アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bezstopniowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBEZSTOPNIOWYの発音

bezstopniowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEZSTOPNIOWYと韻を踏むポーランド語の単語


akcent logiczny zdaniowy
akcent logiczny zdaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
aluminiowy
aluminiowy
amoniowy
amoniowy
antyodprezeniowy
antyodprezeniowy
antytytoniowy
antytytoniowy
antywlamaniowy
antywlamaniowy
aroniowy
aroniowy
baniowy
baniowy
basniowy
basniowy
bezcieniowy
bezcieniowy
bezcierniowy
bezcierniowy
bezcisnieniowy
bezcisnieniowy
beznaczyniowy
beznaczyniowy
bezplomieniowy
bezplomieniowy
bezpolaczeniowy
bezpolaczeniowy
bezrdzeniowy
bezrdzeniowy
bezwyznaniowy
bezwyznaniowy
bezzakloceniowy
bezzakloceniowy
bezzamowieniowy
bezzamowieniowy

BEZSTOPNIOWYのように始まるポーランド語の単語

bezspojnikowy
bezspornie
bezspornosc
bezsporny
bezsprezarkowy
bezsprzecznie
bezsprzecznosc
bezsprzeczny
bezsredniowkowy
bezstanowy
bezstresowo
bezstresowy
bezstroikowy
bezstronnie
bezstronnosc
bezstronny
bezstykowy
bezstylowosc
bezstylowy
bezsufiksalny

BEZSTOPNIOWYのように終わるポーランド語の単語

bezzboczeniowy
bezzieleniowy
bezznaczeniowy
bozenarodzeniowy
bozonarodzeniowy
broniowy
brzmieniowy
brzoskwiniowy
budyniowy
calodniowy
calotygodniowy
chlodniowy
chlodzeniowy
ciemieniowy
ciemniowy
ciemnowisniowy
cieniowy
cierniowy
cisnieniowy
codwutygodniowy

ポーランド語の同義語辞典にあるbezstopniowyの類義語と反意語

同義語

«bezstopniowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEZSTOPNIOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bezstopniowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbezstopniowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bezstopniowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

无级
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sin escalones
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

stepless
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

stepless
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ستبليس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бесступенчатый
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

stepless
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

stepless
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

continu
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

stepless
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

stufenlos
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

無段階
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

무단
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

stepless
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vô cấp
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

stepless
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

stepless
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kademesiz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

continuo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bezstopniowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

безступінчатий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fără trepte
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αδιαβάθμητη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Traploos
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

steglös
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trinnløs
5百万人のスピーカー

bezstopniowyの使用傾向

傾向

用語«BEZSTOPNIOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bezstopniowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bezstopniowyに関するニュースでの使用例

例え

«BEZSTOPNIOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbezstopniowyの使いかたを見つけましょう。bezstopniowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Budowa podwozi i nadwozi samochodowych - Strona 104
Podstawowe zadanie skrzynki biegów — zmiana przełożenia — może być realizowane w sposób stopniowy — przez włączanie coraz to innej przekładni o stałym przełożeniu, lub w sposób bezstopniowy — przez zastosowanie specjalnej ...
Seweryn Orzełowski, 2008
2
Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 61
Polit 39/1998. bezstopniowy* 'o regulacji urządzenia: płynny, nieskokowy': Wśród żelazek bezprzewodowych najwyższą ocenę uzyskuje żelazko Moulinex Cordless Duo, z automatycznym czyszczeniem kanalików i bezstopniową regulacją ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004
3
Wielka encyklopedia powszechna PWN. 12. Usa - Ż - Strona 744
BEZSTOPNIOWA PRZEKŁADNIA, przekładnia, której przełożenie może być zmieniane w sposób ciągły, czyli bezstopniowy (inaczej niż w przekładniach -» stopniowych). W p.b. mechanicznych zmianę przełożenia uzyskuje się np. przez ...
Bogdan Suchodolski, 1962
4
Nowa encyklopedia powsczechna PWN - Strona 47
... obu kół do siebie bezpośrednio lub przez część pośredniczącą; pm. cierne mogą być budowane jako przekładnie o przełożeniu stałym lub zmiennym w sposób ciągły (bezstopniowy); ich wadą jest konieczność stosowania dużych nacisków, ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Bartłomiej Kaczorowski, 1997
5
Peryferie filozofii żydowskiej - Strona 354
Rozważania dotyczą tu przemiany metali dokonywanej w sposób bezstopniowy, głównie srebra w złoto i miedzi w złoto, a w ogóle autor radzi sięgać do kabały, która nie tylko otwiera przed nauką szersze horyzonty niż filozofia, ale podaje ...
Jerzy Ochman, 1997
6
Leksykon profesorów Akademii Pedagogicznej im. Komisji ...
/em> rozruch układu Leonarda z amplidyną i prądniczką ograniczającą do napędu maszyn wyciągowych odbyła się w 1957 r. na AGH. W 1954 r. został skierowany przez Ministra Szkolnictwa Wyższego na stanowisko kierownika ...
Józef Hampel, ‎Feliks Kiryk, ‎Iwona Pietrzkiewicz, 2006
7
Formacje atrybutywne typu podgórski, nadludzki w języku ...
be zapodziewany 71 bezspokojny 45 bezsporny 57 bezspójkowy 57 bezspójnikowy 57 bez sprawy, nie w sprawie 43 bezsprzeczny 45 bezrulonowy 76 bezstanowy 57 bezstaranny 45 bezstrachliwy 45 bezstratny 45 bezstopniowy 45 ...
Elżbieta Wójcikowska, 1991
8
Wagary - Strona 154
Bezstopniowy: — Samolot naprawiły urzędowe pieczęcie Autonomicznej Prowincji Gier. I dalej ubezstopniowany: — Moi panowie, przed dokonaniem wypisu z Autonomicznej Prowincji Gier proszę o podpisanie następujących oświadczeń.
Witold Wirpsza, 1970
9
Poznańskie Spotkania Językoznawcze - Tom 5,Część 1 - Strona 45
... 728. bezsennie 1; 729. bezskuteczny 1; 730. bezstopniowy 1; 731. bezstronnie 1 732. bezstronny 1; 733. bezstykowy 1; 734. bezszelestnie 1; 735. beztrosko 1; 736. bezusterkowy 1 737. bezużytecznie I; 738. bezwartościowy 1; 739.
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 1999
10
Prace - Tom 16 - Strona 115
7. Gospodarka energetyczna zob. poz. 123 804 PRZEKAZYWANIE ENERGII PRZY POMOCY SPRĘŻONEGO POWIETRZA. NARZĘDZIA O NAPĘDZIE SPRĘŻONYM POWIETRZEM 1033. PNEUMATYCZNY bezstopniowy napęd nawijania ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1969

用語«BEZSTOPNIOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbezstopniowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agritechnica 2015: bezstopniowy WOM ze srebrem
Na targach Agritechnica 2015 będzie można zobaczyć m.in. bezstopniową przekładnię do napędu przedniego WOM. Przekładnia jest wspólnym dziełem firm: ... «Farmer.pl, 10月 15»
2
Rodzaje napędów hybrydowych
Przełożenia zmieniane są tutaj w sposób bezstopniowy. Płynność działania przekładni w znacznym stopniu podnosi komfort jazdy, jednak jej specyficzny ... «Autokult.pl, 9月 15»
3
Agritechnica 2015: znamy medalistów
1) Przedni bezstopniowy WOM „CVT front PTO” – Zuidberg i CVT Corp,. 2) System „Peecon Gull Wing double tyre system” - Peecon,. 3) Inteligentny napęd na ... «Farmer.pl, 9月 15»
4
Jasny portretowy obiektyw Mitakon 85 mm f/1,2 dla systemu Sony E
Mitakon Speedmaster 85 mm f/1,2 wyposażono w bezstopniowy pierścień przesłony. A także w cichy (jak zapewnia producent) mechanizm ustawiania ostrości ... «benchmark.pl, 8月 15»
5
Czarodziej przestrzeni - pierwsza jazdą nową Hondą Jazz
Poza miastem można się zmieścić w 5 l/100 km. Silnik współpracuje z nową 6-biegową skrzynią, opcjonalnie można zamówić bezstopniowy „automat”. «Auto Świat, 8月 15»
6
Superjasny f/0,95 szerokokątny obiektyw dla systemu Mikro Cztery …
To rozwiązanie pozwala na stopniową regulację przysłony podczas fotografowania i bezstopniowy tryb w przypadku kręcenia filmów. Specyfikacja obiektywu:. «benchmark.pl, 7月 15»
7
Audi A3 Sportback e-tron - ekologia i sport
Tradycyjna przekładnia, a nie znany z japońskich hybryd bezstopniowy odpowiednik, gwarantuje bezpośrednie reakcje na gaz i brak uciążliwej pracy na ... «Money.pl, 5月 15»
8
Dobra technika, słabe blachy
Podczas stania w korkach bezstopniowy „automat” kojąco działał na nerwy naszych testujących, choć podczas ruszania zdarzyło mu się szarpnąć. Niestety, w ... «Auto Świat, 4月 15»
9
Diesel kontra hybryda
... który zawsze w porę, bez szarpnięć i zgrzytów, znajduje odpowiednie przełożenie. Planetarna skrzynia w Lexusie przypomina raczej bezstopniowy „automat”. «Auto Świat, 3月 15»
10
Subaru Outback. Zawsze pewny siebie
Kto sceptycznie podchodzi do bezstopniowych skrzyń CVT, ten ma rację. Spotkać je można np. w Nissanie czy Mitsubishi. Nam trudno znaleźć ich zalety, ... «trojmiasto.pl, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bezstopniowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bezstopniowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż