アプリをダウンロードする
educalingo
balastowac

"balastowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBALASTOWACの発音

balastowac


BALASTOWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

BALASTOWACのように始まるポーランド語の単語

balansjer · balansjera · balansjerka · balansowac · balansowanie · balansowka · balansowy · balas · balasa · balasek · balasik · balaska · balast · balastowanie · balastowy · balata · balaton · balatonski · balayage · balazs

BALASTOWACのように終わるポーランド語の単語

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac · barytowac

ポーランド語の同義語辞典にあるbalastowacの類義語と反意語

同義語

«balastowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BALASTOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balastowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbalastowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«balastowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

压载
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lastre
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ballast
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गिट्टी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ثقل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

балласт
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lastro
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নুড়ি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ballast
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ballast
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ballast
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

バラスト
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

밸러스트
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ballast
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ballast
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நிலைப்படுத்தும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्थैर्य
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

balast
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zavorra
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

balastowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

баласт
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

balast
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

έρμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ballas
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

barlast
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ballast
5百万人のスピーカー

balastowacの使用傾向

傾向

用語«BALASTOWAC»の使用傾向

balastowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«balastowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、balastowacに関するニュースでの使用例

例え

«BALASTOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbalastowacの使いかたを見つけましょう。balastowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 21
... balast ruchomy zegl. посадочный - balast awaryjny bal. постоянный - balast staty тренировочный ~ balast treningowy; obciazenie treningowe балластировать balastowac балластировка ж balastowanie балластный balastowy баллер ...
Zbigniew Fedus, 2005
2
Polityka gospodarcza i społeczna Privy Council w latach ... - Strona 97
S2 Wiele czasu zajmowały Privy Council sprawy zwięzane z balastowaniem statków. Statki ówczesne balastowano poprzez odpowiednie układanie kamieni i piasku, co wymagało stosownych kwalifikacji, ale było przedsięwzięciem bardzo ...
Mariusz Markiewicz, 1990
3
750 lat poznańskich mostów - Strona 16
Niszczacemu naporowi wody w pewnych granicach mozna bylo przeciwdzialaé przez balastowanie mostu. Od strony naptywajacej wody ukladano na moácie stosy kamicni, które stabilizowaly most. W kronikach miasta Poznania zachowaty ...
Andrzej Ryżyński, 2003
4
Biblioteka zbioru dokumentów - Wydanie 36,Część 1 - Strona 279
(2) W książce zapisów olejowych należy dokonywać wpisu w każdym wypadku, gdy na statku dokonuje się jednej z następujących czynności: (a) balastowanie i wyładunek balastu ze zbiorników ładunkowych zbiornikowców ; (b) czyszczenie ...
Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 1972
5
Oceany, oceany... - Strona 91
Cały byłem czuciem: grota, steru i balastowania ciałem. Odrzuciłem projekt natychmiastowego . zarabiania w prawo, na to starczy przecież całej drogi. Zresztą — nie wolno mi było zrobić większego błędu, bo byłoby krucho. I •tak jeszcze latał ...
Jan Papuga, 1975
6
Prawo morskie dla oficerów marynarki handlowej i rybolówstwa
W książce zapisów olejowych należy dokonywać wpisu w każdym wypadku, gdy na statku dokonuje się jednej z następujących czynności: a) balastowania i wyładunku balastu ze zbiorników ładunkowych zbiornikowców, b) czyszczenia ...
Jan Łopuski, 1974
7
Pożeglować (pod nowymi przepisami) - Strona 129
Osiąga się za to znaczne obniżenie środka ciężkości, a płetwa balastowa, podobnie jak miecz, stwarza opór boczny i pożyteczne w żegludze siły hydrodynamiczne. Oczywistym ograniczeniem jest dla tych jachtów głębokość wody, stąd często ...
Adam Woźniak, 2013
8
Żeglarz jachtowy - teoria i praktyka - Strona 16
Rogatnica ułatwia sternikowi balastowanie na burcie. Do tego samego celu służy przedłużacz rumpla. W rogatnice wyposażone były kultowe Omegi z poszyciem słomkowym. Jeśli będziecie mieli szczęście, może gdzieś jakąś zobaczycie.
Zbigniew Klimczak, 2013
9
Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 224
Jerzy Modrzewski. INDYWIDUALNY PAKIET PRZECIWCHEMICZNY INSTALACJA BALASTOWA OKRĘTU INSTALACJA CHŁODNICZA SAMOLOTU Instalacja komorowa INSTALACJA KABINOWA. odbywa się na tym samym papierze ...
Jerzy Modrzewski, 1987
10
Stalowe rekiny, krótka historja i opis łodzi podwodnych - Strona 21
9. Łódź podwodna typu „HOLLAND" 390 tonn. I) Przedział dziobowy, mieszczący wyrzutnie torpedowe, służy zarazem jako komora balastowa, 2) magazyn torpedowy, dźwig kotwiczny, 3) torpedy zapasowe, 4) komora balastowa, mieszcząca ...
Olgierd Żukowski, 1931
参照
« EDUCALINGO. Balastowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/balastowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA