アプリをダウンロードする
educalingo
batorski

"batorski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBATORSKIの発音

batorski


BATORSKIと韻を踏むポーランド語の単語

adaptatorski · adiustatorski · administratorski · agitatorski · aktorski · akwizytorski · amatorski · ambasadorski · andorski · angorski · aniol morski · antydworski · archaizatorski · arkusz introligatorski · armatorski · asesorski · audytorski · autorski · azorski · babiogorski

BATORSKIのように始まるポーランド語の単語

batogowanie · batolit · batologia · batometr · batometria · baton · batonik · batorak · batorow · batorowka · batory · batorz · batowy · batozek · batozenie · batoznik · batozyc · batozyc sie · batozyna · batozysko

BATORSKIのように終わるポーランド語の単語

baltimorski · baraniogorski · benefaktorski · bezkonduktorski · bialoborski · bialomorski · bihorski · biskupiec pomorski · bosforski · centralizatorski · cenzorski · charakteryzatorski · cywilizatorski · cyzelatorski · czachorski · czarnoborski · czarnogorski · czarnomorski · czerwonomorski · dalekomorski

ポーランド語の同義語辞典にあるbatorskiの類義語と反意語

同義語

«batorski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BATORSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語batorskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbatorskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«batorski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Batorski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Batorski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Batorski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Batorski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Batorski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Batorski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Batorski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Batorski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Batorski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Batorski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Batorski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Batorski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Batorski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Batorski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Batorski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Batorski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Batorski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Batorski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Batorski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

batorski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Batorski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Batorski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Batorski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Batorski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Batorski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Batorski
5百万人のスピーカー

batorskiの使用傾向

傾向

用語«BATORSKI»の使用傾向

batorskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«batorski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、batorskiに関するニュースでの使用例

例え

«BATORSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbatorskiの使いかたを見つけましょう。batorskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Klucz do umysłu klienta. Jak skutecznie oceniać potrzeby ...
Jeżeli zajmujesz się sprzedażą lub po prostu Twój sukces zależy od umiejętności w tym zakresie, to prawdopodobnie chcesz dowiedzieć się.
Jan Batorski, 2015
2
Organizacja efektywnie ucząca się
Głównym celem pracy jest uporządkowanie perspektyw, definicji i atrybutów przypisywanych uczącej się organizacji i organizacyjnemu uczeniu się.
Jarema Batorski, 2002
3
Skuteczne prezentacje biznesowe. Jak dzięki porywającej ...
Jan Batorski autor poradnika jest absolwentem Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Katowicach oraz Politechniki Wrocławskiej. Od 35 lat zajmuje się sprzedażą.
Jan Batorski, 2015
4
Jak oczarować klienta. Sztuka zjednywania sobie ludzi i ...
Opanuj sztukę oczarowywania klienta.
Jan Batorski, 2015
5
Słownik biograficzny żołnierzy Batalionów Chłopskich: IV ...
[67, 79] BATORSKI ANTONI „Bal", s. Marcina i Agnieszki, ur. 6 VI l906 w Zaporzu, pow. zamojski, rolnik; przed wojną członek ZMW „Wici", uczestnik wojny obronnej l939; od stycznia l943 d-ca plutonu i kwatermistrz rejonu BCh Radecznica ...
Marian Wojtas, 1998
6
Przedsiębiorczość w zarządzaniu sportem: studium praktyków ...
aniu opisy przypadków są fragmentami prac dyplomowych Słuchaczy Studiów podyplomowych „Zarządzanie organizacjami sportowymi” prowadzonych od kilku lat na Uniwersytecie Jagiellońskim.
Małgorzata Bednarczyk, ‎Jarema Batorski, 2009
7
Wspomnienia o Władysławie Spasowskim - Strona 189
hciałbym włączyć do moich wspomnień osobę Karola Batorskiego. Gdy po wojnie w roku 1946 organizowaliśmy Towarzystwo Pedagogiczne im. Wł. Spasowskiego zjawił się wśród nas Karol Batorski z Piastowa, żarliwy ...
Michał Szulkin, 1961
8
Re: internet - społeczne aspekty medium: polskie konteksty ...
ć do pogłębiania nierówności społecznych i wykluczenia tych osób (Batorski, 2005a). Przedstawione tu wyniki wymagają dalszych pogłębionych badań. Ponadto, najprawdopodobniej wraz ze zmianami internetu i sposobów ...
Łukasz Jonak, 2006
9
Mieszczanie i szlachta: obraz z życia w XVII wieku - Strona 46
BATORSKI. (wypiwsgy) A!... Pan Bóg zapiac!.... (gladsi sic rçkq po piersiach) Bo to okropnosci, panie dziedzicu, mam donieác waszmoáci. Siadlem na konia na oklep w pospiechu i pçdzç z Mylnik w galop bez oddechu... MICHAL. No mówze ...
Klemens Bąkowski, 1913
10
Journal of Education Culture and Society 2013_1: - Strona 50
And in the hospitality exchange SNS more familiar users are more likely to interact or connect with each other (Bialski, & Batorski, 2010, p. 190). Indeed research confirmed that more similar network members are significantly more likely to ...
Jacek Gulanowski, ‎Ewa Jurczyk- Romanowska, ‎Joanna Golonka- Legut, 2013

用語«BATORSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbatorskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Obwodnica zamknęła ich w Tereszynie. "Firma padnie, 50 osób …
Teraz to niemożliwe – mówi Aleksander Batorski, mieszkaniec Tereszyna. – Obecnie musimy jeździć przez Motycz. Zamiast kilkuset metrów trzeba pokonać 8 ... «Dziennik Wschodni, 10月 15»
2
Odnaleźć Boga w muzyce
Andrzej Batorski. - Dzisiaj w Kościele odkrywamy, że kultura jest tą płaszczyzną spotkania z człowiekiem. To istotne, że umiemy stworzyć tutaj przestrzeń kultury, ... «Gość Gdański, 7月 15»
3
Zmiany personalne w diecezji
Ks. Ryszard Batorski – przyjęcie rezygnacji ze stanowiska proboszcza parafii Sienno. Ks. Julian Sobczyk– przenosiny z Sołka do Sienna. Ks. Andrzej Mizak ... «Gość Radomski AVE, 6月 15»
4
Penguins sizzle at East Region Youth Championships
Karl Batorski achieved a gold and two silver medals and Bradley Veitch won two silver medals. Karl, who was swimming in his first regional championships ... «Harlow Star, 5月 15»
5
Doświadczenie vs. młodość. Sezon Alby od kuchni
... dlatego poszukujemy walczaków – podkreśla trener Alby. Takim zawodnikiem w poprzednim sezonie był Michał Batorski. Nieoficjalnie mówi się, że ma wrócić ... «Chorzowianin, 5月 15»
6
Ogromne koszty i ryzyko, ale zyski rekordowe. Sprawdź, ile kosztuje …
Koszt trenera zależy wtedy od jego sukcesów trenerskich, doświadczenia, umiejętności i indywidualnych negocjacji - mówi tvn24bis.pl Wojciech Batorski, ... «TVN24 Biznes i Świat, 5月 15»
7
Pamiętali o dobrodziejce
Galas - mówią licealiści Jakub Milewski (z lewej) i Paweł Batorski - Była wychowawcą. Ale nie z polecenia, lecz z chęci. Emanowała majestatem. Nie sposób ... «Gość Krakowski, 4月 15»
8
Zuckerberg ma nasze prywatne życie w kieszeni. Teraz będzie …
Dominik Batorski, socjolog z ICM Uniwersytetu Warszawskiego twierdzi, że już teraz wiele firm korzysta z podobnych usług, czyli np. systemów przechowywania ... «TVN24 Biznes i Świat, 1月 15»
9
Świetne występy Koniczynki Krosno na turnieju w Przemyślu
Okiem trenera Michała Batorskiego: - Turniej i wyjazd bardzo udany, oby takich więcej, drużyna 2004 rośnie w oczach i to najbardziej cieszy. Brawa i gratulacje ... «terazKrosno, 12月 14»
10
Śmierć w internecie. "Zostają po nas rzeczy, które publikowaliśmy w …
Wyszukują informacje i likwidują je, jeśli mogą "ożywić" zmarłego - zauważył prowadzący audycję Piotr Maślak, a Batorski wyjaśnił sposób ich działania. «Gazeta.pl, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Batorski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/batorski>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA