アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ateo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でATEOの発音

a · te · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でATEOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ateo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ateo

無神論

Ateismo

無神論は、非独特のやり方で、一般に神学主義と汎神論に反対する哲学的立場であり、特に多神教と一神教である。 L'ateismo è, in modo non univoco, una posizione filosofica opposta al teismo e al panteismo in generale, al politeismo e al monoteismo in particolare.

イタリア語辞典でのateoの定義

無神論者の定義は、無神論者である神の存在を否定する者である。

La definizione di ateo nel dizionario è che, chi nega l'esistenza di Dio: setta atea.

イタリア語辞典で«ateo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATEOと韻を踏むイタリア語の単語


argenteo
ar·gen·te·o
augusteo
au·gu·ste·o
brianteo
brian·te·o
canteo
can·te·o
corteo
cor·te·o
doroteo
do·ro·te·o
filisteo
fi·li·ste·o
galateo
ga·la·te·o
gluteo
glu·te·o
latteo
lat·te·o
leteo
le·te·o
linteo
lin·te·o
luteo
lu·te·o
matteo
mat·te·o
meteo
me·te·o
prometeo
pro·me·te·o
proteo
pro·te·o
rateo
ra·te·o
subbuteo
sub·bu·te·o
visconteo
vi·scon·te·o

ATEOのように始まるイタリア語の単語

atelettasico
atelia
atelico
atelier
atellana
atematico
atemporale
atemporalità
ateneo
ateniese
atermano
atermico
aternino
aterogenetico
ateroma
ateromasia
aterosclerosi
aterosclerotico
atesino
atetesi

ATEOのように終わるイタリア語の単語

acheronteo
anacreonteo
ariosteo
balteo
capisteo
emitriteo
eracliteo
erodoteo
ferecrateo
giganteo
iacinteo
ipponatteo
labirinteo
mirteo
moroteo
piagnisteo
pluteo
popliteo
teocriteo
tirteo

イタリア語の同義語辞典にあるateoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ATEO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ateo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ateoのイタリア語での同義語

イタリア語で«ATEO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«ateo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ateoのイタリア語での反義語

«ateo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATEOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ateoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのateoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ateo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

无神论者
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ateo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

atheist
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नास्तिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الملحد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

атеист
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ateu
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নাস্তিক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

athée
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ateis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Atheist
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

無神論者
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

무신론자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ateis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vô thần
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நாத்திகர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नास्तिक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ateist
70百万人のスピーカー

イタリア語

ateo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ateista
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

атеїст
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ateu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αθεϊστής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ateïs
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ateist
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ateist
5百万人のスピーカー

ateoの使用傾向

傾向

用語«ATEO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«ateo»の使用頻度を示しています。
ateoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ateo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ateo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ateo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ateoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ATEO»の引用

ateoという言葉で有名な引用文や文章
1
Pierre Bayle
Non è più strano che un ateo viva virtuosamente di quanto non sia strano che un cristiano sia dedito ad ogni sorta di crimine.
2
Barone John Buchan
Un ateo è un uomo che non ha nessun tipo di sostegno invisibile.
3
Luis Buñuel
Io, grazie a Dio, sono sempre stato ateo.
4
James Duffecy
Un ateo morto è uno che si è messo il vestito delle feste, ma non ha un posto dove andare.
5
Fulvio Fiori
E se Dio fosse ateo?
6
Harry Emerson Fosdick
Un ateo è un uomo che non ha mezzi invisibili di appoggio.
7
Giorgio Gaber
Qualcuno era comunista perché era talmente ateo che aveva bisogno di un altro dio.
8
Max Greggio
Sono in crisi. In quanto megalomane mi credo Dio, ma in quanto ateo ho poca fiducia in me stesso.
9
John McCarthy
Un ateo non deve essere qualcuno che pensa di avere una prova che non può esserci un dio. Egli deve solo essere qualcuno che crede che la questione dell’evidenza di Dio sia a un livello simile alla questione dell’evidenza del lupo mannaro.
10
Carroll O'Connor
La sola cosa sbagliata dell'essere un ateo è che non hai nessuno da invocare durante un orgasmo.

«ATEO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からateoの使いかたを見つけましょう。ateoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Ateo scettico
Loris. Modena. L'Ateo. Scettico. C'è chi vede gli UFO e chi vede la Madonna iprimi sono anche peggio dei secondi. Dopo un viaggio che richiede enormi risorse, gli extraterrestri si farebbero vedere da qualche contadino in qualche sperduta ...
Loris Modena
2
Ateo una scelta, tanti motivi
Roberto "Bob" Caprai. Rmmf0 “ va” (ÎApr Ateo una scelta, tanti motivi photo by Stephen Shepherd Ateo una scelta, tanti motivi © Roberto Caprai 2012 Creative. Front Cover.
Roberto "Bob" Caprai
3
Caro papa teologo, caro matematico ateo
«I. Il. libro. N U N MONDO DILANIATO DAI fondamentalismi, una discussione su religione e scienza, e più in generale su fede e ragione, costituisce un evento ad alta necessità, ma a bassa probabilità. A volte, però, anche l'improbabile trova ...
Piergiorgio Odifreddi, Benedetto XVI,, 2013
4
La Bibbia spiegata da un ateo Vol.3 (Cronache I-II, Esdra, ...
L'ateo Sennàcherib Nel Capitolo 32 si parla della vittoria del devoto Ezechia contro l'assiro Sennàcherib. Ezechia organizzò la difesa con metodi non convenzionali e sicuramente dannosi anche per la futura sopravvivenza del suo stesso ...
Pietro Micaroni
5
Diritto, etica e religione: il fondamento metafisico del ...
IL. GIUSNATURALISMO. ATEO. 1.1. Grozio. e. il. giusnaturalismo. ateo. Ammessa l'intima connessione del diritto con la morale attraverso la legge e il diritto naturali, sorge il problema del fondamento ultimo del diritto naturale, fondamento, ...
Reginaldo M. Pizzorni, 2006
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Empio , Crodele , Ateo. Empio , lat. lmpius ( Non pio ) , vale bensì per Uomo senza pietà e privo di religione, ma non per Crudele , lat. Crndelis, come asserì la Crusca, perchè tale attributo esprime Ferocità di azioni. Può per vero un empio  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
7
Il cinema delle parabole
Ernesto G. Laura «Sono ateo, grazie a Dio»: questa famosa dichiarazione del regista spagnolo, ripetuta più di una volta, c'intriga. Un paradosso, una provocazione: ma in fondo esprime efficacemente la contraddizione di quest' artista, sulla ...
Dario Viganò, 2000
8
Henri de Lubac
Ho letto per la prima volta il volume di padre de Lubac II dramma dell'umanesimo ateo durante gli anni del mio liceo, cioè negli anni '60. Cattolici- smo e // dramma dell'umanesimo ateo sono stati i primi due libri che mi ha consigliato di ...
Aa.vv., 1993
9
Figure del pensiero medievale: storia della teologia e della ...
Subito Anselmo pone la questione essenziale di fronte all'ateo, quella che concerne Dio. In fondo, paradossalmente, vi è un terreno, una parte comune, un comune denominatore tra Anselmo e l'ateo: entrambi pongono la questione ...
Inos Biffi, André Cantin, Costante Marabelli, 2008
10
Lord Byron in Italia o la Rassegnata. Milano 1839
No , voi non siete ateo, signore ; l'ateo è un essere impossibile. V ha contraddizione manifesta tra la parola uomo e l'ateo, perchè l'uomo sa di non essersi creato egli stesso ; egli ha una causa, un creatore ; e questa causa, questo creatore è ...
Gustave Drouineau, 1839

用語«ATEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からateoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Sei cattolico? Paga la tassa", Luca Toni deve pagare 1,7 mln alle …
A creare il caso sarebbe stato un errore del Bayern Monaco che, inizialmente aveva registrato Toni come 'ateo', al secondo anno ha modificato ... «Adnkronos, 7月 15»
2
Se il Papa non avesse mangiato i cruschi di Manzù... - Lo Spazio …
... il travaglio umano e artistico causato dallo scontro tra le sue posizioni di comunista e ateo e la volontà del clero. La necessità di avvicinare la ... «LoSpazioBianco, 7月 15»
3
SIR - Servizio Informazione Religiosa - Europa
Spaak, invece, era socialista e ateo, mentre Monnet era agnostico e non ha mai militato in alcun partito politico. Ma si può dire che al di là delle differenze, essi ... «Servizio Informazione Religiosa, 7月 15»
4
Memorie della campagna di Russia, un vecchio alpino racconta …
... mostravano nelle loro case (le isbe) statuette religiose e icone della Madonna; cose queste che il governo, ateo, proibiva, ma che in Ucraina erano tollerate. «Il Giornale di Barga online, 7月 15»
5
Samsung Galaxy Note 5 e Galaxy S6 Edge Plus arrivano il 21 …
Scusa ma se uno è ateo vuol dire che non crede e se non crede che ... Se vuoi saperne di più: sono ateo forte convinto; sono d'accordo con te ... «Androidiani.com, 7月 15»
6
L'uomo luminoso che inseguiva l'oltre: così Il Tirreno ricorda Fratel …
Gli si potrebbe attribuire questa frase di un suo amico fraterno, lo scolopio Ernesto Balducci: «Chi ancora si professa ateo, o marxista, o laico e ... «Il Tirreno, 7月 15»
7
Desovietizzazione, risovietizzazione. La battaglia sui toponimi in …
... in maniera contraddittoria, la storia russa fino allo zarismo e il ruolo della Chiesa ortodossa così come la storia del comunismo ateo sovietico. «East Journal, 7月 15»
8
Jeffrey Tate: «Il male mi nega Verdi, ma sul podio cresce la voglia di …
Sono ateo. Il mio rifugio si chiama Mozart, Beethoven. Ho trovato riparo nelle cose più vicine a me. Credo, come disse Claudio Abbado dopo ... «Corriere della Sera, 7月 15»
9
Il genio di Archimede e la follia dell'uomo: Eureka di Itoshi Iwaaki
... la citazione di un celebre aforisma di Jean Rostand, (celebre biologo e filosofo francese, pacifista e ateo convinto) e infine la volontà di aprire ... «Fumettologica, 7月 15»
10
La ricodifica delle coscienze e zombi moderni
decodifica dell'archetipo sovietico (ateo, statalista, pseudo-collettivista, etc.) e sua liberazione dalla civiltà sovietica ed imperiale con eventuale ... «Sputnik Italia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ateo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ateo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z