アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cran"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCRANの発音

cran play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCRANはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cran»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcranの定義

辞書のノッチの定義は、何かをぶら下げたり保持したりするために、ハードオブジェクトでノッチを実践することです。

La définition de cran dans le dictionnaire est entaille pratiquée dans un objet dur, pour y accrocher ou y retenir quelque chose.


フランス語辞典で«cran»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRANと韻を踏むフランス語の単語


balandran
balandran
bran
bran
cadran
cadran
catamaran
catamaran
coran
coran
cormoran
cormoran
estran
estran
koran
koran
loran
loran
mazagran
mazagran
ran
ran
safran
safran
serran
serran
séran
séran
trantran
trantran
trimaran
trimaran
tyran
tyran
varan
varan
vétéran
vétéran
écran
écran

CRANのように始まるフランス語の単語

cramser
crâne
crânement
cranequin
cranequinier
crâner
crânerie
crâneur
crâneuse
cranichidées
craniectomie
crânien
cranio-abdominal
cranio-céphalique
cranio-facial
cranio-pharyngiome
cranio-spinal
cranio-spongiose
cranio-thoracique
cranio-vertébral

CRANのように終わるフランス語の単語

alan
an
ban
bougran
cis-juran
dan
fan
gourgouran
guitran
halbran
han
jan
jaseran
man
maxi-écran
pan
plan
tan
télécran
van

フランス語の同義語辞典にあるcranの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CRAN»の同義語

次のフランス語の単語は、«cran»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cranのフランス語での同義語

フランス語で«CRAN»の反義語

次のフランス語の単語は、«cran»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cranのフランス語での反義語

«cran»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRANの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cranを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcranの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cran»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

胆量
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tripas
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

guts
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हिम्मत
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أحشاء
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

кишки
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

coragem
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সাহস
260百万人のスピーカー

フランス語

cran
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

keberanian
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Eingeweide
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ガッツ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

끈기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

guts
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ruột
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குடல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हिंमत
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bağırsaklar
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

coraggio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wnętrzności
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кишки
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

burtă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

έντερα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

guts
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tarmar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

guts
5百万人のスピーカー

cranの使用傾向

傾向

用語«CRAN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«cran»の使用頻度を示しています。
cranの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cran»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cran»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cran»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cranに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CRAN»の引用

cranという言葉で有名な引用文や文章
1
Sahar Khalifa
Un esprit lucide est un cran de sûreté.
2
Jessamyn West
Il est facile de pardonner leurs erreurs aux autres ; cela demande plus de cran de les excuser d’avoir vu les nôtres.

«CRAN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcranの使いかたを見つけましょう。cranに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conseil Représentatif des Associations Noires: Le CRAN, de ...
l'avenir du Cran : « depuis qu'il préside aux destinées du Cran, Monsieur Patrick Lozès n'a eu de cesse de contrevenir aux obligations de sa charge et d' outrepasser ses attributions. L'avenir du Cran dépend de la volonté de Monsieur Lozès, ...
Lucien Pambou, 2011
2
Traction électrique
L'effort Z0 est déterminé par le courant de reprise ia0; celui-ci est choisi de manière à ne pas dépasser le courant iamax lors de l'enclenchement du cran suivant. Chaque courbe de la figure 4.27 correspond à une valeur ohmique du rhéostat ...
‎2008
3
Histoire De Sable
En outre, a fait ferment ledit Déposant , que a soy jugeant que saque de la cbafiai - cnatjeS de Cran est capable pour servir à ladite Religion : tant aux faits des ar- » Seigneur e ^ autres choses qui lui pourroient estre commandées : 8c que de ...
Gilles Ménage, 1683
4
Histoire de Sablé. Première partie par Monsieur Ménage
En outrnadfait serment ledit Déposant , que a soy jugeant que 115T" de l“ .c"'ffl'"" ledit Charles de Cran est capable pour servir _à ladite Religion; tant aux "faits des argneruje , Seigneur de la Chenuuire, Lieutenuntdu Conte de Sunmes , 8c ...
Gilles Ménage, 1683
5
Le paléolithique supérieur en Italie
doivent toutefois être recherchés dans le substrat gravettien : pointes et lames à dos et cran adjacent ou, plus rarement, opposé; pointes-crans (c'est-à-dire à cran distal, ou pointes à dos partiel concave) ; lames à cran avec l'extrémité dis- tale ...
Arturo Palma di Cesnola, 2001
6
Epipaléolithique et Mésolithique entre Seine et Rhin: table ...
Cette note préliminaire est destinée à présenter une série d'armatures caractéristiques, pointes à cran et pointes à dos courbe, recueillies dans le secteur de Gien par deux des coauteurs (P.B. et J.-P. H.) et à en montrer tout l' intérêt pour une ...
André Thévenin, 1995
7
Dictionnaire historique des personnages célèbres de ...
Bac. épnfïv (d'an) , aimer 5 néo; (lrleos), loire. Enssin , aimaËIe ; nom de femme. Rac. ipâv (cran), aimer. EnAstnAni-zs, général athénien qui échoua dans une expédition. Etym. ipiv (cran) , aimer; ÆJ»; (adés) , poét. pour 5M»; (aidés), enfer.
François Joseph Michel Noël, 1806
8
Le Poilu Tel Qu'il Se Parle
cran, m., Disposition à agir avec énergie, Courage, Mordant ; usuel, mais peut- être moins que les journaux le feraient croire ; inusité au 81e t., 14-17 ; « Vous manquez de cran », Vous hésitez, gén. Joffre à M. Viviani, 31-7-14, Int. des Ch., ...
Collectif, 1971
9
Histoire de la milice et les forces du maintien de l'ordre: ...
Savez-vous que ces messieurs ont pris prétexte de votre réponse pour faire taper un libelle qui circule actuellement parmi la population ouvriere d'Annecy et de Cran et qui. d'après ce qui m'a été dit. est un véritable appel à l'agitation ouvriere  ...
Michel Germain, 1997
10
Nouveau manuel complet de l'armurier du forbisseur et de ...
Or, voici le moyen que nous proposons, et pour lequel nous prenons un brevet d' invention : n Les noix de nos platines ont deux crans, celui du bandé " et celui du repos: nous faisons un troisième cran de la » même forme que celui du repos, ...
‎1852

用語«CRAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcranという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Islande: SP relève d'un cran la note de la dette - Le Figaro
L'agence de notation financière Standard & Poor's (SP) va relever d'un cran, à BBB, la note de la dette de l'Islande, compte tenu des projets du ... «Le Figaro, 7月 15»
2
Leonardo DiCaprio : Très barbu et à cran, il vient se venger dans …
La bande-annonce du très attendu "The Revenant" a débarqué, avec un Leonardo DiCaprio hirsute et pas très content. Est-ce que The ... «Pure People, 7月 15»
3
A Tignes, la préparation du XV de France grimpe d'un cran
"A Tignes, on va encore franchir un cran dans l'intensité physique" , prévient ainsi l'entraîneur des avants Yannick Bru. "S'il y a une chose que ... «Rugbyrama.fr, 7月 15»
4
Cran-Gevrier | La Cie Alpine d'Aluminium reprise par ses salariés
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
5
Programmes tv du lundi 13 juillet : Fantômas met de Funès à cran !
Quels sont les programmes à ne pas rater ce lundi 13 juillet ? Telestar.fr vous a concocté une petite sélection : une soirée placée sous le signe ... «Télé Star, 7月 15»
6
«Je dois monter mon jeu d'un cran» - Françoise Abanda
La joueuse de tennis québécoise Françoise Abanda a remporté son premier match du tournoi individuel des Jeux panaméricains, dimanche, ... «TVA Sports, 7月 15»
7
L'intensité monte d'un cran à Vienne
Pour cette deuxième journée d'entraînement en Autriche, les joueurs du PSG présents sur place mettent les bouchées doubles. "C'est très important de ... «paristeam.fr, 7月 15»
8
TF1 : la tension monte encore d'un cran dans Koh-Lanta
L'élimination de Jeff il y a deux semaines, et la discussion franche entre les ex-rouges lors du dernier conseil, pèsent sur le moral des six ... «DirectMatin.fr, 7月 15»
9
Asie : Shanghai remonte encore, la tension baisse d'un cran en Chine
Asie : Shanghai remonte encore, la tension baisse d'un cran en Chine. Actualités · Marchés · Economie · Sociétés · Taux et devises · Vidéo ... «Fortuneo, 7月 15»
10
Flash EUR/USD : L'aversion pour le risque monte d'un cran, l'Euro …
(ProfesseurForex.com) – La pression monte sur EUR/USD étant donné que de nombreuses parties prenantes dans les négociations ... «ProfesseurForex.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cran [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cran>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z