アプリをダウンロードする
educalingo
basmacze

"basmacze"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBASMACZEの発音

basmacze


ポーランド語でBASMACZEはどんな意味ですか?

バスマチ蜂起

1918〜1926年、中央アジアで武装したナショナリズム - 宗教運動であったバソ - 反ボルシェビキ(Bolshevik)は、地方の封建政治家とイスラム教徒の聖職者からインスピレーションを受けた。 それは赤軍によって粉砕され、その参加者はアフガニスタンとイランに、海外から撤退することを余儀なくされた。

BASMACZEと韻を踏むポーランド語の単語

berlacze · eurozlacze · gracze · hiperlacze · jaskolczy ogon jaskolcze zlacze · kacze · klacze · kozacze · lacze · liczby blizniacze · pacze · pnacze · prazarlacze · prozniacze · przylacze · telelacze · zlacze

BASMACZEのように始まるポーランド語の単語

baskijski · baskil · baskilowy · baskina · baskinka · basklarnet · baskonia · baskwil · baskwilowy · basma · basn · basniany · basniarski · basniarz · basniopis · basniowo · basniowo romantyczny · basniowosc · basniowy · basnioznawstwo

BASMACZEのように終わるポーランド語の単語

artykuliszcze · beatrycze · bezgranicze · bezpiecze · bierne prawo wyborcze · bloto lecznicze · borsucze · bozyszcze · brzeszcze · chaszcze · cwiercrocze · cwiercwiecze · cze · czlecze · czlowiecze · czynne prawo wyborcze · domiszcze · dorecze · dorzecze · dregowicze

ポーランド語の同義語辞典にあるbasmaczeの類義語と反意語

同義語

«basmacze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BASMACZEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語basmaczeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbasmaczeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«basmacze»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

basmacze
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

basmacze
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

basmacze
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

basmacze
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

basmacze
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

basmacze
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

basmacze
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

basmacze
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

basmacze
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

basmacze
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

basmacze
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

basmacze
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

basmacze
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

basmacze
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

basmacze
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

basmacze
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

basmacze
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

basmacze
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

basmacze
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

basmacze
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

basmacze
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

basmacze
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

basmacze
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

basmacze
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

basmacze
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

basmacze
5百万人のスピーカー

basmaczeの使用傾向

傾向

用語«BASMACZE»の使用傾向

basmaczeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«basmacze»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、basmaczeに関するニュースでの使用例

例え

«BASMACZE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbasmaczeの使いかたを見つけましょう。basmaczeに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czlowiek zmienia skórẹ - Strona 286
Zobaczyłem, jak z kiszłaku wyskoczyli basmacze na karych koniach, wpadli na oddział, a z oddziału niewiele już pozostało. Kiedy basmacze opadli Urtabajewa, podniósł rękę, w której coś trzymał. Rozumiecie? A co trzymał, tego nie mogłem ...
Jerzy Brze̜czkowski, 1961
2
Zobaczyć Samarkandę - Strona 68
Nigdy przedtem, przed wyjazdem do Tadżykistanu, nie znałem, ani nie używałem słowa „basmacze", nie istniało ono w moim słowniku, słowo „basmaczi" — myślę, nie przekłada się na żaden język, istnieje ono integralnie i niezależnie.
Roman Samsel, 1971
3
Afganistan w polityce Wielkiej Brytanii i Rosji ... - Strona 178
Autorzy radzieccy, pisząc o ruchu basmaczy, jego organizację przypisywali rządowi tymczasowemu Kokandu128. W tej kwestii odpowiedzi udzielił Mustafa Chokajew, przewodniczący rządu tymczasowego Fergany: ... ani rząd Kokandu, ani ja ...
Joanna Modrzejewska-Leśniewska, 2001
4
Radzieckie republiki Azji Środkowej, 1917-1941: dzieje, ... - Strona 37
Największe nasilenie wystąpień basmaczy miało miejsce w latach 1919 — 1921, głównie w Dolinie Fergańskiej. Rejon ten ze względu na dogodne warunki dla rolnictwa jak i znaczną gęstość zaludnienia, miał duże znaczenie gospodarcze, ...
Elżbieta Szczepanik, 1987
5
Czas wierzgający - Strona 167
Na arenę wydarzeń wkroczyli bowiem basmacze. Dzierżyński określał ich jako: „najbardziej zwierzęcą formę politycznego bandytyzmu". „Basmacze — pisał — popełnili najbardziej nieludzkie zbrodnie przeciwko ludziom radzieckim".
Maciej Szczepański, 1974
6
Czy bohaterowie są zmęczeni? - Strona 337
Tym razem basmaczy odparto. Pamiętam dobrze ten drugi rewolucyjny marzec — 1918 roku... Głód dotarł wtedy do każdego domu. Nauka w gimnazjum odbywała się nadal, ale teraz bardzo często wprost z lekcji udawaliśmy się z łopatami i ...
Ryszard Wójcik, 1975
7
Dzieła: 1921-1923 - Strona 310
kim razie basmacze mają rację, my zaś jej nie mamy. Jeżeli rzeczywiście Turkiestan jest kolonią, jak za caratu, to w takim razie basmacze mają rację, w takim razie nie my powinniśmy sądzić Sułtan-Galijewa, lecz on powinien sądzić nas jako ...
Joseph Stalin, 1953
8
Wieczór, okna, ludzie - Strona 488
A co to takiego basmacze? — zadałam wreszcie pytanie, które już kilka dni mnie dręczyło, bo Pałka wiedział o bas• maczach, a ja nie. Gosza także nie wiedział, ale przypuszczał, że basmacze to taka sama kontrrewolucja, jak biali Finowie, ...
Vera Kazimirovna Kietlinskai͡a͡, ‎Helena Suszko, 1976
9
Słowo o Brunonie Jasieńskim - Strona 346
Nasi chłopcy byli w tych kiszłakach wszystkim — przewodniczącymi rad, sekretarzami komsomołu, partii. Rano uczyli dzieci, wieczorem dorosłych. Niektórych z nich pozabijali basmacze albo bajowie, nasi kułacy, którzy byli źli za te barany.
Janina Dziarnowska, 1978
10
Straznica srebrnych mgiel - Strona 132
Basmacze nigdy nie byli bohaterami i czuli respekt przed wojskiem. Obecnie — mimo że w istocie oddział z Gulczy był niewielki — poszli natychmiast w rozsypkę i zaczęli różnymi drogami zmykać. W pół godziny później ściskałem już dłoń ...
Sławomir Sierecki, 1972

用語«BASMACZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbasmaczeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czapki z głów. Reportaż z Kirgistanu
I tak Uzbecy otrzymali ziemie należne Kirgizom, którzy jako basmacze próbowali zbrojnie dochodzić swoich praw. I chociaż zwykle grupy zwane „basmaczami” ... «Polityka Globalna, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Basmacze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/basmacze>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA