アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arytmia"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でARYTMIAの発音

arytmia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でARYTMIAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«arytmia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

心臓のリズム障害

Zaburzenia rytmu serca

不整脈、不整脈、不整脈、心臓の不規則性 - 心筋拘縮が不規則であり、その頻度が毎分60-100ビートの安全な範囲を超えている状態。 このような状態は、生命を脅かすことがありますが、これは原則ではありません。 正常な心拍数は洞結節によって決定される。 洞結節が適切に機能していない場合、洞結節の活性化、ひいては心拍数の変化につながる可能性があります。 興奮中心からの衝動経路もまた重要である:それらの異常な機能またはさらなる経路は、不整脈を引き起こし得る。 Zaburzenie rytmu serca, arytmia, dysrytmia, niemiarowość serca – stan, w którym skurcze mięśnia sercowego są nieregularne, a ich częstotliwość wychodzi poza bezpieczny zakres 60-100 uderzeń na minutę. Stan taki często stanowić może zagrożenie dla życia, chociaż nie jest to regułą. Normalny rytm pracy serca jest wyznaczany przez węzeł zatokowy. Jeżeli węzeł zatokowo-przedsionkowy nie funkcjonuje prawidłowo, może to prowadzić do aktywizacji drugorzędowych ośrodków pobudzenia i w efekcie do zmiany rytmu pracy serca. Istotne znaczenie mają też drogi przewodzenia impulsu z ośrodka pobudzenia: przy ich nieprawidłowej funkcji lub gdy istnieją dodatkowe drogi przewodzenia, może dochodzić do zaburzeń rytmu serca.

ポーランド語辞典で«arytmia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARYTMIAと韻を踏むポーランド語の単語


acetonemia
acetonemia
adenotomia
adenotomia
adynamia
adynamia
aeronomia
aeronomia
agamia
agamia
agamospermia
agamospermia
agrochemia
agrochemia
agronomia
agronomia
akademia
akademia
aktynotoksemia
aktynotoksemia
alchemia
alchemia
alchimia
alchimia
aleksytymia
aleksytymia
aleukemia
aleukemia
allogamia
allogamia
alogamia
alogamia
aluminotermia
aluminotermia
eurytmia
eurytmia
ketmia
ketmia
polirytmia
polirytmia

ARYTMIAのように始まるポーランド語の単語

arystydes
arystyp z cyreny
arytmetycznie
arytmetyczno logiczny
arytmetyczny
arytmetyczny postęp
arytmetyk
arytmetyka
arytmetyka wyborcza
arytmetyzacja
arytmicznie
arytmicznosc
arytmiczny
arytmo
arytmograf
arytmogryf
arytmomania
arytmometr
arywista
arywistka

ARYTMIAのように終わるポーランド語の単語

amia
amimia
anatomia
anemia
anemogamia
anizogamia
anoksemia
anomia
anorgazmia
anosmia
antonimia
antroponimia
antroponymia
antynomia
apogamia
archeoastronomia
armia
aspermia
astenotymia
astrochemia

ポーランド語の同義語辞典にあるarytmiaの類義語と反意語

同義語

«arytmia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARYTMIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arytmiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのarytmiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«arytmia»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

心律失常
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

arritmia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

arrhythmia
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अतालता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عدم انتظام ضربات القلب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

аритмия
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

arritmia
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

arrhythmia
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

arythmie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

aritmia
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Arrhythmie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

不整脈
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

부정맥
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

arrhythmia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rối loạn nhịp tim
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துடித்தல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लय नसणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

aritmi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

aritmia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

arytmia
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

аритмія
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

aritmie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αρρυθμία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aritmie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

arytmi
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

arytmi
5百万人のスピーカー

arytmiaの使用傾向

傾向

用語«ARYTMIA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«arytmia»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、arytmiaに関するニュースでの使用例

例え

«ARYTMIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からarytmiaの使いかたを見つけましょう。arytmiaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Strona 26
arytmia 26 nych z mnozeniem i dodawaniem. Podrecz- nik do arytmetyki. Arytmetyka uczuc. arytmia 'zaburzenie rytmu pracy serca': Arytmia serca. Miec arytmie. Cierpiec na arytmie. Dostac arytmii. asceta 'mçzczyzna wyrzekajacy sic przy- ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
2
Pisma kulturalne w Polsce po 1989 roku: Leksykon - Strona 32
os w tzw. sprawie „Nowego Nurtu", uświadomiający doniosłe znaczenie i wagę poznańskiego dwutygodnika. Dlatego „Arytmia" swoją szatą graficzną, sposobem łamania, objętością i formatem nawiązywała do „Nowego Nurtu".
Jacek Gałuszka, ‎Grażyna Maroszczuk, ‎Agnieszka Nęcka, 2010
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 37
DA. w czyms: Arytmia w praey urzadzenia. I as m TV, DB. asa 1. Im MB. asy «karta do gry»: Miec na reku dwa asy. Przebic dame asem. 2. Im M. te asy (nie: ci asowie), DB. asów «czlowiek celujaey w czymá» DA. czegos: As wywiadu.
Andrzej Markowski, 2004
4
Wykład profesora Mmaa
ZDROWIA. KRÓLOWEJ. Wynikła. po. wizycie. dra. Durchfreuda. arytmia. skurczów jajowodu ustała. Puls i temperatura zadowalające. Liczba jaj w ciągu ostatniej godziny niezmniejszona. Stan zdrowia Królowej nie jest niepokojący.
Stefan Themerson, 2013
5
Gastrofaza. Przygody w układzie pokarmowym
... wywoaćzaburzenia rytmu serca.Arytmia bywa 9miertelnie niebezpieczna dla osóbzos abionym mię9niem sercowym, na przykaddla ElvisaPresleya. 8miertelna arytmia to przyczyna zgonuzapisana w protokole oględzinisekcji zwok artysty.
Mary Roach, 2014
6
Anestezjologia - Tom 1
Znaczące zaburzenia rytmu serca: * blok przedsionkowo-komorowy wysokiego stopnia, blok typu Mobitza II, blok przedsionkowo-komorowy III stopnia, • objawowa arytmia komorowa, * arytmia nadkomorowa (włącznie z migotaniem ...
Reinhard Larsen, 2013
7
Sophia Loren. Życie jak film
Tymczasem prasa mówiła o arytmii serca, przyjmując hipotezę przynajmniej stanu przedzawałowego. „Jaka tam arytmia! – oświadczyła krótki czas potem Maria. –Moja siostra powiedziała mi, że kiedy leciałado Nowego Jorku, poczuła ...
Silvana Giacobini, 2013
8
Między wierszami
Moje sercebije ostatnio arytmicznie. Ma tę właściwość od siedemnastu lat,ale ostatnio przejawia ją zbytczęsto. To mnie niepokoi, ponieważ arytmia arytmii nierówna. Taostatnia była tak poważna,że musiałem poddać się wszpitalu kardiowersji ...
Małgorzata Domagalik, ‎Janusz L. Wiśniewski, 2008
9
Zabójcze emocje - Strona 47
Pozostawiony samemu sobie chroniczny stres może wywrzeć wpływ na cały szereg fizycznych dolegliwości: • kłopoty z sercem i naczyniami – nadciśnienie – kołatanie serca – arytmie – zawroty głowy i uczucie pustki w głowie – zespół ...
Don Colbert, 2011
10
Klinická propedeutika v urgentnej medicíne: - Strona 59
Arytmie sú sprevádzané subjektívnymi príznakmi, ale v extrémnych prípadoch nemusia byť prítomné žiadne ťažkosti a arytmia sa zistí pri náhodnom hmataní pulzu alebo EKG vyšetrení z iných dôvodov. Druhým extrémom je náhla strata ...
Dobiáš Viliam, 2013

用語«ARYTMIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarytmiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arytmia - skąd wiesz, że jej nie masz? Czytaj w środę w "Tylko …
Możesz długo nie wiedzieć, że masz kłopoty z sercem. Gdy nie kurczy się w równym rytmie, mamy do czynienia z arytmią - jednym z najczęstszych zaburzeń ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
Przegląd Amatorskich Kapel Rockowych w Chełmnie. Arytmia
W kinie "Rondo" już po raz dziewiąty gościł fanów rockowego grania. Około dwustu miłośników mocnego uderzenia bawiło się podczas IX Chełmińskiego ... «Gazeta Pomorska, 9月 15»
3
Mateusz Szwoch wraca do zdrowia i treningów
Arytmia serca, którą wykryto u młodego piłkarza Legii, ustąpiła. 22-letni pomocnik pod koniec tygodnia przejdzie ostatnią konsultację. Jeśli dobre wyniki się ... «Sport.pl, 8月 15»
4
Porsche 918 Spyder | Pierwsza jazda | Arytmia i motyle
Przynajmniej pogoda tego dnia była doskonała. Cała reszta, póki co, mniej ciekawa. Łapał mnie skurcz w lewej nodze, a poprzedniego dnia dostałem arytmii ... «Moto.pl, 3月 15»
5
Sanok ma nowoczesny sprzęt do leczenia arytmii serca
Arytmia serca utrudnia pacjentom normalne życie, może też wywołać groźne dla niego skutki. Ale dzięki nowoczesnej metodzie 3D możemy ją bezpiecznie i ... «Nowiny24, 8月 14»
6
Arytmia uczuć, czyli miłości Janusza Leona Wiśniewskiego wyznane …
Arytmia uczuć, czyli miłości Janusza Leona Wiśniewskiego wyznane Dorocie Wellman Wielostronicowy, momentami bardzo intymny wywiad przepełniony ... «Gazeta Bałtycka, 7月 13»
7
"Arytmia dziadków" zwiększa ryzyko udaru
Wiemy z wielu, nawet już starych podręczników, że AF to „arytmia dziadków", dotykająca ok. 8-10% osób w grupie powyżej 70.-80. roku życia. Szacuje się, że w ... «Rynek Zrdowia, 6月 13»
8
Napoje energetyzujące wywołują arytmię serca
A taki stan już grozi arytmią i w skrajnych przypadkach nawet zawałem serca. Niewielka arytmia u osób zdrowych nie jest jeszcze groźna, jednakże ... «Rynek Zrdowia, 3月 13»
9
Arytmia - skąd się bierze i jak ją zdiagnozować?
Arytmia to każde zaburzenie podstawowego, miarowego rytmu serca. Przydarza praktycznie każdemu i dlatego zbyt często jest przez nas lekceważona. «Wirtualna Polska, 5月 12»
10
Arytmia serca - podstępna i groźna
Tymczasem gorsze samopoczucie może okazać się pierwszym sygnałem, że w organizmie powstały zbyt duże obciążeni. Tak właśnie jest z arytmią serca - jej ... «Senior.pl, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Arytmia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/arytmia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż