アプリをダウンロードする
educalingo
balowac

"balowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBALOWACの発音

balowac


BALOWACと韻を踏むポーランド語の単語

aerosolowac · aerozolowac · akumulowac · alkilowac · anihilowac · anulowac · apelowac · apostolowac · artykulowac · arylowac · asymilowac · bajtlowac · banderolowac · belowac · bomblowac · brajlowac · brylowac · bumblowac · bumelowac · calowac

BALOWACのように始まるポーランド語の単語

baloniarstwo · baloniarz · balonik · balonikowy · balonkliwer · balonowka · balonowy · balot · balotada · balotaz · balotaż · balotowac · balotować · balotowanie · balowanie · balowicz · balownica · balownik · balowo · balowy

BALOWACのように終わるポーランド語の単語

caplowac · celowac · chmielowac · chochlowac · chromoniklowac · cwalowac · cyrklowac · cyrkulowac · cyzelowac · czwalowac · defilowac · demodulowac · demolowac · depilowac · destylowac · dezelowac · diablowac · doholowac · dolowac · domalowac

ポーランド語の同義語辞典にあるbalowacの類義語と反意語

同義語

«balowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BALOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbalowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«balowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dulce de leche cuajada
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

junket
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दावत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وليمة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пикник
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

piquenique
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বনভোজন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

banquet
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pesta makan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Vergnügungsreise
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ジャンケット
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

유람
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

junket
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

liên hoan
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இன்ப சுற்றுலா
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मेजवानी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

alem
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

giuncata
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

balowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пікнік
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cheag de lapte
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκδρομή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dobbeltogagent
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fest
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pressevisningen
5百万人のスピーカー

balowacの使用傾向

傾向

用語«BALOWAC»の使用傾向

balowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«balowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、balowacに関するニュースでの使用例

例え

«BALOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbalowacの使いかたを見つけましょう。balowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reliques of Ancient English Poetry: Consisting of Old ... - Strona 239
Balow, Ac. I cannae chuse, but ever will Bo luving to thy father still : Whair-eir he gae, whair-eir he ryde, 25 My luve with him doth still abyde : In weil or wae, whair-eir he gae, Mine hart can neire depart him frae. Balow, Ac. But doe not, doe not, ...
Thomas Percy, 1855
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 49
Łatwiej takowe balkować podsiębitką. Chmiel. 1, 251. BALKON vide Altanka, Alkierz; Carn. nahishje. BALLASY vide Balasy. BALON vide Bania powietrzna, lotna, Wind. balon, oblu. BALOWAĆ, ował, uje, Act. Niedk. balami, tańcami się bawić, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 64
Młode i starsze panie, z podziwu godną wytrzymałością, balowały aż do białego rana. 2 Mówimy, że ktoś baluje, jeśli spędza czas beztrosko na zabawach i przyjemnościach. Zamiast się uczyć balował z kolegami przez cały tydzień. bal sa, ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 26
(Fisz) balowac spçdzac czas na czestych imprezach, zabawach, dyskotekach itp.: ...wyrwala kierowcy portfel z tylnej kieszeni i w nogi. Pózniej przez trzy dni balowala z kolezan- kami w lepszym lokalu. (Filip.) balowanie spçdzanie czasu na ...
Maciej Czeszewski, 2006
5
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 308
[balow-nik] przestarz. [prze-balować] S,S S.S.S SAd SAd S,V SAd S,S (0+)S,S (0+)S,S (0+)S,S (0+)S,S,S (0+)S,S,Ad (0+)S,S,Ad,Adv (0+)S,S (0+)S,S,S (0+)S,SAd (0+)S,S,Ad,Adv (0+)S,S (0+)S,S S,S (S+)S,S s,s (0+)S,S (0+)S,S (0+)S,S (V+)SAd ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
6
Angielsko-polski tematyczny słownik pomocnik do prac ... - Strona 186
... dobrze się bawić housewarming party parapetówa pot. invite to the party zaprosić na przyjęcie paint the house red pot. balować pot. przen. party animal pot. ktoś, kto lubi balować, im- prezowicz pot. party pooper pot. osoba psująca zabawę, ...
Katarzyna Sobańska, 2004
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 98
Połączenia: • Przebalastowanie statku, balonu. przebalować poch. od prze- i balować; czas. dokonany; przebaluję, przebalujesz, przebaluj. przebalował, przebalowaliśmy [przebalowaliśmy], przebalowalibyśmy (prze- balowalibyśmy], ...
Halina Zgółkowa, 1994
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 117
balotowanie n 7. rzecz, od I, II balotować. balować ndk IV, ^luję, klujesz, ~luj. ~ował, żart. "bawić się na balu: spędzać beztrosko czas chodząc często na zabawy, przyjęcia, zebrania towarzyskie itp.»: Gdzieście balowali w karnawale? Balować ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Ja, oni i Dżej - Strona 105
... szukałam wzrokiem Miłosza Wcześniej umówiliśmy się, że jedziemy dalej balować W końcu wzrok namierzył mój obiekt dzisiejszych myśli Kiedy jednak na niego spojrzałam, moim oczom ukazał się niechlujny chłopczyk Na jego głowie była ...
Jolanta Nasiłowska, 2015
10
Bulterier Samson i ja
Ponieważnie był to żaden szczególny dzień tygodnia, piątek, sobota czy choćby niedziela, i tu nie było tłumów, przy trzech stolikach, połączonych w jeden, siedziało kilkunastu ludzi, musieli balować od dawna, bo paru wyglądało już na ...
Waldemar Borzestowski, 2008
参照
« EDUCALINGO. Balowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/balowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA