アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bekwarek"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBEKWAREKの発音

bekwarek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でBEKWAREKはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«bekwarek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bekwarek

灰色スラグ

Słowik szary

灰色かわいい、鳥の家族の小さな鳥の種。 このグループの鳥は最も顕著な歌手です。 彼らの歌は大声で、非常に多様で、大きな音階を持っています。 スピットは4月から5月にかけてポーランドに飛来し、8月から9月にはアフリカに飛ぶ。 Słowik szary, bekwarek – gatunek małego ptaka śpiewającego z rodziny muchołówkowatych. Ptaki z tej grupy są najznakomitszymi śpiewakami. Śpiew ich jest donośny, niezwykle urozmaicony, o dużej skali tonów. Słowik przylatuje na tereny Polski w kwietniu-maju, a odlatuje do Afryki w sierpniu-wrześniu.

ポーランド語辞典で«bekwarek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEKWAREKと韻を踏むポーランド語の単語


barek
barek
bazarek
bazarek
browarek
browarek
buduarek
buduarek
bulwarek
bulwarek
ciezarek
ciezarek
darek
darek
denarek
denarek
dogarek
dogarek
dynarek
dynarek
fermoarek
fermoarek
filarek
filarek
folwarek
folwarek
fularek
fularek
gwarek
gwarek
lewarek
lewarek
poswarek
poswarek
samowarek
samowarek
skwarek
skwarek
towarek
towarek

BEKWAREKのように始まるポーランド語の単語

beke
bekerel
bekhend
bekiesa
bekiesza
bekieszka
bekliwy
bekmania
beknac
bekniecie
bekon
bekoniak
bekoniarnia
bekoniarstwo
bekonowy
bekowisko
beksa
beksa lala
beksiwy
bel

BEKWAREKのように終わるポーランド語の単語

garbarek
gesiarek
grajcarek
jarek
kafarek
kanarek
kantarek
kaparek
kasarek
katarek
konarek
koniarek
koszmarek
kozlarek
legarek
marek
minibarek
mlynarek
niedogarek
niedowiarek

ポーランド語の同義語辞典にあるbekwarekの類義語と反意語

同義語

«bekwarek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEKWAREKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bekwarekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbekwarekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bekwarek»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bekwarek
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bekwarek
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bekwarek
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bekwarek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bekwarek
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bekwarek
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bekwarek
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bekwarek
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bekwarek
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bekwarek
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bekwarek
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bekwarek
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bekwarek
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bekwarek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bekwarek
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bekwarek
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bekwarek
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bekwarek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bekwarek
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bekwarek
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bekwarek
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bekwarek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bekwarek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bekwarek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bekwarek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bekwarek
5百万人のスピーカー

bekwarekの使用傾向

傾向

用語«BEKWAREK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bekwarek»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bekwarekに関するニュースでの使用例

例え

«BEKWAREK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbekwarekの使いかたを見つけましょう。bekwarekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik muzyków polskich: dawnych i nowoczesnych ... - Strona 19
BEKWAREK, sławny Lutnista na dworze Zygmunta I, króla Polskiego. Uchodził za bardzo biegłego muzyka w owych czasach. Stanisław Rysiński w Przysłowiach, wspomina o nim, i przytacza te cztery wiersze. By lutnia mówić umiała » Takby ...
Albert Sowiński, 1874
2
Materyały do historyi stosunków kulturalnych w XVI w. na ... - Strona 15
y lutnista, zw. w Polsce Bekwarkiem (nom. Bekwarek). Że był u nas popularnym, dowodzą wzmianki w dawniejszej literaturze i przysłowia z jego nazwiskiem związane (Jana Kochanowskiego Dzieła, wyd. pomnikowe, t, II, str.
Stanisław Tomkowicz, 1915
3
Narracja w utworach nowelistycznych Adolfa Dygasińskiego
Bekwarek i Skowronek. Nie chodzi tu jednak 0 zbieżność tematu opisu, ale o pewien rodzaj stylizacji lirycznej tłumaczonej dotąd emocjonalnym przeżywaniem przyrody przez Dygasińskiego. Oto, jak o śpiewie ptaków pisze Virey: [...] czyżyk ...
Barbara Dyduchowa, 1974
4
Słownik muzyków polskich dawnych i nowoczesnych: ... - Strona 19
BEKWAREK, sławny Lutnista na dworze Zygmunta I, króla Polskiego. Uchodził za bardzo biegłego muzyka w owych czasach. Stanisław Rysiński w Przysłowiach, wspomina o nim, i przytacza te cztery wiersze. « By lutnia mówić umiała ...
Albert Sowiński, 1874
5
Słownik muzyków polskich dawnych i nowoczesnych: ... - Strona 19
BĘDZINSKI, nauczyciel fortepianu przy Liceum Krzemie- nieckiem. Było ich dwóch braci, zamieszkałych w Krzemieńcu od roku 1815 do roku 1825, gdzie usposobili znaczna liczbę dobrych fortepianistów. BEKWAREK, sławny Lutnista na ...
Albert Sowiński, 1874
6
Baśnie dla dzieci i niektórych dorosłych - Strona 28
Bekwarek zaszczebiotał, że spróbuje wygrać na kwiatowych dzwonach swoją pieśń, której nie może już wyśpiewać. Tłumaczył: — Na co mam żyć na świecie, jeżeli nikt nie usłyszy mojej piosenki i nikogo już ona nie ucieszy? Nie potrzebował ...
Maria Niklewiczowa, 1988
7
Polskie nazwy ptaków krajowych - Strona 110
Wilga bywa nazywana zofiją, bogumilą i bogu- wolą, derkacz kasprem i marcinem, słowik szary bekwarkiem, zimorodek franciszkiem, a kawka hanką. U podstaw tych nazw mogą leżeć różnorodne spostrzeżenia i skojarzenia. A więc znany ze ...
Janusz Strutyński, 1972
8
Les musiciens polonais et slaves, anciens et modernes: ... - Strona 83
BEKWAREK ( ), célèbre joueur de luth, attaché au service de Sigismond Ier, roi de Pologne. (S. Rysinski, Proverbes). Il avait la réputation d'une grande habileté sur son instrument; le quatrain suivant en est la preuve : II'/ lutnia mowic umiala ...
Albert Sowiński, 1837
9
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona iii
Bekiesza I 9 74 iao II i33. Bekieszowa góra I 1 20. Bekwarek III 20З. Beit III 104. Bergatunekprosall 121 1V4«. Berbery s IV i49- Bergamaski taniec ШЗ17. Berlacze I 120. Berlo pierwiastkowe II 278. berio día ptaków III 14З. BerzerkalV i5.
Łukasz Gołębiowski, 1830
10
Ubiory w Polszcze: od najdawniejszych czasów aź do chwil ... - Strona iii
Begina czepek kobiecy I iao. Bekiesza I 9 74 1 20 II 1 33. Bekicszowa góra I 120. Bekwarek III 2o3. BełtlII 104. Ber gatunek prosall i2ilV4*J Berberys IV i49- Bergamaski taniec III 317. Bdrlaćzel 120. Berło pierwiastkowe II 278. b«rło dla ptaków ...
Łukasz Gołębiowski, 1830

参照
« EDUCALINGO. Bekwarek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bekwarek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż