»の使用傾向

aprowizacyjnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aprowizacyjny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、aprowizacyjnyに関するニュースでの使用例

例え

«APROWIZACYJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からaprowizacyjnyの使いかたを見つけましょう。aprowizacyjnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia gospodarcza Polski - Strona 400
W 1946 r. w sektorze publicznym 40% płacy stanowiła karta aprowizacyjna, 10% świadczenia w naturze - deputaty i około 50% pieniądze. W 1946 r. systemem kartkowym objęto prawie całą ludność miejską. Na kartki I kategorii, z których ...
Andrzej Jezierski, 2003
2
Dziennik Urzędowy - Tom 12 - Strona 19
Warszawy w sprawie utworzenia w Urzędach Wojewódzkich Oddziału Aprowizacyjnego. Biorąc pod uwagę potrzebę sprawnego działania Urzędów Wojewódzkich w zakresie spraw administracyjnych, zarządzam co następuje: 1) W każdym ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1929
3
Rady delegatów robotniczych w Polsce, 1918-1919: ... - Strona 296
Przedłożone sprawozdanie Wydziału Aprowizacyjnego ujawniło, że aprowidowanie ludności w żywność znajduje się w stanie opłakanym. Sprawa zbożowo-mączna przedstawia się bardzo rozpaczliwie, gdyż Wydz[iał] Aprowiz[acji] z ...
KC PZPR. Zakład Historii Partii, ‎Hanna Buczek, 1965
4
Wiadomości ... - Strona 58
Dla kontroli instytucyj odbiorczych i rozdzielczych w powiatach, oraz dla prowadzenia zapisów w księgach Starostwa, jako władzy aprowizacyjnej I instancji (Referatu Aprowizacyjnego przy Starostwie): § 1. Hurtownie, upoważnione przez ...
Poland. Ministerstwo Aprowizacji, 1920
5
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 13 - Strona 399
cyj referatów aprowizacyjnych dokonywano według następującej instrukcji dla kierowników oddziałów aprowizacyjnych— przy lustracjach referatów aprowizacyjnych w starostwach. Do zadań kierowników oddziałów aprowizacyjnych należy: ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1931
6
Tylnymi drzwiami. Czarny rynek w Polsce 1944–1989
Zwiększone zakupy były świadectwem, że społeczeństwo doskonale pamiętało aprowizacyjny dramat okresu Wielkiej Wojny (i po niej). Z problemu świetnie zdawały sobie sprawę także władze, zwłaszcza państw prowadzących agresywną, ...
Jerzy Kochanowski, 2015
7
Litwa i Napoleon w 1812 roku - Strona 425
Rozdział 1 Wysiłek aprowizacyjny i finansowy Litwy na rzecz Napoleona w wojnie 1812 roku Przed dokonaniem oceny wysiłku wojennego Litwy w 1812 r. należy przybliżyć potencjał demograficzny i ekonomiczny obszarów, które znalazły się ...
Dariusz Nawrot, 2008
8
Doktor Łokietek i Tata Tasiemka
Łokietek jako delegat aprowizacyjny na terenie Ochoty z nim właśnie współpracował. – Zebrania odbywały się w czwartki, raz na miesiąc – wspomina redaktor Obarski. – Kiedyś po zebraniu poszliśmy w dwójkę z Łokietkiem na bimber.
Jerzy Rawicz, 2014
9
Ustrój administracji ogólnej na Wileńszczyźnie w okresie ... - Strona 316
... określonego kryterium – próbować zaliczyć: Wydziały Zdrowia Publicznego, Rolnictwa, Pracy i Opieki Społecznej, Przemysłowy, Wojskowy, Dyrekcję Robót Publicznych, Oddział Aprowizacyjny, Oddział Sztuki, a także Oddział Wyznaniowy.
Michał Gałędek, ‎Wydawnictwo Historyczne Tabularium, 2012
10
19 Dywizja Pancerna Wehrmachtu 1939-1945 - Strona 86
Rolf Hinze. Do zamaskowania dział musiało wystarczyć siano – marna prowizorka. Odwilż spowodowała konieczność usunięcia zwłok. Droga zaopatrzeniowa z miejscowości Bielskaja do Malinowski po zimie. Żołnierz aprowizacyjny ...
Rolf Hinze, 2009

用語«APROWIZACYJNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaprowizacyjnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Europejskie Dni Dziedzictwa w Muzeum Politechniki Krakowskiej
oraz spacer na trasie: Politechnika Krakowska, kompleks aprowizacyjny Twierdzy Kraków (ul. Kamienna), Bastion IVa, Bastion II, powrót do Muzeum PK (godz. «Gazeta Krakowska, 9月 15»
2
Centralny Okręg Przemysłowy - Polska marzeń, Polska wielkich …
... obejmujące nieco ponad 15 proc. powierzchni ówczesnej Polski: surowcowy (kielecki), aprowizacyjny (lubelski) i przemysłu przetwórczego (sandomierski). «naTemat, 2月 15»
3
Wielkie budowy Eugeniusza Kwiatkowskiego
Cały COP podzielono na trzy rejony: A - kielecki, surowcowy, B - lubelski, aprowizacyjny i C - sandomierski, przemysłu przetwórczego. Do września 1939 r. «Puls Biznesu, 12月 14»
4
Sopot w ogniu. Marzec 1945 roku w kurorcie
W lasach okalających miasto wykopano liczne okopy, transzeje i bunkry. Niedaleko, na wysokości osiedla Przylesie znajdował się potężny skład aprowizacyjny ... «trojmiasto.pl, 3月 14»
5
Jeńcy niemieccy wojnę przeżyli, jeńcy sowieccy zostali …
... odnaleziony wóz aprowizacyjny wyładowany bronią amunicją i konserwami dawało to nam poczucie bezpieczenstwa. Zdecydowlismy się walczyć do końca. «Interia360.pl, 9月 13»
6
Wielkanoc w wolnym Białymstoku. Brakowało jajek
Dramatycznie apelowano "Wydziale Aprowizacyjny zlituj się nad jajami". W następnych latach jajeczny problem zniknął. Pojawił się natomiast inny. Odwieczną ... «Kurier Poranny, 3月 13»
7
Przejdź świat cały, gdzie znajdziesz drugi tak wspaniały
Erbwurst, jako bardzo wygodny, pożywny i zdrowy artykuł aprowizacyjny wojska, wszedł w kontakt z lekarzem sztabowym niemieckim i nabył od niego ... «wPolityce.pl, 10月 12»
8
75 lat temu Sejm zdecydował o budowie Centralnego Okręgu …
... skupiono różne gałęzie przemysłu: region surowcowy (A) położony na Wyżynie Małopolskiej (zwany regionem kielecko-radomskim), region aprowizacyjny (B) ... «wPolityce.pl, 2月 12»
9
Harcerze w walkach o Lwów i Małopolskę Wschodnią
A. Kamińskiego zorganizowały następujące działy: magazyn aprowizacyjny i magazyn mundurowy (pod kierunkiem Heleny Łączkowskiej), kuchnię ... «wPolityce.pl, 10月 11»
参照
« EDUCALINGO. Aprowizacyjny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/aprowizacyjny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA