アプリをダウンロードする
educalingo
balczik

"balczik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBALCZIKの発音

balczik


BALCZIKと韻を踏むポーランド語の単語

absurdzik · akordzik · bezik · bilardzik · bladzik · brodzik · budzik · bzik · cedzik · chlodzik · chodzik · dochodzik · dowodzik · drozdzik · dzik · epizodzik · faldzik · francuzik · gadzik · poputczik

BALCZIKのように始まるポーランド語の単語

balata · balaton · balatonski · balayage · balazs · balbecki · balbiernia · balbierz · balbina · balboa · baldach · baldachim · baldachimowy · baldachin · baldachogrono · baldachokwiat · baldakim · baldakin · baldaszek · baldaszkogrono

BALCZIKのように終わるポーランド語の単語

gazik · gladzik · glazik · gozdzik · gradzik · guzik · gwozdzik · gzik · hazardzik · kazik · klawikordzik · kniazik · kordzik · kozik · krajobrazik · labedzik · lazik · lodzik · ludzik · majonezik

ポーランド語の同義語辞典にあるbalczikの類義語と反意語

同義語

«balczik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BALCZIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balczikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbalczikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«balczik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

巴尔奇克
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Balchik
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Balchik
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Balchik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بالشيك
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Балчик
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Balchik
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Balchik
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Balchik
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Balchik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Balchik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

バルチク
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

치크
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Balchik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Balchik
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Balchik
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Balchik
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Balçık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Balchik
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

balczik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Балчик
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Balchik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Balchik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Balchik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Balchik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Balchik
5百万人のスピーカー

balczikの使用傾向

傾向

用語«BALCZIK»の使用傾向

balczikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«balczik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、balczikに関するニュースでの使用例

例え

«BALCZIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbalczikの使いかたを見つけましょう。balczikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sofijskie ABC - Strona 152
Prawdopodobnie w czasach rzymskich Bałczik spełniał role. miejscowości wypoczynkowej i bazy wojskowej. W okresie rozkwitu miejscowi kupcy i rzemieślnicy przyjaźnie współżyli z tracką ludnością. Zaczęto bić własne brązowe monety.
Halina Parnowska, ‎Agnieszka Goszczyńska, 1977
2
Pod obcymi banderami - Strona 48
Bohdan Arct, Władysław Kisielewski i Zygmunt Wasilewski. Początkowo portem wyjściowym na tej trasie był Balczik, należący wtedy jeszcze do Rumunii. Ówczesny wygląd Balcziku tak przedstawił Kisielewski: Małe nadmorskie miasteczko, ...
Jerzy Pertek, 1984
3
Rosja wobec wojen bałkańskich 1912-1913 roku - Strona 177
Jeszcze przed wybuchem drugiej wojny bałkańskiej Rumunia pod wpływem Austro-Węgier była skłonna porozumieć się z Bułgarią i proponowała jej ułożenie stosunków w zamian za ustępstwo ziem w Dobrudży na linii Tutrakan — Bałczik 4.
Mieczysław Tanty, 1970
4
Bułgarski sen o Bizancjum: polityka zagraniczna Bułgarii w ...
Chcąc doprowadzić do załago- widzieli w linii Tutrakan-Bałczik (ibidem, nr 5671). Równocześnie jednak strona rumuńska nieoficjalnie zapowiedziała, iż dalsze pertraktacje możliwe będą jedynie pod warunkiem, że Bułgaria odda Silistrę.
Jarosław Rubacha, 2004
5
Riwiera bułgarska: Słoneczne Piaski, Złoty Brzeg - Strona 69
iizłata (Ty3nama) Położona 5 km od Balcziku jest nanym uzdrowiskiem i kąpieliskiem norskim. Tutejszy szlam wykorzy- tuje się w leczeniu schorzeń układu uchowego i stawów, chorobach skór- lych, chorobach kobiecych i ner- vowych.
Alexandru Dumitru, ‎Nedi︠a︡lko Nedi︠a︡lkov, 2002
6
Wywoływanie duchów - Strona 147
Kto dziś odwiedza Bałczik, w rozległym parku pełnym subtropikalnego drzewostanu i egzotycznej roślinności, nie opodal pałacyku w stylu orientalnym, może usiąść na jej marmurowym tronie przy samym brzegu skalnego 147.
Jan Maria Gisges, 1985
7
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 626
Bałczik Bakzik, dawny meczet, ob. dom mieszk. (1991). Powstało 1937 w związku z budową huty miedzi. Rozwinięty przemysł metalurgiczny (hutnictwo miedzi, produkcja koncentratów molibdenu) i spożywczy (mięsny i rybny). Port żeglugi ...
Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
8
Pó·l wieku w Uniwersytecie Marii Curie-Sk·lodowskiej
Szczególnie urozmaicona jest rzeźba wybrzeża między Warną a miasteczkiem Bałczik (z wyjątkiem dolin rzecznych). Są tam też ładne piaszczyste plaże. Szczerze jednak mówiąc, podobnie ładnych plaż, jakie mamy nad naszym Bałtykiem, ...
Stanis·law Uziak, 2001
9
Historia dyplomacji - Tom 2 - Strona 748
Początkowo Rumuni chcieli wytyczyć granicę wzdłuż linii Turtukaj — Bałczik, następnie, powściągnąwszy nieco swoje pretensje — wzdłuż linii Silistria — Bałczik 46. Interwencja Rosji uratowała Bułgarię przed utratą tego okręgu.
Сергей Владимирович Бахрушин, 1973
10
Bułgaria - Strona 13
Balczik liczy sobie 2600 lat. Starożytna kolonia grecka, bizantyńska twierdza, średniowieczny port bułgarski, port osmański... Batczik jest jednym z najbardziej malowniczych miast Bułgarii. 15. dzień: Przylądek Kaliakra. Zwiedzanie fortecy i ...
Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2006

用語«BALCZIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbalczikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Popularne miejsca na wakacje: Bułgaria
Nie można jednak zapominać o takich miejscach jak Warna, Burgas, Albena, Balczik, Pomorie czy Przylądek Kaliakra. We wszystkich tych miejscach znaleźć ... «Senior.pl, 6月 13»
2
SC Lüdenscheid steht im Endspiel
Balczik), Niedergesäss, Karaca, Konstandinidis (34. Poulidis), Helbig (71. Klink), Brauckmann, Latziak (46. Dobbrow). SCL: Noll - Ma. Dolezych, Der, Krieger (46 ... «Derwesten.de, 8月 12»
3
Projekt Comenius: Gimnazjaliści pojechali do Peyo Yavorov w …
... wizyty uczestniczyli w uroczystościach szkolnych oraz wspólnie z gośćmi zwiedzali najważniejsze zabytki Warny oraz malowniczej miejscowości Balczik. «Kurier Poranny, 11月 11»
参照
« EDUCALINGO. Balczik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/balczik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA