アプリをダウンロードする
educalingo
bachmacik

"bachmacik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBACHMACIKの発音

bachmacik


BACHMACIKと韻を踏むポーランド語の単語

adwokacik · aparacik · aromacik · arystokracik · bacik · blacik · chalacik · delikacik · dramacik · dukacik · elaboracik · emblemacik · etacik · fiacik · klimacik · poemacik · problemacik · schemacik · systemacik · temacik

BACHMACIKのように始まるポーランド語の単語

bachanalijka · bachancki · bachandria · bachant · bachantka · bacharach · bachczysaraj · bachelard · bachiczny · bachleda · bachmann · bachmat · bachnac · bachnac sie · bachor · bachorek · bachorz · bachorza · bachorze · bachorzec

BACHMACIKのように終わるポーランド語の単語

gagacik · gnacik · gracik · granacik · kabacik · kacik · komunikacik · krawacik · kwadracik · legacik · literacik · mandacik · pensjonacik · piernacik · prostokacik · referacik · traktacik · trojkacik · wacik · warsztacik

ポーランド語の同義語辞典にあるbachmacikの類義語と反意語

同義語

«bachmacik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BACHMACIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bachmacikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbachmacikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bachmacik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bachmacik
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bachmacik
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bachmacik
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bachmacik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bachmacik
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bachmacik
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bachmacik
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bachmacik
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bachmacik
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bachmacik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bachmacik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bachmacik
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bachmacik
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bachmacik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bachmacik
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bachmacik
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bachmacik
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bachmacik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bachmacik
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bachmacik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bachmacik
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bachmacik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bachmacik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bachmacik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bachmacik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bachmacik
5百万人のスピーカー

bachmacikの使用傾向

傾向

用語«BACHMACIK»の使用傾向

bachmacikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bachmacik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bachmacikに関するニュースでの使用例

例え

«BACHMACIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbachmacikの使いかたを見つけましょう。bachmacikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace filologiczne - Tomy 32-33 - Strona 331
Gdy się weźmie pod uwagę, że wśród derywatów więcej niż jedną trzecią stanowią derywaty od zapożyczeń (bachmacik, beczek, cukrowy, delfiński, dyktatorski, elektorski, fedwerecki, frymarczenie, gaurski, gigantów, hakowniozka, ...
Adam Kryński, 1985
2
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 41
BACHMACIK, a. m. 1. dem. BACHMACISKO, a, n. 5. niezgrabn.- Ecol. et Ross. бахиа'гь. Koń Tatarski gruboplaski na nizkich nogach, poziomy. Cert. Mscr. ein großes? îotarifcbeâ 'Ilferb Walaszone wielkie izrosle konie Tatarskie, które glowy ku ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
73. antydoła łać. antidotum – lekarstwa przeciwne, przeciwśrodki. bachmacik, bachnał koń tatarski lub ruski na niskich nogach, perski bachmat. barchan tkanka lniano-bawełniana , arabski barchan , niem. Barchent. bechtyr długi kaftan ...
Sebastian Fabian Klonowicz, 1829
4
Potop część II - z obrazkami - powieść z czasów najazdu ...
A czemuto mam się sam ostawać? — Abyś się z nami dłużej zabawił, miłym mi jesteś gościem i radbym waćpana choćby cały rok zatrzymać. A przytem posłałem po stada do Perespy, może się jakowyś bachmacik dla waćpana wybierze, który ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P. Stachiewicz, 2013
5
Zeszyty naukowe: Filologia - Tomy 4-6 - Strona 114
Filologia Uniwersytet Jagielloński. Rzeczowniki zdrobniałe rodzaju męskiego utworzone przy pomocy przyrostka deminutywnego -ik || -yk: ArTcabuzik — „To arkabuzik porwie na ścienie" MEZdło 255. Bachmacik — „równe bachmaciki" MBSat ...
Uniwersytet Jagielloński, 1958
6
Rozprawy - Tom 49 - Strona 211
Zdrobniałe: bachmacik (M. Bielski), bachmatek (M. Rej). badrak - rumak (Br notuje u Potockiego „wschodnie oczywiście"), zapewne z ukr. bodryj 'bystry, szybki', por. ukr. dial. bodrak '1. bystry człowiek; 2. nazwa psa'. Forma akająca może pod ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2004
7
Wschodnosłowiańskie zapożyczenia leksykalne w polszczyźnie ...
... 39, 40, 41, 45, 46 asawuła. asa(w)uł, assawuł(a), essauł(a), jessauł 8, 39, 40, 41, 45 ataman. hataman, hotoman, wataman 9, 39, 40, 41, 45 bachmaci 48 bachmacik, bachmatek 48, 90, 91 bachmacisko 48, 90 bachmat 48, 70, 89, 90, 91, 92, ...
Grażyna Rytter, 1992
8
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
219 BAB (XVI w.) 139 bachmaci (XVI w.) 139 bachmacik (XVI w.) 139 bachmacisko (XIX w.) 139 bachmanka (XIX w.) 139 BACHMAT (XV w.) 139 bachmatek (XVI w.) 139 bachmatka (XIX w.) 139 bachmato (XIX w.) 139 bachmatowaty (XVIII w.) ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
9
Wieża Jaskółki - Tom 5 - Strona 216
ik. Koń Geralta, gniadosz z nilfgaardzkim rzędem, zaczynał już chrapać i rzęzić, miał kłopoty z trzymaniem łba w górze. Koń Cahira, również wojskowy, był silniejszy i bardziej wytrzymały, co z tego, kiedy jeździec sprawiał ...
Andrzej Sapkowski, 1997
10
Biblioteka pisarzów polskich - Tomy 1-5 - Strona 109
73. anty dota łać. antidotum = lekarstwa przeciwne, prze- ciwśrodki. bachmacik, bachmat koń tatarski lub ruski na niskich nogach, perski bachmat. barchan tkanka lniano-baweł- niana , arabski barchan , niem. Rarchent. bechtyr długi kaftan ...
Akademja Umiejętności w Krakowie, 1889
参照
« EDUCALINGO. Bachmacik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bachmacik>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA