アプリをダウンロードする
educalingo
baniowy

"baniowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBANIOWYの発音

baniowy


BANIOWYと韻を踏むポーランド語の単語

akcent logiczny zdaniowy · alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy · aluminiowy · amoniowy · antyodprezeniowy · antytytoniowy · antywlamaniowy · aroniowy · basniowy · bezcieniowy · bezcierniowy · bezcisnieniowy · beznaczyniowy · bezplomieniowy · bezpolaczeniowy · bezrdzeniowy · bezstopniowy · bezwyznaniowy · bezzakloceniowy · bezzamowieniowy

BANIOWYのように始まるポーランド語の単語

banialuki · banian · baniasto · baniastosc · baniasty · banicja · banicyjny · banie · banie mazurskie · banieczka · baniecznik · baniocha · baniopien · banioski · baniowac · banit · banita · banitka · banitowac · banizowac

BANIOWYのように終わるポーランド語の単語

bezzboczeniowy · bezzieleniowy · bezznaczeniowy · bozenarodzeniowy · bozonarodzeniowy · broniowy · brzmieniowy · brzoskwiniowy · budyniowy · calodniowy · calotygodniowy · chlodniowy · chlodzeniowy · ciemieniowy · ciemniowy · ciemnowisniowy · cieniowy · cierniowy · cisnieniowy · codwutygodniowy

ポーランド語の同義語辞典にあるbaniowyの類義語と反意語

同義語

«baniowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BANIOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baniowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbaniowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«baniowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

baniowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

baniowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

baniowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

baniowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

baniowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

baniowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

baniowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

baniowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

baniowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

baniowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

baniowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

baniowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

baniowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

baniowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

baniowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

baniowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

baniowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

baniowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

baniowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

baniowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

baniowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

baniowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

baniowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

baniowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

baniowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

baniowy
5百万人のスピーカー

baniowyの使用傾向

傾向

用語«BANIOWY»の使用傾向

baniowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baniowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、baniowyに関するニュースでの使用例

例え

«BANIOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbaniowyの使いかたを見つけましょう。baniowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 29
... [1] II 19b s: jabluszko BANIOWY [17] Adi od „bania 2" nasienie baniowe [12] o / 23b, 26a, V 39; popiol z skorek baniowych [1] o / 40a; skorka banio- wa [2: 1+1] o / 40a; sok baniowy [2] o / 39d, V 104; wodka baniowa [1] o II 17c BAÑKA [52] 1.
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
2
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny
... który użył go w szeregowym zestawieniu: grzybieniowy, baniowy, ogorkowy, babkowy, szczawiowy (Tenże li\t grzybieniowy, baniowy, ogorkowy, babkowy, szczawiowy, ie\li w wodzie pro\tey w\tawiemy a nogi abo \amego w wannie omyiem ...
Mirosława Białoskórska, 2002
3
Grammatyka języka polskiego - Strona 121
... wedle juz znanych prawideł np, rusznicowy i ruszniczy (Święto- trojecki) dziewiczy, teczowy, międzowy, rdzowy, burzowy, macierzy i macierzowy, bekieszowy, rózowy (co do barwy) rósany (co do zapachu) kałęsy, bratni, baniowy, kłomiowy, ...
Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846
4
Nowy Testament ... wot Knesa Michala Fren[t]zela de horn. ...
Podla nich twarjachu Levitojo, Rchum, Baniowy Ssyn. Podla njeho twaresche Hasabja, Woschi na pol Bjertelu we Keglli, we ßwojlm Bjertelu. 18. Podla njeho twarjachu jich Brat« sja, Bavai, Henabadowy Ssyn, Woschi na pol Bjertelu we Kegili ...
Jan Gottfried Kühn, ‎Michael Frentzel, 1860
5
Rozprawy - Tomy 4-6 - Strona 250
Oto one: agrestowy, anyżowy, baniowy, barszczowy, bazyliowy, biedrzeńcow(yy, bielonow(y}, bluszczów <y>, bobkowy, bobowy, boragowy, brzoskwiniowy, bukowy, bukszpanowy, bukwicowy, bylicowy, ceglowy, celidoniowy, cenłurziowy, ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1963
6
Smak czerwcowego śniegu - Strona 67
Z podwórka Babki nie było widać kościoła w Krzeszowie, ale wystarczyło wybiec za Baniowy ogród na Przyckę, żeby przy dobrej pogodzie dostrzec spiczastą wieżę ozdobioną błyszczącym krzyżem. Kościół pod wezwaniem Matki Boskiej ...
Dorota Munoz, 2001
7
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 13
... baniek» GKn. banieczny «baniowy» GKn. banior «glcbina» WPot. banlt, -a «wygnaniec, zeslaniec»: Byl nocnym domów najeznikiem, potem ba- nitem i z ziemi wygnany PKoch. bankierz «bankier, wekslarz»: Mialeá polecic pieniqdze moje ...
Stefan Reczek, 1968
8
Experimental estimation of the baking value of rye by ... - Strona 15
Szonov/ice, district of Racibdrz, Erovince of Opole, and Baniowy, district of Psz^zyna, Province of Katowice) were distinguished by having the lowest albumen contents in the grain. On the other hand, in Slupia v'/ielka, district of £roda V/lkp., ...
Tadeusz Ruebenbauer, ‎A. Biskupski, 1964
9
Biblia: to je, zyłe Sswjate Pissmo Stareho a Noweho Sakonja
Ufi, Baniowy Ssyn. teho Ssyna Hafabjy. teho Ssyna Matyanjyieyo Ssyna Mimi. Wot Aßapyowym Ssynow bjemu Spjewarjo pfmi Sslnjbi Bozeyo Doma: 23. Dokelj kralowa Vfmikafnja na nim bjefme. fo bymn czi Spjewarjo ßwjecnje czinili, fmtoz ...
Jan Gottfried Kühn, ‎Michaël Frentzel, 1860
10
365 dni dziecka: zabawy i zadania na cały rok dla ...
An illustrated collection of 365 funny and educational games and activities for preschoolers that will help them develop important skills.
Beata Dawczak, ‎Izabela Spychał, 2006

用語«BANIOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaniowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cracovia. Piotr Bania zadebiutował w podhalańskiej A-klasie
"Baniowy" - po odejściu z ul. Kałuży - kontynuował karierę w Wiśle Płock i Sandecji Nowy Sącz. Ostatnio bronił barw słowackiego trzecioligowca Drużstevnik ... «Interia, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Baniowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/baniowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA