アプリをダウンロードする
educalingo
bebechy

"bebechy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBEBECHYの発音

bebechy


ポーランド語でBEBECHYはどんな意味ですか?

ガッツ

Bebechyは、ウクライナのLviv地区にある村です。

BEBECHYと韻を踏むポーランド語の単語

achy · appalachy · arcylichy · bezuchy · bialopuchy · brachy · bruzdobrzuchy · chychy · cichy · ciuchy · clichy · czechy · czerwone wierchy · dlugouchy · dwuuchy · eustachy · fochy · mlode czechy · przesmiechy · zal za grzechy

BEBECHYのように始まるポーランド語の単語

bebe · bebech · bebechowaty · bebecigogne · beben · bebenek · bebenek baskijski · bebeniarz · bebenica · bebenista · bebenkowiec · bebenkowy · bebeszenie · bebeszyc · beblac · beblanie · bebniarz · bebnic · bebnica · bebnienie

BEBECHYのように終わるポーランド語の単語

gluchy · grochy · jednouchy · klapouchy · kruchy · kuchy · lancuchy · lichy · makuchy · maluchy · miekkopuchy · nielichy · nieplochy · nowe tychy · ochy · ochy i achy · ostrodachy · ostrouchy · owies gluchy · pachy

ポーランド語の同義語辞典にあるbebechyの類義語と反意語

同義語

«bebechy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEBECHYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bebechyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbebechyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bebechy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

胆量
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tripas
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

guts
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हिम्मत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أحشاء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кишки
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

entranhas
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাহস
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cran
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

keberanian
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Eingeweide
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ガッツ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

끈기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

guts
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ruột
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குடல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हिंमत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bağırsaklar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

coraggio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bebechy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кишки
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

burtă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

έντερα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

guts
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tarmar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

guts
5百万人のスピーカー

bebechyの使用傾向

傾向

用語«BEBECHY»の使用傾向

bebechyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bebechy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bebechyに関するニュースでの使用例

例え

«BEBECHY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbebechyの使いかたを見つけましょう。bebechyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 76
1 Bebechy to 1.1 czyjeś wnętrzności. Coś mu bebechy nawalają, chyba wyląduje w szpitalu- Okropny widok, kałuże krwi, ludzkie zwłoki z bebechami na wierzchu.. Bebechy mu wypruję, jak mi będzie w drogę wchodził. 1.2 rzeczy znajdujące ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 29
(ZOO) bebechy 1. wnetrznosci czlowieka; flaki: Móglbym wydac kilkaset tysiecy dolarów i ka- zac wypruc ci bebechy... (Badz) John skarzyl sie, ze Paul „wywleka z nich bebechy". (Nikt) 2. wewnetrzne czesci urzadzeñ, pojazdów, maszyn: Kazal ...
Maciej Czeszewski, 2008
3
Groteska w sztuce polskiej XX wieku - Strona 90
Co krok pojawiają się w wizjach formy miękkie, lejące się, owe Witkacowskie „bebechy", „flaki": „Straszliwe bebechy, z których wylewają się całe wodospady cieczy", „Olbrzymia siostra miłosierdzia w przecięciu ze straszliwymi bebechami, ...
Tomasz Gryglewicz, 1984
4
Portrety twórców "Sztuki i Narodu": praca zbiorowa - Strona 117
... datą 23 czerwca tegoż roku zawarł natomiast takie wyznanie: zbyt cenię w gruncie rzeczy poezję, aby pisać bebechowe wiersze. ale w powieści pozwolę sobie. no, przecież, u cholery, mam bebechy! jak bebechy, to bebechy. i to nieprawda, ...
Jerzy Tomaszkiewicz, 1983
5
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
uot; bebechy rzlm 1 wnętrzności • Na filmie było widać, jak mu bebechy wyrwało • Terroryści wypruli żołnierzowi bebechy 2 wewnętrzne części urządzenia • Rozkręcił laptopa i zajrzał w bebechy • Ostatnio mechanik musiał wyciągnąć ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
6
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 13
oplastykon. On nie mówil po polsku, a ona ani be, ani me po serbsko- chorwacku. Cosm 2/2001. BEBECHY 0 (Ktos) dobry, poczciwy z bebechami zob. dobry 2. 0 Przewracaja. sie komus, w kims bebechy (od czegos, z czegos) ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 134
Ktoś dobry, poczciwy z bebechami «ktoś niezwykle dobry, poczciwy* 0 Wypruwać z siebie bebechy «dawać z siebie wszystko, pracować ponad siły* 0 Bebechy się komuś przewracają, skręcają (od czegoś, z czegoś) «kogoś o- garnia gniew, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Pamiętnik - Strona 126
... to są drańskie, uwodzicielskie, głupie metafory półgłówków. zbyt cenię w gruncie rzeczy poezję, aby pisać bebechowe wiersze. ale w powieści pozwolę sobie. no, przecież, u cholery, mam bebechy! jak bebechy, to bebechy1. i to nieprawda, ...
Andrzej Trzebiński, ‎Paweł Rodak, 2001
9
Studia nad frazeologią somatyczną języka polskiego i ... - Strona 75
'płuca' lub 'wątroba') – 1. Porównując oba zbiory można stwierdzić, że w języku polskim największą produktywnością wykazują się NA: pol. wnętrzności (bebechy, flaki, kiszki), na drugim miejscu kości (kość, gnaty). W języku bułgarskim te ...
Elżbieta Michow, 2013
10
Słownik gwar polskich ułożył - Tomy 1-2 - Strona 60
И »Bebech« — wnç- trznosci (czescicj w Im.) Ust. od Janowa Czark. |J »Bebech« = poáciel, betv, pierzynv (ezçsciej w Im.) Spr.' IV, 19. Pobl. 127. II Bebechy bip. = wnçtrznosci, jelita, flaki. 'Cziowiek poczeiwy z bebechami' IUI. z Litwy.
Jan Karłowicz, 1900

用語«BEBECHY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbebechyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Demon” na ekranach. Ostatni film w reż. Marcina Wrony
... który ówcześnie święcił świeżo triumf po festiwalu filmowym w Gdyni. Warto przełamywać przyzwyczajenia. To były, używając języka Witkacego – „bebechy”. «Wiadomosci 24, 10月 15»
2
HTC One A9 kontra reszta świata. Wielkie porównanie parametrów
Ale nie po to się buli 400$ lub 425€ aby dzisiaj mieć za to średniej półki bebechy. Jeżeli cena 2500zł w Polsce będzie za najsłabszą wersję to sam wbiję w kilka ... «Antyweb, 10月 15»
3
Xperia Z5 - pierwsze wrażenia
Z drugiej strony, dziś, aby się wyróżnić na zatłoczonym rynku smartfonów stale trzeba ulepszać nie tylko bebechy techniczne, ale także wygląd, wzornictwo i ... «Spider's Web, 9月 15»
4
Commodore PET oficjalnie zaprezentowany
Gdzie indziej za te same bebechy płacisz trzy razy więcej tylko dlatego, że jest inne logo. Doskonałym przykładem jest One Plus One a teraz i Commodore. «Tabletowo.pl, 7月 15»
5
Stolarze z Żerania nad stołem pracują 500 godzin. By służył wiecznie
Po rozłożeniu, na przecięciu widać całe "bebechy" konstrukcyjne stołu - skrzydła. Stolarze pracują nad nim 500 godzin. Spodobało ci się? Polub nas ... «Gazeta.pl, 5月 15»
6
ŚCINKI: papierowy Sokół Milenium, bebechy padów, backflipy na …
ŚCINKI: papierowy Sokół Milenium, bebechy padów, backflipy na odrzutowcach i downgrade Bloodborne (16-22 marca). Patryk Fijałkowski. 22.03.2015 20:25. «Polygamia.pl, 3月 15»
7
PlayStation 4 wygra pojedynek tej generacji konsol
jampa - nie do końca jest tak jak piszesz, bebechy nie mają wpływu na sprzedaż konsol. Konsole sprzedają gry ekskluzywne. Henrar 2015-02-19 - 12:59. «gry-online.pl, 2月 15»
8
Xbox One w formie laptopa
"Bebechy" Xboxa One pozostały niezmienione, żeby sprzęt nie utracił gwarancji, ale zamontowano inny system chłodzenia, dzięki czemu udało się nieco ... «Wirtualna Polska, 9月 14»
9
Bebechy Hłaski, czyli bunt radykalnie grzeczny
Edycja "Listów" Marka Hłaski, ukazując się na rynku, spowodowała u mnie reakcję zaskakującą zupełnie, otóż wdrapałem się na najwyższą półkę w domu i ... «Gazeta Wyborcza, 7月 14»
10
Nintendo pracuje nad dwiema nowymi konsolami?
... Fusion DS i Fusion Terminal mają zostać wyposażone w bardzo przyzwoite, prawdziwie next-genowe bebechy i oferować funkcję wstecznej kompatybilności, ... «Onet.pl, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Bebechy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bebechy>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA