アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bekanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBEKANIEの発音

bekanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でBEKANIEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«bekanie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

バウンス

Odbijanie

噛む - 口から消化管からガスを放出する。 この活動には、しばしば特徴的な音と時には匂いが伴う。 Bekanie – uwolnienie gazu z układu trawiennego przez usta. Czynności tej towarzyszy często charakterystyczny dźwięk i czasami odór.

ポーランド語辞典で«bekanie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEKANIEと韻を踏むポーランド語の単語


akanie
akanie
araukanie
araukanie
bakanie
bakanie
blyskanie
blyskanie
borykanie
borykanie
brykanie
brykanie
brzakanie
brzakanie
brzdakanie
brzdakanie
brzdekanie
brzdekanie
brzekanie
brzekanie
bzykanie
bzykanie
cackanie
cackanie
ceckanie
ceckanie
charkanie
charkanie
chrzakanie
chrzakanie
ciamkanie
ciamkanie
cierkanie
cierkanie
cirykanie
cirykanie
ciskanie
ciskanie
ciukanie
ciukanie

BEKANIEのように始まるポーランド語の単語

bek
beka
bekac
bekac sie
bekadlo
bekarci
bekarciec
bekarcki
bekarctwo
bekarstwo
bekart
bekas
bekasi
bekasik
beke
bekerel
bekhend
bekiesa
bekiesza
bekieszka

BEKANIEのように終わるポーランド語の単語

ciurkanie
ciurlikanie
cmokanie
cokanie
cwierkanie
cwikanie
cykanie
czekanie
czkanie
czuszykanie
czyrykanie
derkanie
dociekanie
dociskanie
doczekanie
domykanie
dopiekanie
dosiekanie
dotkanie
dotykanie

ポーランド語の同義語辞典にあるbekanieの類義語と反意語

同義語

«bekanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEKANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bekanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbekanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bekanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

嗳气
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

eructos
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

belching
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डकार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التجشؤ
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отрыжка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

arrotando
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

belching
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

éructations
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sendawa
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Aufstoßen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

吐き出します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

트림
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nyemburake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ợ hơi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஏப்பம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ढेकर देणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

püskürtme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

eruttazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bekanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відрижка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

râgâială
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ρέψιμο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

winde opbreek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rapningar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

raping
5百万人のスピーカー

bekanieの使用傾向

傾向

用語«BEKANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bekanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bekanieに関するニュースでの使用例

例え

«BEKANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbekanieの使いかたを見つけましょう。bekanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 70
1. beczenie, bekanie, wydawanie głosu be, bee, głos bydlęcy, osobliwie owczy; Bosn. blek; Dal. blék; Croat. bechanye; Eccl. 6euenie, 6aanie, 61ennie, Gr. pryń, (v. Beczeć), ba3 8löfen, ba3 (3cb15fc. Ozwał się bek barana, Otw. Ow. 200.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Beksińscy. Portret podwójny
Bekanie. ipierdzenie niezwiększa mego poczucia szczę9cia. Jatylko jem apczywie i nieelegancko. Jak siebie zobaczy em nakręconego, jak jem ten krem, kiedy Ania by a, to my9lę sobie: »Jezus Maria! Zgroza«,. Doblatu siada teraz Zofia.
Magdalena Grzebałkowska, 2014
3
Koszmarny Karolek. Nie cierpię się uczyć
W niektórych czę9ciach Azji dodobrych manier naleZy bekanie po posi ku, co ma 9wiadczyć o tym, Ze jedzenie ci smakowa o. WAmeryce jest organizowany co roku konkurs na jedzenie ciastek. Zwycięzcą jest osoba, która poch onie ...
Francesca Simon, 2013
4
Ja i reszta - Strona 20
Do ciekawszych egzemplarzy zaliczyłbym także niejakiego Kamyka, którego specjalnością było bekanie, a nawet brzuchobekanie. Siedział gdzieś na końcu, ale jego bekanie słychać było w dowolnym miejscu, zależnie od woli Kamyka.
Tadeusz Mieszkowski, ‎Tadeusz Ulewicz, 1984
5
Myśliwstwo krajowe: Przez Wilhelma Mylke - Strona 103
Zwykle najstarsza łani całą chmarę wiedzie, jednak w takich chmarach, tylko młodsze a najdalej szóstaki znajdują się, gdyż starsze osobną tworzą chmarę, w której az do bekania się pozostają. Zimą ciągną w brzegi lasów i bliżej pól, i tu ...
Wilhelm Mylke, 1843
6
Być kobietą i wreszcie zwariować
Jak ci się zbierze na bekanie – bekaj. Jak ci się rzygnie, to ci się rzygnie. Wszystko wolno. O, stopy ze sobą, super. Super. Mam poczucie czegoś bardzo podstawowego, bardzo WaŻnego... NIKA: To jest... Cała drżę... Wszystko mi się, w takim ...
Katarzyna Miller, 2014
7
Koszmarny Karolek. Moje wszystkie koszmary
Francesca Simon. Bąbelladki Jedne z ulubionych sodyczy Koszmarnego Karolka. (Zobacz Sodycze). Beatrycze Imię pani KatToporskiej. (Zobacz Pani KatToporska). Bekanie Absolutnym mistrzem w tej dziedzinie jest Ordynarny Olo. Chciwy ...
Francesca Simon, 2015
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 156
CSat&arinenpflaume katarzynka, sliwka Francu- ska, brúñela, L-5 gatunek wielkich sïiw, L.; cf. glowienki,L. SSrunettr, f. tir, bnmetka, sniadawa, 'L. Brunft, f. bit, cf. Srunfl brkoxvisko, bekanie sic, rjkowlsko, grznnie sie. (jeleniow, wilkow, lisow), B, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Pierwsze początki terminologij łowieckiey - Strona 5
B. BEKAC SlĘ popęd płciowy zaspakaiać, mówiąc o ieleniu. L. BEKANIE czas popędu płciowego ieleni, U. BEKAS scolopax, die schnepfe, becasse , ptak błotny; pięć iego gatunków myśliwym iest znanych:- i. bekas kulig, s. arqłata, coublis; ...
Wiktor Kozłowski, 1822
10
Słownik zoologiczny - Strona 18
Bekanie — 18 — Biztłenowee . Bekanie — p. ruja. Bekon a, boczek — . tusza świń specjalnie karmionych karmą bogatą w białko w kierunku rozwoju mięsa (nie opa owym). Na bekony nadają się świnie młode, żywej wagi 80—90 kg, ...
Eugeniusz Grabda, ‎Jadwiga Grabda, 1952

用語«BEKANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbekanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jesz posiłek? Rozpocznij transmisję online
Podczas większości występów specjalnie nie dba o przestrzeganie zasad savoir vivre - pozwala sobie na głośne bekanie oraz odchodzenie od stołu do toalety. «Wirtualna Polska, 9月 15»
2
Dziwne tradycje dawania napiwków na świecie
W Azji bekanie po jedzeniu nie jest niegrzeczne – mówi autorka felietonów o etyce podróżowania. - Kultura perska natomiast absolutnie zakazuje kichania. «Polskie Radio, 9月 15»
3
Egzotyczne menu. Jak jeść pałeczkami?
W Azji bekanie po jedzeniu nie jest niegrzeczne – mówi autorka felietonów o etyce podróżowania. - Kultura perska natomiast absolutnie zakazuje kichania. «Polskie Radio, 5月 15»
4
Warsaw Shore 3. Co działo się w programie? Kłótnie, seks i bekanie
Wiemy co się działo, kto się kłócił po pijaku, kto uprawiał seks i kto głośno bekał. Duża Ania i Ewelina są najlepszymi przyjaciółkami, a Mała Ania przez to płacze ... «SE.pl, 3月 15»
5
Nowa uczestniczka "Warsaw Shore" Magda Pyznar już pierwszej …
Pokazała również swój kolejny "talent" - umiejętność wypowiadania słów poprzez... bekanie. Czy będzie jej wstyd, gdy zobaczy "na trzeźwo" zmontowane ... «pomponik.pl, 3月 15»
6
Recenzja książki: Piotr Adamczewski, „Jak smakuje pępek Wenus”
Nieodróżnianie ostryg z Ostendy od tych z Thau jest zbrodnią gorszą niż publiczne bekanie. Piotr Adamczewski, Jak smakuje pępek Wenus, Oficyna ... «Polityka, 9月 14»
7
Jak smakuje pępek Wenus. Świat widziany zza stołu
Nieodróżnianie ostryg z Ostendy od tych z Thau jest zbrodnią gorszą niż publiczne bekanie. A jednak wyższość Adamczewskiego nad większością tych ... «Polityka, 9月 14»
8
Antyklerykalizm jest OK
Coś tam jednak i Palikotowi przeszkadza – nieumiarkowanie w jedzeniu, bekanie po coca-coli i usługujące zakonnice bardziej przypominające niewolnice. «Krytyka Polityczna, 5月 14»
9
Ty też robisz takie rzeczy w łóżku?
... zestawienia pięciu najbardziej odrzucających zachowań łóżkowych znalazły się niekontrolowane reakcje fizjologiczne, a więc puszczanie wiatrów, bekanie, ... «Wirtualna Polska, 12月 13»
10
Wyjaśniono tajemnicę superniskiego głosu koali
Na wdechu zwierzę jakby chrapie, a na wydechu zawołanie przypomina raczej bekanie. Odgłosy koali są bardzo niskie - typowe raczej dla zwierzęcia wielkości ... «KopalniaWiedzy, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Bekanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bekanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż