アプリをダウンロードする
educalingo
baletoman

"baletoman"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBALETOMANの発音

baletoman


BALETOMANと韻を踏むポーランド語の単語

abenteuerroman · angloman · antiroman · biblioman · bildungsroman · bizneswoman · businesswoman · chlopoman · doman · dragoman · dypsoman · entwicklungsroman · erotografoman · erotoman · galloman · graffitoman · kleptoman · mitoman · plytoman · toman

BALETOMANのように始まるポーランド語の単語

balerina · balerinka · balerinki · baleron · baleryna · balerynki · balet · baletka · baletki · baletmistrz · baletmistrzowac · baletmistrzowski · baletmistrzyni · baletnica · baletniczka · baletniczy · baletnik · baletomania · baletowac · baletowy

BALETOMANのように終わるポーランド語の単語

galoman · grafoman · kapoman · kinoman · kunstlerroman · lekoman · ludoman · megaloman · meloman · monoman · muzykoman · narkoman · naukoman · nouveau roman · oman · operoman · piroman · professorenroman · radioman · roman

ポーランド語の同義語辞典にあるbaletomanの類義語と反意語

同義語

«baletoman»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BALETOMANの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baletomanを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbaletomanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«baletoman»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

balletomane
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aficionado al ballet
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

balletomane
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बैलेप्रेमी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الشديد الولع بالباليه
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

балетоман
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

balletomane
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ব্যালের ভক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

balletomane
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

balletomane
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ballet
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

balletomane
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

발레 광
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

balletomane
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

balletomane
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

balletomane
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

balletomane
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

balesever
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

balletomane
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

baletoman
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

балетоман
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

balletomane
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μπαλετομανείς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

liefhebber van ballet
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

BALETTÄLSKARE
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

balletomane
5百万人のスピーカー

baletomanの使用傾向

傾向

用語«BALETOMAN»の使用傾向

baletomanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baletoman»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、baletomanに関するニュースでの使用例

例え

«BALETOMAN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbaletomanの使いかたを見つけましょう。baletomanに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisma: Moje źycie w sztuce - Strona 147
Dopóki więc owe miernoty tańczyły, należało udać się do urządzonego specjalnie w tym celu dla baletomanów zakątka w palarni i siedzieć tam, póki nie zjawi się umówiony bileter i nie zamelduje każdemu z adoratorów: „Zaczyna się!
Konstantin Sergeevich Stanislavskiĭ, 1953
2
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 100
BALETOMAN «milosnik baletu»: Baletomanów prosba hiobowa (...). Kur. ¡Sunqt. 1900, nr 10, а. 2. В ALIA «galería na gmaehu hotelu Bristol»: Jak tam (w Dolinie Szwajcarskiej) orkiestra grala, to az z „balii" w Bristolu bylo widac. Kolce 1902 ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
3
Gdy rozum śpi a w mięśniach rodzi się obłęd: o życiu i ... - Strona 150
„W tworzeniu trupy brali udział Walerian Swietłow, krytyk baletowy »Peter- burskiej Gazety« i wydawca czasopisma »Niwa«, [oraz] znany baletoman Nikołaj Michajłowicz Biezobrazow, członek rady ministerstwa przemysłu i handlu. Każdy z ...
Tadeusz Nasierowski, 2004
4
Latvian-English Dictionary: Volume I A - M - Strona 206
... fade, 3. be dimly visible baletdejotaj/s nm, ~a ballet dancer baletiìlma nfballet on film baleties vr bleach baletmeistar/s nm, ~e nf ballet master, choreographer baletrnüzika baletmüzika nf ballet music baletoman/s nm, ~e nf balletomane 206.
Leonard Zusne, 2008
5
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 177
... 8662 ballerinas balerinki 8663 ballers ballers 8664 ballet balet 8665 balletomane baletoman 8666 balletomanes balletomanes 8667 ballets balety 8668 ballgown suknia balowa 8669 ballgowns Ballgowns 8670 balling balling 8671 ballism ...
Nam Nguyen, 2015
6
Essential 120000 English-Lithuanian Words Dictionary: - Strona 177
... 8663 ballers ballers 8664 ballet baletas 8665 balletomane Baletoman 8666 balletomanes balletomanes 8667 ballets baletai 8668 ballgown ballgown 8669 ballgowns ballgowns 8670 balling Riebokšliai 8671 ballism ballism 8672 ballismus ...
Nam Nguyen, 2015
7
Swans of the Kremlin: Ballet and Power in Soviet Russia
Some admirers ofthe ballet reached such ecstasy in their love for dance—or ballet dancers—that the term baletoman was coined to describe the delirious disciples of the imperial ballet. By declaring a war of annihilation on the political and ...
Christina Ezrahi, 2012
8
Znak językowy w pejzażu semiotycznym: księga pamiątkowa ku ...
... wzmożonej pobudliwości płciowej, kinoman - zapalony zwolennik, entuzjasta kina, baletoman - namiętny miłośnik baletu, radioman - żart. entuzjasta radia i audycji radiowych, mitoman - człowiek dotknięty mitomanią cierpiący na mitomanię, ...
Janina Gardzińska, ‎Alina Maciejewska, ‎Józef Wierzchowski, 2003
9
Wspomnienia - Strona 363
... nie można przecież, jak to czyni gdzie indziej ta sama autorka, pisać o Isadorze Duncan „amerykańska nauczycielka", albo o znakomitym francuskim poecie, Theophile Gautier, twórcy „Emaux et Gamees", „znany literat-baletoman francuski".
Tacjanna Wysocka, 1962
10
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 310
[baletoman-(0)] (S+)S,S,S [balet-owy] [red. 2.] SAd BALET 3. 'zespół tancerzy i tancerek' balet-mistrz (S+)S,S [baletmistrz-yni] Sz (S+)S,S,S [baletmistrz-(ować)]/>of. (S+)S,S,V [baletmistrz-owski] (S+)S,SAd [balet-owy] [red.: 3.] SAd BALET 4.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004

用語«BALETOMAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaletomanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NTD rozhovory - IV. Mezinárodní baletní soutěž v Praze 2012 …
Baletní fotografie / Ballet Pictures - Duration: 3:52. by baletoman 20,070 views. 3:52. BALETNÍ ŠKOLA KLADNO ukázková hodina 19.12.2013 - Duration: 12:07. «NTDCzech, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Baletoman [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/baletoman>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA