アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aranzowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でARANZOWACの発音

aranzowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARANZOWACと韻を踏むポーランド語の単語


absolutyzowac
absolutyzowac
absurdalizowac
absurdalizowac
afiszowac
afiszowac
afrykanizowac
afrykanizowac
akademizowac
akademizowac
aklimatyzowac
aklimatyzowac
aktualizowac
aktualizowac
aktywizowac
aktywizowac
alegoryzowac
alegoryzowac
alergizowac
alergizowac
algorytmizowac
algorytmizowac
alkalizowac
alkalizowac
alkoholizowac
alkoholizowac
amerykanizowac
amerykanizowac
amortyzowac
amortyzowac
analizowac
analizowac
analogizowac
analogizowac
anarchizowac
anarchizowac
anatomizowac
anatomizowac
anemizowac
anemizowac

ARANZOWACのように始まるポーランド語の単語

aranjaki
aranjuez
arany
aranz
aranzacja
aranzacyjnie
aranzacyjny
aranzer
aranzerka
aranzerstwo
aranzowanie
aranżer
aranżowanie
arapaima
arara
ararat
arat
araukanie
araukaria
araukariowy

ARANZOWACのように終わるポーランド語の単語

angazowac
anglezowac
anglizowac
animalizowac
animizowac
ankietyzowac
anodyzowac
antagonizowac
antropomorfizowac
antykizowac
apologizowac
apoteozowac
arabizowac
arbitrazowac
archaizowac
archiwizowac
aromatyzowac
arystokratyzowac
asenizowac
ateizowac

ポーランド語の同義語辞典にあるaranzowacの類義語と反意語

同義語

«aranzowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARANZOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aranzowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのaranzowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«aranzowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

安排
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

arreglar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

arrange
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

व्यवस्था
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رتب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

организовать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

organizar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবস্থা করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

organiser
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menguruskan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ordnen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アレンジ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

준비
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngatur
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sắp xếp
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஏற்பாடு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

व्यवस्था
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

düzenlemek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

organizzare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

aranzowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

організувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

aranja
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

να οργανώσει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

reël
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

arrangera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ordne
5百万人のスピーカー

aranzowacの使用傾向

傾向

用語«ARANZOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«aranzowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、aranzowacに関するニュースでの使用例

例え

«ARANZOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からaranzowacの使いかたを見つけましょう。aranzowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Językoznawca radzi - Strona 25
Pomińmy już nie najlepszą formę równocześnie (zam. jednocześnie ), zajmijmy się natomiast czasownikiem aranżować. Według "Słownika języka polskiego" pod red. W. Doroszewskiego (t. 1) wyraz aranżować znaczy: 1. 'organizować ...
Andrzej Markowski, 1980
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 73
Ms. ~erze; Im M. -owie a. ~erzy, DB. -ów 1. «ten, kto coś aranżuje — organizuje, urządza*: Aranżer widowiska teatralnego. 2. muz. «osoba dokonująca aranżacji utworu muzycznego*: Aranżer piosenki. aranżować ndk IV, ~żuję, ~żujesz, ~żuj, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 33
DA. cze- goé: Aranzacja stoisk wystawowych, miesz- kania. aranzer [wym. aräzer a. aranzer] m IV, Im M. aranzerowie a. aranzerzy. aranzowac [wym. aràzowac a. aranzowac] ndk IV a. dk IV 1. tylko ndk, ksiqzk. «urzadzac cos, organizowaé ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
ARANŻOWAĆ 1 . w muzyce 'opracowywać utwór na inny niż pierwotnie instrument, głos, sposób wykonania itd.': Aranżować melodię. 2. 'urządzać, organizować coś': Aranżować spotkanie, występ, przedstawienie. Aranżować wnętrza.
Radosław Pawelec, 2003
5
Słownik języka polskiego - Strona 23
Utwór muzyczny w nowej araniacji. aranzowac 'organizowaé, urzadzac; opra- cowywac utwór muzyczny na inny glos lub instrument', aranzujç, aranzuja^ aranzujcie: Aranzowac koncert. Aranzowac czyjes spo- tkanie. Aranzowac piosenke na ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
6
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 52
ARBITER ARCHIDIAKON Aranżować na orkiestrę, kwartet. 3. 'urządzać, organizować coś': Aranżować spotkanie, występ, przedstawienie. Aranżować wnętrza. fr. arranger ARBITER 1. 'sędzia, rozjemca'; dzisiaj najczęściej: 'sędzia na ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
7
Gotowa na sukces - Strona 33
Może lubisz aranżować wnętrza, nieustannie zmieniasz coś w swoim domu, robisz przemeblowanie, wciąż dokładając nowe elementy. Dlaczego nie miałabyś stać się ekspertem od aranżowania wnętrz? A może świetnie sprawdzasz się jako ...
Elizabeth Gnocco, 2012
8
Komunikacja interpersonalna w pracy socjalnej - Strona 78
Aranżowanie miejsca rozmowy z klientem Miejsce, w jakim prowadzimy rozmowę, w oczywisty sposób może wpływać na jej przebieg. Specyfika pracy socjalnej sprawia, że bardzo często nie możemy sami aranżować warunków, w których ...
Krzysztof Łęcki, ‎Andrzej Szóstak, 1999
9
Encyklopedia muzyki - Strona 49
ARANŻACJA, aranżowanie [franc. i ang. arrangement, opracowanie kompozycji dla celów art. – koncertowych i studyjnych – różniące się od jej oryginalnej wersji przede wszystkim zastosowaniem innych środków wyk. A. dotyczy zarówno ...
Andrzej Chodkowski, 1995
10
Ludojad
Przez chwilę przeszło mi przez myśl, że mogłem to rozegrać inaczej, nie musiałem aranżować tego spotkania w celu osobistej wendetty. Postanowiłem, że rzucę się na niego. Myślałem, że w szoku nie zdąży w sekundę wystrzelić. Tak bardzo ...
Łukasz Jarosz, 2015

参照
« EDUCALINGO. Aranzowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/aranzowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż