アプリをダウンロードする
educalingo
balagan

"balagan"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBALAGANの発音

balagan


BALAGANと韻を踏むポーランド語の単語

atagan · biskup sufragan · dagan · dragan · dzagan · huragan · jatagan · kagan · meden agan · nagan · reagan · sagan · stragan · sufragan · uragan · zagan

BALAGANのように始まるポーランド語の単語

balaama oślica · balabajka · balaban · balabanski · balabuch · balach · balachon · balaganiara · balaganiarski · balaganiarsko · balaganiarstwo · balaganiarz · balaganic · balaganienie · balaganik · balaganowy · balagula · balagulski · balagulstwo · balagulszczyzna

BALAGANのように終わるポーランド語の単語

afgan · alergan · analgan · antyslogan · buzdygan · cardigan · chuligan · cygan · ferromangan · galgan · hogan · kardigan · longan · mangan · michigan · morgan · mulligan · organ · origan · pogan

ポーランド語の同義語辞典にあるbalaganの類義語と反意語

同義語

«balagan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BALAGANの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balaganを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbalaganの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«balagan»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

胡来
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lío
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mess
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गंदगी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تعبث
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

беспорядок
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

confusão
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জগাখিচুড়ি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mess
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

keadaan huru-hara
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Durcheinander
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

混乱
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

엉망
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kekacoan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hỗn độn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குழப்பம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गोंधळ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

karışıklık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pasticcio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

balagan
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

безлад
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

încurcătură
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χάος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gemors
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

röra
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rot
5百万人のスピーカー

balaganの使用傾向

傾向

用語«BALAGAN»の使用傾向

balaganの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«balagan»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、balaganに関するニュースでの使用例

例え

«BALAGAN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbalaganの使いかたを見つけましょう。balaganに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pierrot in Petrograd: Commedia dell'Arte/ Balagan in ...
Douglas Clayton examines the tradition of commedia dell'arte as the Russian modernists inherited it, from its origins in Italian street theatre through its various transformations: in Italy (Gozzi and Goldini's plays); in France (the ...
Douglas Clayton, 1994
2
Holocaust Film: The Political Aesthetics of Ideology - Strona 195
Claude Schumacher (Cambridge and New York: Cambridge University Press, 1998), 53–69. 5 Susan Gerhard, “Blasphemera,” San Francisco Bay Guardian, July 20, 1994: 38; Leah Garchick, rev. of Balagan, San Francisco Chronicle, July 25, ...
Terri Ginsberg, 2009
3
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 44
okropny, nieopisany, potworny, straszny balagan; panujacy, wszech- ogarniajacy balagan; utrudniajacy pracç balagan; balagan nie do opanowa- nia, nie do opisania JAK? - [trudno] w (tym) balaganie; [byle jak] po balaganiarsku CO ROBIC?
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
4
Balagan
Des salles de jeux de Tel Aviv au marché bédouin de Beer Sheva dans le désert du Neguev, des filières de la mafia russe aux colons d'Hebron, de Ramallah à Bethléem, "Balagan" - mot russe qui veut dire "bordel" en hébreu - raconte la ...
Alexandra Schwartzbrod, 2003
5
Ma vie balagan
Le matin de ses soixante-dix-huit ans, Marceline Loridan-Ivens, née Rozenberg, calcule que 7 et 8 font 15 : quinze ans, son âge lors de sa déportation au camp d'Auschwitz-Birkenau.
Marceline Loridan, ‎Marceline Loridan-Ivens, 2008
6
A Companion to German Cinema - Strona 421
Arbeit Macht Frei/Balagan expertly captures this uncanny sensibility, this liminal recognition of the comparison's “obscenity,” in its carnivalesque parody of Israeli Holocaust survivors who insist that comparing their purported martyrial suffering ...
Terri Ginsberg, ‎Andrea Mensch, 2012
7
Mining for Jewels: Evgenii Zamiatin and the Literary ... - Strona 214
He writes: The intellectual elite, who had appropriated the balagan, had preferred by and large to use foreign motifs and sources, rather than building directly on the Petrushka tradition.23 Benois's denunciation of Meierkhol'd's 1910 ...
Philip Cavendish, 2000
8
Image and Concept - Strona 69
Those elements which in Classical philosophy become important as primary elements and “principles” act as the immediate object of imitation in balagan. “Creation of miracles,” theurgy, is the business not only of balagan, but also of the ...
Olga Freidenberg, 2006
9
Nabokov's Theatrical Imagination - Strona 131
The balagan became part of the nostalgic project in the art of that era, evoking a dreamy world of fairytales and childhood. The Symbolists and members of the World of Art movement achieved an aesthetic refinement of the balagan by ...
Siggy Frank, 2012
10
Nieodpatna Praca Kobiet: Mity, Realia, Perspektywy - Strona 98
często bywa bałagan. Jeżeli ktoś wpadnie, ja cierpię. Wtedy się u mnie odzywają te moje poznańskie geny, które posiadam, i mam takie poczucie, że tak strasznie nawaliłam. Z większym dystansem do tego zagadnienia zdają się podchodzić ...
Anna Titkow, ‎Danuta Duch-Krzystoszek, ‎Bogusława Budrowska, 2004
参照
« EDUCALINGO. Balagan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/balagan>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA