アプリをダウンロードする
educalingo
bekarstwo

"bekarstwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBEKARSTWOの発音

bekarstwo


BEKARSTWOと韻を踏むポーランド語の単語

administratorstwo · agitatorstwo · aktorstwo · akuszerstwo · akwariarstwo · amatorstwo · ambasadorstwo · ambicjonerstwo · anegdociarstwo · antykwarstwo · aptekarstwo · aranzerstwo · asesorstwo · autorstwo · babiarstwo · babkarstwo · badylarstwo · bajarstwo · bajczarstwo · bajdziarstwo

BEKARSTWOのように始まるポーランド語の単語

bek · beka · bekac · bekac sie · bekadlo · bekanie · bekarci · bekarciec · bekarcki · bekarctwo · bekart · bekas · bekasi · bekasik · beke · bekerel · bekhend · bekiesa · bekiesza · bekieszka

BEKARSTWOのように終わるポーランド語の単語

bajkopisarstwo · bakalarstwo · balaganiarstwo · baloniarstwo · balwierstwo · bankierstwo · barwiarstwo · barwnikarstwo · bednarstwo · bekoniarstwo · belferstwo · besserwisserstwo · bibliotekarstwo · bibulkarstwo · bielizniarstwo · bikiniarstwo · bimbrarstwo · blacharstwo · blagierstwo · bluznierstwo

ポーランド語の同義語辞典にあるbekarstwoの類義語と反意語

同義語

«bekarstwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEKARSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bekarstwoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbekarstwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bekarstwo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bekarstwo
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bekarstwo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bekarstwo
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bekarstwo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bekarstwo
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bekarstwo
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bekarstwo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bekarstwo
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bekarstwo
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bekarstwo
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bekarstwo
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bekarstwo
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bekarstwo
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bekarstwo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bekarstwo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bekarstwo
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bekarstwo
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bekarstwo
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bekarstwo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bekarstwo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bekarstwo
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bekarstwo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bekarstwo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bekarstwo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bekarstwo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bekarstwo
5百万人のスピーカー

bekarstwoの使用傾向

傾向

用語«BEKARSTWO»の使用傾向

bekarstwoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bekarstwo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bekarstwoに関するニュースでの使用例

例え

«BEKARSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbekarstwoの使いかたを見つけましょう。bekarstwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 70
Zadal mu bekarstwo. Hor. Sat. 110. BEKART, a, m. 1. BEKABCIK, a, m. 1. zdrb. dzieciç nieprawego loîa, dziecko rniloáci, pokrzywnik, ein пишите 51010, ein iBafiarb. Zrzódloslów tego Wyrazu trudno jest z pewnoácia naznaczyó. cf. Adelung.
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Dzieje Litwy i Rusi az do unji z Polska w Lublinie 1569 ... - Strona 64
Do tego sadownictwa nalez'asprawyf s'lnbów 4 rozwodów, niezgód malz'eńskích, gwalt 4 cudzolostwo, wie'lozeństwo, bekarstwo, zniszczenie plodu, obraza rodziców lub starszych krewnyc-h: dopelnienie przepisów koscielnych, postów, ...
Joachim Lelewel, 1844
3
Dzieje Litwi i Rusi az do Unii z Polska w Lublinie 1569. ... - Strona 64
Do tego sadownictwa nfilez'a sprawy: s'lu~ bów i rozwodów, niezgód malzeńskich, gwalt i cudzolostwo, wielozeństwo, bekarstwo, zniszczenie plodu, obraza rodzicóvìy lub starszych krewnycb: dopelnienie przepisów kos'cielnych, poslów, ...
Joachim Lelewel, 1844
4
Slownik podręczny polsko-wloski dla dobrego wymawiania ... - Strona 8
Bekarstwo, n. bastardaggine. ‚финт, т. bastardo. .,. 4, 's fBazylia, Bazylika, f. basilico, (botticella. Вестника, Веещщесшка, f. (coperdo. Bedin, Вадика, Bedka, f. lirlekas, т. beccaccina. венцы, a, ie, di beecaccina. Bekawisko, n. foia de'cervi.
Ignacy Plaskowski, 1860
5
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 70
Owce Hiszpañskie u nas zbasztar- dzonemi, i przeksztaîconemi wcale zostaja. Woltzt. 102. Zbçkarciaïe dyalekta zaraziíy zrzódiowy jezyk. Czar. Pr. 51. BEKABCTWO, BEKARSTWO, a, n. stan bçkarta, dziecka nieprawego ïoza, bie Saftarbfdjaft.
Samuel Bogumił Linde, 1951
6
Przegląd humanistyczny - Tom 13 - Strona 119
Pisze mianowicie o pieniaczu, który natrafiwszy na zdecydowany opór ucieka sie do srodków ostatecznych, a wreszcie: Dopieroz gotów bedzie nieszlachectwo zadac Lub bekarstwo, a najprzód papiery wykradac, Dopieroz zmyáli zapis, ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1969
7
Rozprawy - Tomy 47-49 - Strona 145
Xięzy (106, 1726), zadał Bekarstwo [!] (107, 1726). Ponadto pojawiają się jeszcze chłystek i kiep: wynidź kpie, sk...synu, chłystku taki i owaki, wytoczę zCiebię flaki alboć pysk przetnę (98, 1 724). Z nazw zwierząt tylko pies oraz jego derywat ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2002
8
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 33
Bekarstwo, m., die uneheliche Herkunft, Geburt (verächtlich). Bekartka, „f, eine uneheliche Tochter (verächtlich). - Bekas, m., die Schnepfe. morski, die Seeschnepfe. Bekasi, Schnepfen-. z. B. ogon, der Schnepfenschwanz. Bekiesza, Bekieszka ...
Józef Kajetan Trojański, 1835
9
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
ипеЬеНфс« Äinb п., ÍBaftarb i Saniert m. ; — kar- cietf, -cial, -cieje, tn. imp. au«arttn, au< betört [(Ыадеп ; f. a. Bastardziec ; — karetwo, Bekarstwo, -a, sn. unebe* Нфе ©eburt/. ; —kart, Bekarcik, -a, sm. dim. ипеЬеПфее Jiinb п., Safíatb ; Saniert ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

用語«BEKARSTWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbekarstwoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seksistowska wpadka posła SLD
Zdegerenowane komusze bekarstwo. Joszko | 05.05.2015 [20:03]. Ja zagłosuję na komorowskiego jak pokaże cycki. jaka wpadka, jaka wpadka? | 05.05.2015 ... «Niezalezna.pl, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bekarstwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bekarstwo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA