アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bachancki"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBACHANCKIの発音

bachancki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BACHANCKIと韻を踏むポーランド語の単語


adiutancki
adiutancki
aliancki
aliancki
antypartyzancki
antypartyzancki
aplikancki
aplikancki
aresztancki
aresztancki
arogancki
arogancki
asekurancki
asekurancki
aspirancki
aspirancki
atlancki
atlancki
azylancki
azylancki
bajerancki
bajerancki
birbancki
birbancki
bizancki
bizancki
brabancki
brabancki
debiutancki
debiutancki
defraudancki
defraudancki
doktorancki
doktorancki
dyletancki
dyletancki
egzulancki
egzulancki
ekstrawagancki
ekstrawagancki

BACHANCKIのように始まるポーランド語の単語

bach
bachanalia
bachanalie
bachanalijka
bachandria
bachant
bachantka
bacharach
bachczysaraj
bachelard
bachiczny
bachleda
bachmacik
bachmann
bachmat
bachnac
bachnac sie
bachor
bachorek
bachorz

BACHANCKIのように終わるポーランド語の単語

eksulancki
elegancki
emigrancki
esperancki
fabrykancki
furfancki
ignorancki
inflancki
intrygancki
kapitulancki
kolaborancki
kombatancki
komediancki
konstancki
korporancki
krytykancki
kwadrygancki
laborancki
lewancki
magistrancki

ポーランド語の同義語辞典にあるbachanckiの類義語と反意語

同義語

«bachancki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BACHANCKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bachanckiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbachanckiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bachancki»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bachancki
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bachancki
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bachancki
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bachancki
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bachancki
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bachancki
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bachancki
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bachancki
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bachancki
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bachancki
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bachancki
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bachancki
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bachancki
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bachancki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bachancki
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bachancki
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bachancki
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bachancki
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bachancki
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bachancki
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bachancki
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bachancki
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bachancki
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bachancki
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bachancki
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bachancki
5百万人のスピーカー

bachanckiの使用傾向

傾向

用語«BACHANCKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bachancki»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bachanckiに関するニュースでの使用例

例え

«BACHANCKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbachanckiの使いかたを見つけましょう。bachanckiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 120
W. Do- roszewskiego9; brak w SORW m.in. wyrazów babczyn, babczyny, ba- bokracja, babosz, babuñcia, bachancki, bachandria, bagiennoíé, bajbak (zno- wu wyrywkowe przyklady z jednego tylko przedzialu literowego), opi- sanych w ...
Jan Wawrzyńczyk, 2006
2
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
... To glosy stopiono dwudiwiqcznemi echy Szulejac sigg-ajal do szczytu uciechy. I coraz ognistsze, gwaltowniejsze hrzmicnie, Jak mqìów okrzyki i dziewic jqezenie 'V pouetnéj siq skrzypców melodyj rozplywa, l wszystkich jui zamet bachancki ...
A. Woykowski, 1841
3
The Kościuszko Foundation Dictionary: English-Polish, ...
2. bachancki. - n. 1. bachant(ka). 2. swieto, taniec /. piesri ku czci Bachusa, -alia Lbaeka- 'neilia] n. pi. bachanalie. ~t ['bxksnt] n. bachant(ka). - a. bachancki. ~te [ba'kaent(i), b;L-kr>ntj n. bachantka. ~tic [ba'kxntik] a. bachancki. Bacch-ic ['bzkik] ...
Francis James Whitfield, ‎Kazimierz Bulas, 1960
4
Przymiotniki dzierżawcze w języku polskim - Strona 77
Fir., 18; bachanckim uśmiechem Chmielow. Kob., 235; w uśmiechu cynicznym Morzk. Bożek, 49; figlarny uśmiech Lam. J. Głowy IV, 44; z łobuzowskim uśmiechem Perzyń. Kaz., 207; dyktatorskim tonem Prus Wyb., 50; do senatorskiego tonu ...
Salomea Szlifersztejnowa, 1960
5
Dzieła wybrane - Tom 4 - Strona 188
... ascetyczny ksiądz rzucał gromy na grzech rozpusty, wzywając do abnegacji, do umartwienia ciała i do zatopienia ducha w rozkoszach nadziemskich, pląsały maski, wznosząc od czasu do czasu szalejący okrzyk bachancki. I jako falisty wał, ...
Jan Kasprowicz, 1958
6
Duchowość i maestria: recenzje teatralne 1901-1940 - Strona 45
Nie konie zatem, nie Koloseum, nie purpura i krzesło Cezara, nie trąby i senat powinny były w tym obrazie ujawniać się, ale ulica rozwiązłych Luperkaliów: ludzie młodzi na pół nadzy, korowód bachancki z fletami dokoła Cezara pogrążonego ...
Mieczysław Limanowski, 1992
7
Komedyantka: powieść - Strona 423
Zdawał się śpiewać i potrząsać fletnią i śmiać się i szydzić ze wszystkiego i podnosić zuchwale do słońca głowę, którą wieńczyły, niby bachancki wieniec, opadłe na nią liście. 424 Patrzyła w niego, ale nic nie mogąc sobie przy - 423 —
Władysław Stanisław Reymont, 1902
8
Dzieła - Tom 21 - Strona 25
... chwilą może ascetyczny ksiądz rzucał gromy na grzech rozpusty, wzywając do ab- negacji, do umartwienia ciała i do zatopienia ducha w rozkoszach nadziemskich, pląsały maski, wznosząc od czasu do czasu szalejący okrzyk bachancki.
Jan Kasprowicz, ‎Stefan Kołaczkowski, 1930
9
Poradnik językowy - Wydania 116-125 - Strona 13
343. • Cf. np. Brugmann — Delbriick: „Grundriss der vergleichenden Gramma- tik der indogermanischen Sprachen", 1911, t. II, cz. 2, str. 601-603. bachancki itp.10 W wyrażeniach „gatunkujących" można napotkać zresztą i przymiotniki 1954, z.
Roman Zawliński, 1954
10
Był kiedyś teatr Dionizosa - Strona 126
Bachancki korowód dionizyjski ustapil przed lyskaniem ognistych jçzyków. Najwyz- sze emanacje duszy zbiorowej podnosza siç teraz jak oblok pachnacy, jak korona swietlana... rozwieraj^ bramy raju! Janie! Janie! Swiçty Janie! Cózes nam ...
Mieczysław Limanowski, 1994

参照
« EDUCALINGO. Bachancki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bachancki>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż