アプリをダウンロードする
educalingo
bazowy

"bazowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBAZOWYの発音

bazowy


BAZOWYと韻を踏むポーランド語の単語

abordazowy · apanazowy · arbitrazowy · azowy · bagazowy · barazowy · bezgarazowy · bezobrazowy · bezwyrazowy · bialobrazowy · brazowy · burobrazowy · chronometrazowy · ciazowy · ciemnobrazowy · czarnobrazowy · czerwonobrazowy · demontazowy · diabazowy · dlugofazowy

BAZOWYのように始まるポーランド語の単語

bazgrota · bazgroty · bazia · bazka · bazofil · bazofile · bazofilia · bazooka · bazowac · bazowanie · bazuko · bazuna · bazydiospora · bazylea · bazyleja · bazylejczyk · bazylejka · bazylejski · bazylek · bazyleus

BAZOWYのように終わるポーランド語の単語

dlugometrazowy · dorazowy · drenazowy · drogowskazowy · dwufazowy · dwurazowy · dwuwyrazowy · egzemplarz okazowy · etazowy · fazowy · film krotkometrazowy · film pelnometrazowy dlugometrazowy · film sredniometrazowy · fotomontazowy · frazowy · furazowy · garazowy · gazowy · generator gazowy · glazowy

ポーランド語の同義語辞典にあるbazowyの類義語と反意語

同義語

«bazowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BAZOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bazowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbazowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bazowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

基地
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

base
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

base
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आधार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قاعدة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

база
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

base
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভিত্তি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

base
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

asas
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Basis
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ベース
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

베이스
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

basa
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

căn cứ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அடிப்படை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बेस
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

baz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

base
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bazowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

база
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de bază
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βάση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

basis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bas
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

basen
5百万人のスピーカー

bazowyの使用傾向

傾向

用語«BAZOWY»の使用傾向

bazowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bazowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bazowyに関するニュースでの使用例

例え

«BAZOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbazowyの使いかたを見つけましょう。bazowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Organizacja i marketing imprez sportowych. Młodzi o ... - Strona 114
Dla Legii sezonem bazowym jest sezon 2006/2007, ponieważ porównanie danych dotyczących nowego stadionu z okresem bojkotu meczów przez część kibiców nie dałoby rzetelnych wyników. W przypadku Piasta sezon bazowy dotyczy ...
Karolina Nessel, ‎Ewa Wszendybył-Skulska, ‎Joanna Bańbuła, 2014
2
Systemy controllingu, monitoringu i audytu - Strona 36
m d = , (2.12) gdzie: λt – skorygowany wskaźnik wykonalności, qt – bazowy wskaźnik wykonalności, δt – wskaźnik korygujący, t– określony etap (t = 0, 1, 2, ..., n). Wskaźnik bazowy dotyczy generalnego stanu systemu (a więc uwarunkowań ...
Adam Stabryła, 2010
3
Wszystko za Everest:
... przewodnik A NDY „H AROLD ” H ARRIS Nowa Zelandia, przewodnik H ELEN W ILTON Nowa Zelandia, kierownik bazy D R C AROLINE M ACKENZIE Nowa Zelandia, lekarz wyprawowy S ZERPA A NG T SHERING Nepal, sirdar bazowy S ...
Jon Krakauer, 2013
4
Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...
3150 bazowy obserwacji lub wartości, które reprezentuje normalny poziom tła, lub początkowy poziom, o wymiernej ilości; stosowane w celu porównania z wartościami reprezentującymi odpowiedź do interwencji Experimenta lub bodźca ...
Nam Nguyen, 2015
5
Zarządzanie Projektami Małymi Kroczkami: Podręcznik do ...
EE H | | E | E | F = - - # | E H12-01-27 Podprojekt | Informacje P |5 Łącza między SFP Zmień Oblicz |Ustaw plan Przenieś Aktualiz o projekcie niestandardowe projektami r czas pracy | projekt bazowy - | projekt projek Wstawianie | Właściwości ...
Marcin Żmigrodzki, 2014
6
Ekonomia bez tajemnic - Część 2 - Strona 30
W tabeli 4.2 podano wartości nominalnego PKB i zmiany realnego PKB w postaci przyrostów procentowych w stosunku do roku bazowego. Rozwój gospodarczy można przedstawić również w postaci dynamiki PKB. Mierzy ona procentowy ...
Elżbieta Adamowicz, 2009
7
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty murarskie - Strona 139
Warstwę wyrównującą stanowi pierwsza warstwa zaprawy, zwana warstwą bazową, którą układa się i poziomuje po ułożeniu izolacji poziomej. Poziom bazowy, czyli poziom wierzchu warstwy bazowej zaprawy, która ma być ułożona, można ...
Wlodzimierz Martinek, ‎Nabi Ibadov, 2010
8
Prawo międzynarodowe. Materiały do studiów: - Strona 495
Strony wymienione w załączniku I podlegające procesowi przejścia do gospodarki rynkowej, których rok lub okres bazowy został określony zgodnie z decyzją 9/CP.2 Konferencji Stron na jej drugiej sesji, będą stosować ten rok lub okres ...
Bogdan Wierzbicki, 2008
9
Prace geologiczne - Tomy 95-101 - Strona 9
Zmiennymi bazowymi nazywa się zmienne w liczbie m odpowiadające kolumnom bazy B. tworzą one wektor bazowy St". Pozostałe n-m zmiennych nazywamy zmiennymi wtórnymi ER. _. B"”=d ma dokładnie jedno rozwiązanie žß= ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Geologicznych, 1976
10
Essential 18000 English-Polish Medical Words Dictionary:
2. a known value or quantity with which an unknown is compared when measured or assessed. bazowy 1. Informacje zebrane na początku badania, z których Znaleziono zmian w badaniu są mierzone. 2. znana wartośd lub ilośd, z którym nie ...
Nam Nguyen, 2015

用語«BAZOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbazowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hyundai ix20 - wersja bez większych szaleństw
Jeżeli rzadko wyjeżdżacie w dalsze trasy, bazowy, 90-konny benzyniak wystarczy. Seryjny układ start-stop szybko uruchamia silnik, ale podczas testu uległ ... «Auto Świat, 9月 15»
2
Raport: Zachęty dla baz
Przewoźnik bazowy zapłaci w zależności od obsługiwanego ruchu od 5,75 zł do zaledwie 4,20 zł dla każdego podróżnego powyżej 100 tys. osób rocznie. «Pasazer.com, 6月 15»
3
Złoty odrabia straty do euro
Scenariusz bazowy dla tej pary zakłada wahania w kolejnych tygodniach w pobliżu psychologicznego poziomu 4 zł. Udostępnij. 0. Skomentuj. Komentarze. 3. «Onet.pl, 4月 15»
4
PKN ORLEN: Kontrakt na licencję i projekt bazowy Instalacji …
PKN ORLEN zawarł kontrakt na licencję i projekt bazowy Instalacji Metatezy. Jest to pierwszy etap realizacji jednej z kluczowych inwestycji petrochemicznych, ... «Money.pl, 8月 14»
5
Pod lupą: cienie, kredki i tusze do oczu
Aby optycznie powiększyć oczy, nałóż jasny cień bazowy na powiekę ruchomą, a na jej załamaniu rozetrzyj cień o kilka tonów ciemniejszy. I analogicznie, aby ... «Nowiny24, 7月 14»
6
Według Ministerstwa Finansów Bitcoina można uznać za instrument …
... do ograniczenia ryzyka zmian Bitcoina, a wkrótce zaczną się także pojawiać kontrakty terminowe, które za instrument bazowy będą miały cenę Bitcoina. «Spider's Web, 7月 14»
7
Wielka redukcja CO2 dobije polską gospodarkę?
Gdy przed kilkoma laty negocjowano poprzedni pakiet energetyczno-klimatyczny (znany powszechnie jako 3x20), Unia uznała, że rokiem bazowym dla ... «Forsal.pl, 4月 14»
8
Czarne łabędzie na 2014 rok (WYKRES DNIA)
„Wśród czynników ryzyka, które podważyłyby nasz scenariusz bazowy, przeważają ... Mało prawdopodobne wydarzenia, które podważyłyby bazowy scenariusz ... «Puls Biznesu, 11月 13»
9
Rozwój produkcji petrochemicznej
Innym sposobem wykorzystania pozostałości po destylacji atmosferycznej jest otrzymywanie z nich mineralnych olejów bazowych (klasyfikowanych obecnie ... «e-autonaprawa, 9月 13»
10
Pakiet klimatyczny. PiS: zły rok bazowy to wina Tuska
To Donald Tusk zgodził się na zły rok bazowy zapisany w pakiecie klimatycznym - przekonuje PiS. Od soboty, gdy odbyły się konwencja krajowa Platformy oraz ... «Wprost 24, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Bazowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bazowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA