アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bekniecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBEKNIECIEの発音

bekniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEKNIECIEと韻を踏むポーランド語の単語


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie
bujniecie
bujniecie

BEKNIECIEのように始まるポーランド語の単語

bekasik
beke
bekerel
bekhend
bekiesa
bekiesza
bekieszka
bekliwy
bekmania
beknac
bekon
bekoniak
bekoniarnia
bekoniarstwo
bekonowy
bekowisko
beksa
beksa lala
beksiwy
bekwarek

BEKNIECIEのように終わるポーランド語の単語

burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie
ciagniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるbekniecieの類義語と反意語

同義語

«bekniecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEKNIECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bekniecieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbekniecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bekniecie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

将支付
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pagará
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

will pay
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भुगतान करेगा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ستدفع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

будут платить
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pagará
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টাকা দিতে হবে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

va payer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

akan membayar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wird bezahlen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

支払います
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

지불
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bakal mbayar
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sẽ trả
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கொடுக்கும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

भरेल
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ödeyecek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pagherò
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bekniecie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

будуть платити
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

va plăti
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θα πληρώσει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sal betaal
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kommer att betala
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vil betale
5百万人のスピーカー

bekniecieの使用傾向

傾向

用語«BEKNIECIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bekniecie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bekniecieに関するニュースでの使用例

例え

«BEKNIECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbekniecieの使いかたを見つけましょう。bekniecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Komisarz: Polskie wydanie
Czknął i wydal długie, arcydługie beknięcie. – Wyślę cię na Kołymę! – Wobec tego najpierw daj mi butelkę wódki – powiedział Mały, bekając ze swej strony. -Znasz wszystkie triki, nie? – zapytał komisarz, mrugając wodnistymi oczami.
Sven Hassel, 1984
2
Koszmarny Karolek. Nie cierpię się uczyć
Ale je9li jestgorąco, aTy ćwiczysz, moZesz wyprodukować nawet do siedmiu litrów. To trzyipó duZejbutelki napojugazowanego. Najmocniej pocącą się czę9cią Twojego cia a nie są pachy. Najg o9niejsze odnotowane (dotychczas) beknięcie ...
Francesca Simon, 2013
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 136
«ponieść za coś odpowiedzialność, zwłasz- szcza materialną; zapłacić za coś dużo pieniędzy*: Grubo beknąć za coś (np. za popełnioną szkodę). Beknie z tysiąc złotych za karę. beknięcie nil. rzecz, od beknąć. 2. Im D. — ęć «głos wydany ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Słownik slangu & potocznej angielszczyzny - Strona 13
The stink of puke reached Brody almost instantly (Smród rzygów dotarł do Brody'ego niemal natychmiast) - Jaws/Peter Benchley burp, belch - czknąć, odbić się (beknąć) lub czkawka (beknięcie), np.: She burped thrice and smiled (Beknęła ze ...
Maciej Widawski, 1992
5
Wolny walc żółwi:
Podeszła do Josiane, która wzięła na ręce Juniora i pochyliła się nad nim, gotowa ucałować rude loczki. Junior popatrzył na nią, jego twarz zmarszczyła się i beknął głośno, opluwając purée z marchewki koszulę Jo i jedwabną bluzkę Josiane.
Katherine Pancol, 2015
6
Morza wszeteczne
Już se podjadł – oznajmił Znający, gdy przez brudne okno rufowe wyleciał talerz z resztkami jedzenia, a potem rozległo się beknięcie, od którego deski aż się zatrzęsły. Roland wszedł do ciemnej kajuty admiralskiej, niemalże potykając się o ...
Marcin Mortka, 2013
7
Igla w stogu siana - Strona 178
I wy o pieniądzach więcej nie gadajcie, bo bekniecie. Mówię wam po przyjaźni, bekniecie jak amen. – Napijcie się na drugą nogę – Bielak wskazał na kieliszek, który zdołał mimo mego protestu napełnić. Zlekceważyłem zaproszenie.
Tadeusz Kwiatkowski, 1972
8
Cywilizacja: o nauce, moralności, sztuce i religii
Otworzyłam nieznacznie usta i... wydobyło się z nich potężne beknięcie! W ten sposób udało mi się poprawić humor dosłownie całej klasie!"6. Dla dopełnienia przytoczmy jeszcze relację Magdy: „Rozpoczynała się właśnie nudna lekcja ...
Fundacja Servire Veritati Instytut Edukacji Narodowej, 2005
9
Madrej glowie dość dwie slowie: Dwie nowe centurie ... - Strona 203
... wdzięczności za nakarmienie do syta jest czkawka lub beknięcie. Człowiek ugaszczający zawodowych pasożytów nie mógł oczekiwać innego podziękowania jak... beknięcie, stąd ironiczne ich określenie w terminologii zapewne dworskiej.
Julian Krzyżanowski, 1960
10
Rzyć aby żyć: rzecz antropologiczna w trzech aktach z ... - Strona 194
Powiedzieliśmy wyżej, iż pierdnięcie wychodzi przez odbyt Tem to właśnie różni się od beknięcia, czyli raportu hiszpańskiego. Ten ostatni, mimo że uformowany z tej samej materyi, ale w żołądku, wychodzi górą, a to z racyi bliskości ujścia ...
Zbigniew Libera, 1995

用語«BEKNIECIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbekniecieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Umowa Putin-Tusk to akt kapitulacji
... klepiecie jak mantrę swoje kłamstwa ze strachu że kiedyś za to bekniecie, że do historii Polski przejdziecie jako zbrodniarze, kłamcy i zdrajcy, że ludzie będą ... «Niezalezna.pl, 10月 13»
2
Dajmy Oli szansę na normalne życie
... a wy jeździcie drogim autem do tego macie nowe mieszkanie i nianie dla oli WSTYDU NIE MACE ALE I TAK PRĘDZEJ CZY PÓŹNIEJ ZA TO BEKNIECIE ! - + ... «Gazeta Olsztyńska, 3月 13»
3
Cenzura internetu coraz bliżej? ONZ przegłosowało kontrowersyjny …
... black shark dalo sie uslyszec glosne bekniecie... aztecy jednak mieli racje! starozytne legendy nie klamia - swiat sie konczy... tj przynajmniej dla crackerow. «PC World, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Bekniecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bekniecie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż