アプリをダウンロードする
educalingo
beczkarnia

"beczkarnia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBECZKARNIAの発音

beczkarnia


BECZKARNIAと韻を踏むポーランド語の単語

ampulczarnia · ampulkarnia · ananasarnia · antykwarnia · bakalarnia · bazanciarnia · bazantarnia · bednarnia · bekoniarnia · betoniarnia · bielarnia · blacharnia · borkarnia · brakarnia · browarnia · brykieciarnia · brzoskwiniarnia · bukaciarnia · buraczarnia · bursztyniarnia

BECZKARNIAのように始まるポーランド語の単語

beckham · becnac · becquerel · becwal · beczec · beczek · beczenie · beczka · beczka cumownicza · beczka smiechu · beczkowac · beczkowanie · beczkowato · beczkowaty · beczkowo · beczkowoz · beczkowy · beczuleczka · beczulka · beczulkowaty

BECZKARNIAのように終わるポーランド語の単語

byliniarnia · cewiarnia · chinska latarnia · chlewiarnia · chmielarnia · cholewkarnia · ciagarnia · ciastkarnia · cieleciarnia · cieplarnia · cieslarnia · czekoladziarnia · czyszczarnia · dachowczarnia · darnia · dekstryniarnia · destylarnia · deszczulkarnia · dojarnia · draparnia

ポーランド語の同義語辞典にあるbeczkarniaの類義語と反意語

同義語

«beczkarnia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BECZKARNIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beczkarniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbeczkarniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«beczkarnia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

制桶
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

coopery
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

coopery
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

coopery
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

coopery
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

coopery
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

coopery
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

coopery
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tonnellerie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

coopery
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fassbinderei
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

coopery
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

coopery
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

coopery
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

coopery
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உற்பத்தி செய்த பொருள்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

coopery
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

coopery
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

coopery
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

beczkarnia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

coopery
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dogărie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βαρελοποίια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

coopery
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

coopery
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

coopery
5百万人のスピーカー

beczkarniaの使用傾向

傾向

用語«BECZKARNIA»の使用傾向

beczkarniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beczkarnia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、beczkarniaに関するニュースでの使用例

例え

«BECZKARNIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbeczkarniaの使いかたを見つけましょう。beczkarniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bieszczad ...: rocznik Towarzystwa Opieki nad Zabytkami, ...
Beczkarnia (Bu-3) Zlokalizowana na prawym brzegu Sanu, 500 m powyżej ujścia potoku Halicz. Był to najnowocześniejszy zakład przetwórstwa drzewnego zbudowany przed I wojną światową. Niestety, brak jest jakiejkolwiek dokument- tacji ...
Towarzystwo Opieki nad Zabytkami (Poland). Oddział Bieszczadzki, 2005
2
Produktywne typy słowotwórcze współczesnego je̜zyka ... - Strona 64
Forraant '-arnia_ spotyka się znacznie częściej w struktu - rach pochodnych od rzeczowników, np. bekoniarnia /wytwórnia bekonów/, beczkarnia /warsztat, w którym wyrabia się beczki/, ko- ronkarnia /fabryka koronek/, meblarnia /fabryka mebli ...
Halina Satkiewicz, 1969
3
Krajobraz wyrazem tozsamosci w wybranych obszarach ... - Strona 160
Dwór i folwark „Beczkarnia" nad Sanem, przy nim tartak parowy i karczma - nie istnieją, 6. Młyny wodne: dolny i górny oraz tartak wodny, nie istnieją, 7. Potasznia oraz kolejka wąskotorowa łącząca ją z folwarkiem „Beczkarnia" nad Sanem ...
Zbigniew Myczkowski, 1998
4
Przemysł drzewny Polski Zachodniej w latach 1918-1939 - Strona 48
Tak jak tartacznictwo zależne było silnie od ruchu budowlanego, tak następna z kolei wytwórczość — bednarstwo, zależało w dużym stopniu od rozmiarów eksportu masła. Częstokroć beczkarnie Polski Zachodniej połączone były z tartakami.
Marian Eckert, 1967
5
Nieodkryte Bieszczady istnieją naprawdę: - Strona 60
d. Bukowiec. Miejsce po wsi z XVI wieku. Na początku XVIII wieku wieś została zniszczona przez Szwedów. Pomimo tych wydarzeń w przed wojną (IIWŚ) w Bukowcu działały dwa tartaki, beczkarnia, dwie karczmy i browar. Po akcji Wisła ...
Barnaba Mądrecki, 2013
6
Nauka o języku dla polonistów - Strona 150
... beczkarnia, narciarnia), -isko tworzy nazwy terenów otwartych (malinisko, zrzutowisko, podmywisko). Produktywnosc formantu -isko w tworzeniu nazw miejsc slabnie, specjalizuje siç on w urabianiu formacji zgrubialych8. 5. Zróznicowanie ...
Stanisław Dubisz, 1997
7
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
W większości są to terminy specjalne bądź środowiskowe: beczkarnia, bekoniarnia, betoniarnia, brykieciarnia, cho- lewkarnia, czekoladziarnia, dachówkarnia, deszczułkarnia, dekstry- niarnia, fryzarnia 'dział wyrabiający fryzy', gipsiarnia, ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Jadwiga Puzynina, 1978
8
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-u), -kiem Beckett -tta, -tcie: Samuel Beckett beczeć -czę, -czymy; becz, beczcie; -czał, -czeli beczkarnia -ni; tych -mi (a. -m) beczkowóz -wozu, -wozie beczułka -łce; -łek bedeker -a, -erze (przewodnik), ale: Baede- ker nazw. bedlington terrier, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
9
Inwentarze akt spółek naftowych, działających na terenie ... - Strona 150
1939 w Fabryce Maszyn istniały następujące działy i stanowiska pracy: kotłownia, ślusarnia, dział obrabiarek, na- rzędziownia, kuźnia, kotlarnia, stolarnia, odlewnia, warsztaty elektryczne, beczkarnia, odbiornia, ekspedycja. Zachowane akta w ...
Maria Mendys, 1974
10
Uniwerbizacja w języku czeskim i polskim - Strona 99
... dźwigowy baranina czarna ekonomik bawełnianka czeski eksportowa beczkarnia czeszczyzna eksportówka behapowiec czosnkówka ekspresowy belg czterystumetrówka ekspresywizm berlinka czynszówka elastyl betoniak ćwiczeniówka ...
Elżbieta Szczepańska, 1994

用語«BECZKARNIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbeczkarniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bieszczady przed sądem! Żydzi chcą rekompensat
... którego kolejką wąskotorową dowożono pozyskiwane w okolicy drewno. Byli właścicielami folwarku Beczkarnia z okazałą willą i paru innych nieruchomości. «Nowiny24, 12月 11»
参照
« EDUCALINGO. Beczkarnia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/beczkarnia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA