アプリをダウンロードする
educalingo
archimandryta

"archimandryta"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でARCHIMANDRYTAの発音

archimandryta


ポーランド語でARCHIMANDRYTAはどんな意味ですか?

大修道院長

Archimandrite - 初期のキリスト教の間に教区の領域の修道院の保護者。 現在のところ、正教会と東方カトリック教会で使用されています。 修道院/修道院、または修道院の修道院であり、西教会では大修道院長に相当する。 タイトルはまた、尊敬され、僧侶である家長の高官に与えられます。そして、多かれ少なかれ、高位聖職者の尊厳に対応します。 archimandritesは教会の権威によって尊厳を与えられる:首都圏、大司教、司教、カトリック教会の教皇; "修道士" archimandritesはまた、選択によってより大きな修道院を設定します。 Archimandriteは聖歌隊の服装でmantisを使用する権利を持っています。 典礼ドレスには、マイターを使用し、黒いキャップを着用する権利があります。

ARCHIMANDRYTAと韻を踏むポーランド語の単語

abderyta · amfitryta · amryta · celebryta · charyta · demeryta · faworyta · hipokryta · kadaryta · kwiryta · mandryta · minoryta · nizaryta · protoarchimandryta · skamandryta · skryta · stagiryta · sybaryta · taboryta

ARCHIMANDRYTAのように始まるポーランド語の単語

archidiakonia · archidiecezja · archidiecezjalny · archie bunker · archigonia · archijerej · archikatedra · archikatedralny · archikonfraternia · archimandria · archimedes · archimedesowy · archimedesowy problem · archip · archipelag · archiprezbiter · archiprezbiterialny · archirej · archit · architekt

ARCHIMANDRYTAのように終わるポーランド語の単語

afrodyta · bandyta · charydzyta · do syta · edyta · erudyta · felicyta · hermafrodyta · hetyta · husyta · jednoreki bandyta · judyta · komandyta · kompaktowa płyta · kompozyta · konwertyta · lachmyta · magnetoplyta · magnetopłyta · monofizyta

ポーランド語の同義語辞典にあるarchimandrytaの類義語と反意語

同義語

«archimandryta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARCHIMANDRYTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語archimandrytaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのarchimandrytaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«archimandryta»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

司祭
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

archimandrita
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

archimandrite
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Archimandrite
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المتوحدين
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

архимандрит
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

arquimandrita
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

archimandrite
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

archimandrite
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Archimandrite
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Archimandrit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

掌院
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

수도 원장
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

archimandrite
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Archimandrite
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நடக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

archimandrite
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

archimandrite
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

archimandrita
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

archimandryta
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

архімандрит
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

arhimandrit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αρχιμανδρίτης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Archimandrite
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Arkimandrit
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Archimandrite
5百万人のスピーカー

archimandrytaの使用傾向

傾向

用語«ARCHIMANDRYTA»の使用傾向

archimandrytaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«archimandryta»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、archimandrytaに関するニュースでの使用例

例え

«ARCHIMANDRYTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からarchimandrytaの使いかたを見つけましょう。archimandrytaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ekthesis, abo, Krótkie zebranie spraw, które się działy na ... - Strona 68
Niceforus, archimandryta kijowski, dekretując wespół z świętym synodem, podpisałem się. Henadjusz, archimandryta dermański, dekretując z świętym synodem, podpisałem się. Ilarion, archimandryta supraski, dekretując wespół z świętym ...
Marcin Broniewski, ‎Janusz Byliński, ‎Józef Długosz, 1995
2
Zygmunt Stary a Kościół prawosławny - Strona 204
Gasztołd Olbracht 38—41, 54, 146, 153, 155, 156 Gdaszycki Jacek 75—78, 80 Gembicki Mateusz 89 Genadiusz, praw. bp włodzimierski 109 „ archimandryta pieczarski 53 Gliński Michał 9, 10, 171-173 Grysza 169 Grzegorz XI, papież 72 ...
Aleksander Łapiński, 1938
3
Rozprawy historyczne - Tom 19,Wydanie 1 - Strona 204
Gasztołd Olbracht 38—41, 54, 146, 153, 155, 156 Gdaszycki Jacek 75—78, 80 Gembicki Mateusz 89 Genadiusz, praw. bp włodzimierski 109 „ archimandryta pieczarski 53 Gliński Michał 9, 10, 171 — 173 Grysza 169 Grzegorz XI, papież 72 ...
Marceli Handelsman, 1937
4
Polacy w łagrach rosyjskiej północy: w świetle relacji, ... - Strona 327
Warsonofij mianowany został w Sankt-Petersburgu Biskupem Eparchii Archan- gielskiej. Na jego miejsce przyszedł 11) GENNADIJ DROZDOWSKI Archimandryta rodem ze szlachty polskiej miasta MSTI- SLAWLA były mnich ...
Helena Owsiany, 2000
5
Wyrazy ukraińskie w polszczyźnie literackiej XVI w - Strona 13
Archimandryta 'dostojnik Kościoła wschodniego': SłXVI notuje 9 razy formy archimandryta, archimandryt, archime- dryt(a), archimędryt(a), archimendiyt(a) w następujących zabytkach: BielKron, BudNT (2 r.), ConPiotr, SarnStat (2 r.). SkarJedn ...
Teresa Minikowska, 1980
6
Życie monastyczne w Rzeczypospolitej - Strona 228
było zabielenie uszkodzonych, bezcennych fresków, za co archimandrytę Wincentego pozbawiono funkcji126. Nowym przełożonym klasztoru 16 grudnia 1859 r. mianowano Wincentego (Żurowskiego). Zmiana przełożonego ...
Antoni Mironowicz, ‎Urszula Pawluczuk, ‎Piotr Chomik, 2001
7
Archidiocesi unita di Kiev nel periodo ... - Strona 453
W trakcie rozmowy metropolita z naciskiem podkreślił, że desygnowanie na archimandrię nie należy do uprawnień protoarchimandryty, ale do metropolity kijowskiego, on zaś nie widzi potrzeby powoływania koadiutora archimandryty, a wręcz ...
Stanisław Nabywaniec, 1998
8
Szlakiem zbrodni II: Opolanie w sprawie katyńskiej - Strona 174
Niestety wypowiada więc fałsz archimandryta. Może dlatego, że słuchają go (i przeczytają) władze? A on nadal się władzy boi? Chyba nie — po prostu archimandryta ściśle przekłada na religijny język pogląd i postawę władzy. To nic nowego ...
Harry Duda, 1998
9
Prawosławie na Dolnym Śląsku w latach 1945-1989 - Strona 52
Aresztowany przez hitlerowców, zginął w komorze gazowej obozu koncentracyjnego w Mauthausen ks. archimandryta prof. Grzegorz Per- adze - profesor Studium Teologii Prawosławnej Uniwersytetu Warszawskiego. Do komory gazowej ...
Piotr Gerent, 2007
10
"Pokazanie cerkwie prawdziwej--": studia nad dziejami i ... - Strona 187
byt duchownego metropolita poprosił archimandrytę Atanazego o przygotowanie statutu Cerkwi prawosławnej. Zadanie to archimandryta wykonał w ciągu kilku dni opierając się na statucie Polskiej Autokefalicznej Cerkwi ...
Piotr Chomik, 2004

用語«ARCHIMANDRYTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarchimandrytaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Archimandryta Tichon, minister Gordijewski i ocalenie rosyjskiej wsi
Były wieloletni minister rolnictwa Aleksy Gordijewski i archimandryta Tichon od początku byli zdania, że Rosja może samodzielnie zapewnić sobie zaopatrzenie ... «Blasting News, 9月 15»
2
Film "Archimandryta". Nagroda specjalna festiwalu "Silni... Film …
Film "Archimandryta". ... To jedenasta nagroda dla filmu "Archimandryta". ... Archimandryta Gabriel, prawosławny mnich z województwa podlaskiego jest ... «Kurier Poranny, 9月 15»
3
Archimandryta Tichon i integralny nacjonalizm współczesnej Rosji
Archimandryta Tichon (w życiu świeckim Gieorgij Aleksandrowicz Szewkunow, ur. w 1958 w Moskwie) jest księdzem Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego. «Blasting News, 9月 15»
4
obchody setnej rocznicy rzezi Ormian
Uroczystej liturgii w obrządku ormiańskim przewodniczył archimandryta Sznorkh Sargisyan, przedstawiciel Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego w Madrycie. «Niedzela, 4月 15»
5
Islamiści uprowadzili sto chrześcijańskich rodzin
Znajduje się tam 35 wiosek zamieszkanych głównie przez wiernych Asyryjskiego Kościoła Wschodu. Informacje te podał archimandryta Emanuel Youkhana. «Katolicka Agencia Informacyjna, 2月 15»
6
Ekumeniczna modlitwa za Ukrainę. W intencji braterstwa między …
... specjalnie z tej okazji przyjechał m.in. także dyrektor Departamentu Stosunków Zewnętrznych cerkwii ukraińskiej arcybiskup Hilarion i archimandryta Kirion. «Niezalezna.pl, 2月 15»
7
Dni refleksji i modlitwy poświęcone Kościołom Wschodnim Pogranicza
Wizytator apostolski Białoruskiej Cerkwi Greckokatolickiej, archimandryta Sergiusz Gajek w homilii „dziękował Bogu za dar dziedzictwa duchowego wspólnego ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 11月 14»
8
Pokaz rosyjskiej buty: Moskwa świętuje putinowski Dzień Jedności …
Po ekspozycji oprowadził ich archimandryta Tichon Szewkunow, przełożony Monastyru Srietienskiego na moskiewskiej Łubiance, którego rosyjskie media ... «wPolityce.pl, 11月 14»
9
Jerzy Kalina za film Archimandryta dostał nagrodę festiwalu... Jerzy …
Film dokumentalny TV Belsat "Archimandryta" w reżyserii Jerzego Kaliny został ... Siłą "Archimandryty" jest, że autorowi udało się równocześnie dotknąć tego, ... «Kurier Poranny, 10月 14»
10
Ojciec Gabriel: Ziołolecznictwo i zioła - przepis na mieszankę …
Ojciec Gabriel, archimandryta supraski, pustelnik ze skitu w Odrynkach ... kiedy archimandryta Gabriel opuścił supraski monastyr, aby budować dzieło ... «Kurier Poranny, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Archimandryta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/archimandryta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA