"benedykt"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でBENEDYKTの発音

benedykt

ポーランド語でBENEDYKTはどんな意味ですか？

ベネディクト

Benedykt

ベネディクト - ラテン語の男性名。 ベネディクトゥスという言葉は、「よく話す人」を意味しています。 "彼が喜んでいる人"。 有名な名前は、モンテカッシーノのベネディクト修道院の創設者であるヌゼーアのベネディクトであった。 3月12日、3月27日、4月3日、4月16日、4月30日、5月7日、5月11日、7月7日、7月11日、7月16日、

Benedykt – imię męskie pochodzenia łacińskiego. Wywodzi się od słowa benedictus, oznaczającego "tego, o którym się dobrze mówi"; "tego, któremu się dobrze życzy". Znanym imiennikiem był Benedykt z Nursji, założyciel opactwa benedyktyńskiego na Monte Cassino. Benedykt imieniny obchodzi: 12 stycznia, 12 lutego, 11 marca, 23 marca, 27 marca, 3 kwietnia, 16 kwietnia, 30 kwietnia, 7 maja, 11 maja, 7 lipca, 11 lipca, 16 lipca, 21 lipca i 13 listopada.

BENEDYKTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbenedyktを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbenedyktの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«benedykt»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 本尼迪克特
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: Benedicto
• ポーランド語翻訳家 - 英語: benedict
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: बेनिदिक्त
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: المتزوج حديثا
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: Бенедикт
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: Bento
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: বেনেডিক্ট
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: Benoît
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: benedict
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Benedict
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: ベネディクト
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 베네딕토
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: benedict
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: người mới cưới vợ
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: பெனடிக்ட்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: बेनेडिक्ट
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: benedict
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: Benedetto
• ポーランド語: benedykt
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: Бенедикт
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: Benedict
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: νεόνυμφος
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: Benedictus
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: Benedict
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: Benedict

«BENEDYKT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbenedyktの使いかたを見つけましょう。benedyktに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Zbior krotki herbow polskich Oraz Wsławionych cnotą i ... - Strona 105

Benedykt Chmielowski. виол;. ' то: >Zyla 92. lar. Umarla R.'I667. leìy W Toruniu W Kos'ciele S. Jana. ч KAZANOWSKI Herbu Grzymala; Z KomefoW -idaL Mediolańlkich„ z kro; rych ieden Palac noWac i'irukrurav чушь Wil, Caßz пот ' nazWal: ...

Benedykt Chmielowski, 1763

用語«BENEDYKT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbenedyktという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Benedykt XVI zrobił wyjątek i wystąpił publicznie. Odebrał tytuł h.c. …

Papież emeryt Benedykt XVI (P) odbiera z rąk rektora prof. Zdzisława Łapińskiego (L) dyplom doktora honoris causa krakowskiej Akademii Muzycznej (fot. «TVP, 7月 15»

Benedykt XVI wpadł do Franciszka przed urlopem

Papież Franciszek spotkał się we wtorek w Watykanie z emerytowanym papieżem Benedyktem XVI. Podczas około 30-minutowej rozmowy, Franciszek życzył ... «TVN24, 6月 15»

Kufel piwa, czyli bawarskie urodziny papieża Benedykta XVI

Było piwo w wielkich kuflach i bawarskie przyjęcie - tak emerytowany papież Benedykt XVI świętował w czwartek 88. urodziny. W Watykanie odwiedziła go ... «TVN24, 4月 15»

Benedykt XVI opuszcza rezydencję tylko na prośbę Franciszka

Benedykt XVI praktycznie nie opuszcza klasztoru, w którym mieszka. Wyjątek robi tylko na prośbę obecnie urzędującego papieża - informuje "Corriera della ... «TVN24, 2月 15»

Franciszek o poprzedniku: Benedykt XVI to wielki papież

Papież Franciszek wygłosił w poniedziałek żarliwą mowę pochwalną na cześć swego poprzednika Benedykta XVI. Wyraził opinię, że następne pokolenia ... «TVN24, 10月 14»

"Słitfocia z rąsi". Benedykt XVI dał się przekonać młodemu jezuicie

Benedykt XVI poszedł w ślady Franciszka - emerytowany papież pozował do tzw. selfie. Na zrobienie "zdjęcia z ręki", które natychmiast obiegło media, namówił ... «TVN24, 9月 14»

Papież Franciszek nie wyklucza... emerytury. "Zrobię to samo, co …

Papież Franciszek nie wyklucza, że w przyszłości pójdzie w ślady Benedykta XVI, który ustąpił z tronu Piotrowego, by przejść na emeryturę. – Ja zrobię to samo, ... «naTemat, 6月 14»

Benedykt XVI będzie koncelebrował mszę kanonizacyjną

Emerytowany papież Benedykt XVI będzie koncelebrował mszę świętą kanonizacyjną Jana XXIII i Jana Pawła II. Najprawdopodobniej jednak nie stanie przy ... «Gazeta Wyborcza, 4月 14»

Benedykt XVI: Było dla mnie jasne, że Jan Paweł II jest święty

W pierwszym wywiadzie po rezygnacji z posługi, emerytowany papież Benedykt XVI powiedział, że jasne było dla niego to, że Jan Paweł II jest święty. «TVN24, 3月 14»

Rok od ustąpienia Benedykta XVI. "Abdykacja mogła być …

Rok temu, gdy papież Benedykt XVI w sposób bezprecedensowy w nowożytnych dziejach Kościoła zrezygnował z dożywotniego urzędu, od razu wybuchły ... «Gazeta.pl, 2月 14»