アプリをダウンロードする
educalingo
arcyciekawy

"arcyciekawy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でARCYCIEKAWYの発音

arcyciekawy


ARCYCIEKAWYと韻を踏むポーランド語の単語

ciekawy · cierpkawy · ciezkawy · dzikawy · gorzkawy · kiepskawy · krotkawy · kwas siarkawy · kwaskawy · laskawy · lykawy · miekkawy · mrukawy · naukawy · niebieskawy · nieciekawy · nielaskawy · niskawy · plaskawy · przeciekawy

ARCYCIEKAWYのように始まるポーランド語の単語

arcybiskup · arcybiskupi · arcybiskupstwo · arcybogaty · arcybp · arcybractwo · arcybystry · arcychrzescijanski · arcyciasny · arcyciekawie · arcydelikatny · arcydiakon · arcydlugi · arcydobry · arcydobrze · arcydoskonaly · arcydowcipny · arcydrogi · arcydziegiel · arcydzieglowy

ARCYCIEKAWYのように終わるポーランド語の単語

arsenawy · azotawy · bezkrwawy · bialawy · bladawy · blawy · blednawy · blekitnawy · boleslaw kedzierzawy · bolesnawy · brudnawy · brunatnawy · burawy · przyciezkawy · rzadkawy · siarkawy · slodkawy · szerokawy · zielonkawy · zoltozielonkawy

ポーランド語の同義語辞典にあるarcyciekawyの類義語と反意語

同義語

«arcyciekawy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARCYCIEKAWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arcyciekawyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのarcyciekawyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«arcyciekawy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

奢华
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

extravagante
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

extravagant
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

असाधारण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مفرط
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

экстравагантный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

extravagante
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অসংযত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

extravagant
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

boros
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

extravagant
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

派手な
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

기발한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

méwah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hoang phí
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆடம்பரமாக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अमर्याद
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

savurgan
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stravagante
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

arcyciekawy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

екстравагантний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

extravagant
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υπερβολικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

buitensporig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

extravagant
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ekstravagant
5百万人のスピーカー

arcyciekawyの使用傾向

傾向

用語«ARCYCIEKAWY»の使用傾向

arcyciekawyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arcyciekawy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、arcyciekawyに関するニュースでの使用例

例え

«ARCYCIEKAWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からarcyciekawyの使いかたを見つけましょう。arcyciekawyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zwierzęta świata: arcyciekawe informacje dotyczące świata ...
Images of many animals, their anatomy, behavior and habitats.
Martin Walters, ‎Jinny Johnson, ‎Żaneta Antosiewicz, 2007
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 75
«obfity, wspaniały, świetny*: Arcybogate dekoracje, stroje. arcyciekawy — wi "bardzo, nadzwyczaj ciekawy*: Arcyciekawa książka. ar ey delikatny ~ni "nadzwyczaj delikatny*: Arcydelikatna tkanina. Arcydelikatna sprawa. Arcydelikatni ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Ziemia - Strona 282
Termin arcy- ciekawy nie jest pochlebstwem. „Morze na oku" jest rzeczywiście arcyciekawe zarówno ze względu na temat, treść jak i formę literacką. W pięćdziesięciu krótkich rozdziałach autor zawarł dzieje narodzin, długich wędrówek i ...
Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze. Zarząd Główny (Warszawa)., 1965
4
Filmowe kłamstwa i manipulacje: czyli sposób na pranie mózgu
Zdołano wyświetlić tylko takie filmy jak 'Dersu Uzała' Kurosawy, 'Kilka dni z życia Obłomowa' Michałkowa czy 'Barwy ochronne' Zanussiego. Nakręcony przez Kaushika Dasguptę arcyciekawy dokument o dzikich plemionach w indyjskich ...
Jan Kochańczyk, 2013
5
Za horyzont:
Postanowiłem nazwać ten arcyciekawy okaz „mózgołamaczem”. Dobrze brzmi? Gleb kiwnąłgłową zroztargnieniem, dalej przyglądając się niepozornemu puszystemu dywanikowi pod nogami. –A najciekawsze jest to, jakten mutant reaguje na ...
Andriej Diakow, 2013
6
Myśl jak człowiek biznesu - Strona 47
... jakie różne pozornie niezwiązane role życiowe mogą mieć na siebie nawzajem. Słowem, arcyciekawy temat. 14 W lipcowym wydaniu „Focusa” z 2011 roku znajduje się 47 Rozdział II. Jakim chcesz być przedsiębiorcą? Przykład: Mechanicy.
Piotr Surdel, 2012
7
Ja, Michał z Montaigne...
... tylko wBarbarii, wjakimś Quercy czy Perygordzie. Chyba próbą obrony był ten arcyciekawy Duch Prób – o którym wspomina Pierre Villey – przystosowany wroku 1677 (a więc kiedy dzieło od roku jestna indeksie) przez anonimowego ...
Józef Hen, 2009
8
Klątwa tygrysa. Wyzwanie
... za 9więtą bramą? # Tak wa9nie sądzę.Ten mitjest arcyciekawy. Czy wie pani, Ze.
Colleen Houck, 2012
9
Wizja lokalna
Demaskowanie zostawiam innym. –Na tym stwierdzeniu kończymy arcyciekawy wywiad z paniądoktor Hanną Wolan i przenosimy uwagę na następnego gościa programu, kontrowersyjnego architekta miasta Warszawy, inżyniera Boreckiego.
Włodzimierz Erlich, 2014
10
Język modernizmu: Prolegomena historyczno-literackie - Strona 311
Powstał twór hybrydyczny; arcyciekawy wprawdzie, lecz jednak wedle słów Napierskiego „wspaniale chybiony”. Niemniej cel swój osiągnął, jeśli celem owym było przedstawić, „to nieustanne zazębianie się twórczej pracy pokoleń”63.
Ryszard Nycz, 2013

用語«ARCYCIEKAWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarcyciekawyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Wielka ucieczka z ogródków działkowych”: Polskie „Lost”? – recenzja
Poza tym porusza się on w arcyciekawy sposób po terenie ogólnie pojmowanej „polskości” i umieszczając ją w popkulturowym kontekście, trochę sobie z niej ... «naEKRANIE.pl, 10月 15»
2
Jak walczyć z szatanem
... Hansa-Christiana Schmida , a także arcyciekawy dokument „Egzorcyzmy Anneliese Michel” zrealizowany przez Macieja Bodasińskiego i Leszka Dokowicza. «Rzeczpospolita, 10月 15»
3
Zanim nadejdzie niedziela - sobotnia przystawka w …
... gdy niemal całe piłkarskie Niemcy żyją już niedzielną rywalizacją Bayernu Monachium z Borussią Dortmund, dzień wcześniej odbędzie się inny, arcyciekawy ... «Bundesliga Onet, 10月 15»
4
Oblicza filmowej męskości
To arcyciekawy temat do podjęcia – w jaki sposób na przełomie kolejnych dekad XX i XXI wieku zmieniał się wizerunek męskiej atrakcyjności. Zarówno w ... «Onet.pl, 9月 15»
5
Patriarchat moskiewski w sprawie migracji
Czytajcie arcyciekawy artykuł L. Sliwy w niedzielny Gościu - jak migracje hord analfabetów i błędy polityki rzymskiej doprowadziły do rozbicia potężnego ... «Wiara.pl o Kościele, 9月 15»
6
PŚ: Starcie niepokonanych drużyn. Wygrany weźmie wszystko?
W poniedziałek odbędzie się arcyciekawy pojedynek niepokonanych dotąd drużyn podczas Pucharu Świata siatkarzy. Może zdarzyć się tak, iż wygrany starcia ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
7
Norweżki pod wrażeniem zwycięskiego biegu Kowalczyk
Oceniają, że najbliższy sezon bez Marit Bjoergen, która jest w ciąży, może być z silną Polką "arcyciekawy". - Kowalczyk nie można nigdy lekceważyć. W tych ... «Wirtualna Polska, 8月 15»
8
XVII Festiwal Kultury Żydowskiej SIMCHA
... filmowe – prezentowane na MFF „Żydowskie Motywy” kształtuje się arcyciekawy program jednego z najbardziej niezwykłych wydarzeń kulturalnych w Polsce. «Portal Radia Wrocław, 5月 15»
9
Tomasz Adamek vs Artur Szpilka. Kiedy Adamek - Szpilka?
... siebie stary mistrz i młody gniewny. Jeden i drugi mają coś do udowodnienia. To będzie arcyciekawy pojedynek, który zakontraktowano na dziesięć rund. «SE.pl, 10月 14»
10
Arcyciekawy początek sezonu TBL. Woods ma apetyt
Arcyciekawy początek sezonu TBL. Woods ma apetyt. Tagi: 4. kolejka , Andrea Crosariola , Quinton Hosley , Qyntel Woods , TBL , Tauron Basket Liga , ... «Przegląd Sportowy, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Arcyciekawy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/arcyciekawy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA