アプリをダウンロードする
educalingo
batalionik

"batalionik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBATALIONIKの発音

batalionik


BATALIONIKと韻を踏むポーランド語の単語

adonik · akordeonik · balkonik · balonik · barytonik · bastionik · batonik · bionik · biotronik · bronik · bulionik · cerebrotonik · chronik · cyfronik · dragonik · lampionik · medalionik · milionik · pawilionik · skorpionik

BATALIONIKのように始まるポーランド語の単語

bat · bat micwa · bataille · batalia · batalion · batalionowy · batalista · batalistyczny · batalistyka · batallion sacre · batat · batawowie · bateau ivre · bateaulavoir · bateaumouche · bateldres · bateria · bateria sloneczna · bateria wodociagowa · bateriowo sieciowy

BATALIONIKのように終わるポーランド語の単語

elektronik · energoelektronik · faetonik · fanfaronik · fanszonik · faraonik · felietonik · filharmonik · flakonik · frontonik · galonik · gazonik · geotektonik · gronik · hipotonik · jonik · kanonik · kartonik · katatonik · klonik

ポーランド語の同義語辞典にあるbatalionikの類義語と反意語

同義語

«batalionik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BATALIONIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語batalionikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbatalionikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«batalionik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

batalionik
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

batalionik
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

batalionik
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

batalionik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

batalionik
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

batalionik
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

batalionik
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

batalionik
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

batalionik
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

batalionik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

batalionik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

batalionik
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

batalionik
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

batalionik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

batalionik
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

batalionik
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

batalionik
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

batalionik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

batalionik
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

batalionik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

batalionik
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

batalionik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

batalionik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

batalionik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

batalionik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

batalionik
5百万人のスピーカー

batalionikの使用傾向

傾向

用語«BATALIONIK»の使用傾向

batalionikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«batalionik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、batalionikに関するニュースでの使用例

例え

«BATALIONIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbatalionikの使いかたを見つけましょう。batalionikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wspomnienia z mojego życia - Tom 1 - Strona 62
Już Bońkowskiego nie było; Kwieciński stanął na czele batalioniku, a ja i Horain po dwóch bokach batalionu pilnowaliśmy z pułkownikiem, aby żołnierze ścisnęli się i w gęstej kolumnie mogli cofnąć się porządkiem do pobliskiego lasu.
Michał Budzyński, 1880
2
Bitwy i potyczki stoczne przez wojsko polskie w roku 1831 - Strona 227
Wychodząc z Grzegorzewa na pole, dojrzał Sandrowski nieprzyjaciela w posiadaniu przeprawy i szykującego się frontem w tył; zwinął tedy swój batalionik w czworobok, a dywizyonowi ułanów rozkazał odzyskać na przebój przeprawę.
Edmund Callier, 1887
3
Huragan - Tom 1 - Strona 144
Panie kapitanie, jakem Muszyńska z domu, żeby tak batalionik! Na co? Dwie kompanie, jedna kompania, już bym nie wytrzymała! ... Wosiński pokręcił głową, choć mu ta myśl dziwnie do gustu przypadła, żubrowa pociągnęła musz- kateli i ...
Wacław Gąsiorowski, 1959
4
Twierdzą nam będzie każdy próg: z dziennika dowódcy kompanii
Szmal radzi zorganizować z tego co mamy mały batalionik i nie czekając, aż się rozwidni, przebić się do Puszczy Kampinoskiej. Leon Jarzemski radzi czekać do wieczora. W tej chwili ogień artylerii nieprzyjaciela rozpoczął swoją dzienną ...
Władysław Polaszek, ‎Krzysztof Filipow, ‎Muzeum Wojska (Białystok). Ośrodek Badań Historii Wojskowej, 1999
5
Bitwy i potyczki stoczone przez wojsko polskie w roku 1831 - Strona 227
Wychodzac z Grzegorzewa na pole, dojrzal Sandrowski nieprzy- jaciela w posiadaniu przeprawy i szykuja,cego siç frontem w tyl ; zwi- nal tedy swoj batalionik w czworobok, a dywizyonowi ulanów rozka- zal odzyskaé na przebój przeprawç.
Ludwik Mierosławski, ‎Stanisława Barzykowski, ‎Żródeł Współczesnych, 1887
6
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: ...
Są to przede wszystkim formacje od tematów zakończonych na -on: balkon — balkonik, baryton — barytonik, bastion — bastionik, batalion — batalionik, dragon — dragonik, faeton — faetonik daw., fanfaron — fanfaronik, faraon — faraonik, ...
Boguslaw Kreja, 1969
7
Iłlża pamięską - Strona 86
bisza powstal niezly batalionik. Dolaczyly nawet dwa dziala z picédziesiatego piatego palu. S4 tez pancerki z krakowskiego dywizjonu... — podtrzy- mal Paszkiewicz. — Licho tylko wie, co tam jest pod Ostrowcem, a z tym musimy sic liczyé.
Leszek Siemion, 1970
8
Operacja San-Wisła - Strona 238
Na drodze tej armii mam jeden batalionik pod Brodami. Generał udał, że wzmianka o batalionie Brajki nie dotarła do jego uszu, ale z oczu widziałem, że przyjął do wiadomości. — A ten wasz Niemiec, jak wygląda? Rzeczywiście chadza do ...
Petr Petrovich Vershigora, 1968
9
Od martwej Warszawy po piekło Wału Pomorskiego - Strona 10
Rzucali nas w batalionie po kompanijce, i chociaż czepiliśmy się dwóch przyczółków: czerniakowskiego i międzymostowego, połykał Szwab nasze niewielkie rzuty, bo co to znaczyła kompania, czy nawet batalionik?! Tam trzeba było od razu ...
Andrzej Litwa, 1997
10
Podkarpackim szlakiem Września: wspomnienia żolnierza ...
Opowiedzieliśmy z przejęciem swoje przeżycia, okazało się, że nasz szczupły „batalionik" wziął jeńców, których już przekazał w dowództwie i zdobył, co ważniejsze, trochę czekolady oraz papierosów. Rozlokowaliśmy się w teatrze, żołnierze ...
Karol Skrzypek, 1986

用語«BATALIONIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbatalionikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bastion separatystów, atmosfera coraz gęstsza [REPORTAŻ Z …
Pod Słowiańskiem stacjonuje batalionik z Czeczenii - mówił ściszonym głosem jeden z mężczyzn stojących przed cerkwią. Informacje o obecności wśród ... «Gazeta Wyborcza, 4月 14»
2
Policjanci przeniosą się do koszar nie wcześniej niż za dwa lata
Mazurskiej, batalion rozpoznawczy ? Jak na Łeczyckiej mieściła się brygada z czołgami i bwp itd.? Teraz batalionik remontowy i źandarmeria nie pomieści się ... «info.elblag.pl, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Batalionik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/batalionik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA