アプリをダウンロードする
educalingo
berberys

"berberys"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBERBERYSの発音

berberys


ポーランド語でBERBERYSはどんな意味ですか?

メギ

Berberys、茂み - 野獣の家族からの一種の茂み。 約450種があります。 彼らはユーラシア、アメリカ、アフリカにいます。 ポーランドでは野生のベルベリのみが生育する。 ↑スティーブンスP.F。:Angiosperm Phylogeny Website。 2001 -.....

BERBERYSと韻を踏むポーランド語の単語

abrys · askarys · borys · brys · budrys · cyprys · farys · forys · frys · gabrys · grys · irys · kaprys · kirys · kosztorys · ktorys · labrys · maorys · maurys · przerys

BERBERYSのように始まるポーランド語の単語

ber · bera · berajter · berbec · berber · berberia · berberyjka · berberyjski · berberysowate · berberysowy · berceuse · berda · berdanka · berdyczow · berdyczowski · berdysz · berdyszowy · berea · berecik · berejter

BERBERYSのように終わるポーランド語の単語

brandys · british airways · byssys · bzdys · chloptys · narys · obrys · odrys · ostrys · ozyrys · parys · pierworys · polkirys · prys · rys · slepy kosztorys · torys · tygrys · zarys · zyciorys

ポーランド語の同義語辞典にあるberberysの類義語と反意語

同義語

«berberys»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BERBERYSの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語berberysを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのberberysの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«berberys»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

伏牛
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bérbero
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

barberry
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दारुहल्दी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

البرباريس شجيرة شائكة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

барбарис
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bérberis
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

একপ্রকার কণ্টকযুক্ত লতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vinette
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

barberry
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Berberitze
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

メギ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

매자 나무
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

barberry
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dã nhân sâm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

barberry
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पिवळी फुले असलेले एक काटेरी झाड
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sarıçalı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

crespino
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

berberys
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

барбарис
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

agrișă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

οξυάκανθα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

berberis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

berberis
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

berberis
5百万人のスピーカー

berberysの使用傾向

傾向

用語«BERBERYS»の使用傾向

berberysの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«berberys»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、berberysに関するニュースでの使用例

例え

«BERBERYS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からberberysの使いかたを見つけましょう。berberysに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lawendowe pole
Berberys jest przepięknym krzewem ozdobnym, niezbyt wysokim, rozłożystym, który świetnie służy jako żywopłot oraz do grupowych nasadzeń w ogrodzie. W celach leczniczych używany był już w starożytnych Indiach i na Bliskim Wschodzie.
Joanna Posoch, 2014
2
Poradnik działkowca: Porady dla właścicieli działek - Strona 133
Posadzone krzewy lekko ugniatamy, berberys kupiony w doniczce wyjmujemy i wsadzamy na głębokośćjaką rósł w doniczce. Rośliny podlewamy i ściółkujemy korą. Ściółkowanie zahamuje wzrost chwastów i spowolni wyparowywanie wody.
Krzysztof Lewandowski, 2013
3
Wzgórza Anturium
Jestem Berberys. – A ja Kroplik. – Witaj Kropliczku. – Gdzie twoja mama? – Nasz Bohater rozejrzał si e naokoło siebie. – Gdzieś w lesie, na pewno mnie szuka. – Jak ma na imię? – Lilia. – Zostań tu, a ja jej poszukam i przyprowadzę do ciebie.
Alexandra Sailin, 2015
4
Polski słownik kuchenny i biesiadny - Strona 23
Najslynniejsze byly dwa serwisy z belwederskiej manufaktury: „królewski", przygotowany na potrzeby Stanislawa Augusta i „sultañski", ofiarowany przez króla sultanowi Abduhamidowi I. BERBENICA - zobacz faska. BERBERYS. Krzew o ...
Andrzej Kozioł, 2002
5
Krajowe rośliny lecznicze - Strona 23
BERBERYS. Kwaśnica BERBERYS ZWYCZAJNY — BERBERIS WLGARIS L. BERBERYSOW ATE — BERBERIDACEAE Opis: Gałązki z 3-dzielnymi kolcami, 1 — 2 cm długie, w pachwinach tych powstają krótkopędy z gęstymi pękami liści.
Stefan Bagiński, ‎Jakub Mowszowicz, 1966
6
Opisanie drzew i krzewow leśnych Krolestwa Polskiego - Strona 240
Berberys pospolity przytrafia sic gdzie- niegdzie w naszych lasach a czasem i na ötwartych. miéyseach, w kcpach do- syé ôbszernych rosnie kolo PulawiKai- mierza; hoduie sic takze w ogrodach od naydawniéyszych czasów, día pieknych lisci ...
Michał Szubert, 1827
7
Prace rolniczo-lesne - Wydania 10-21 - Strona 16
W województwie krakowskiem wybijają się dwa większe zgrupowania berberysu: 1. okolice Krakowa: Las Wolski, Bielany, Wola Justowska, Przegorzały, Las Rząsiecki, Skała Kmity, Zabierzów, Krzeszowice, a trafia się także dalej na wschód ...
Akademja Umiejętności w Krakowie, 1934
8
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Be rb ery na (jamajcyna,ksantopikryt) C20H17N04, alkaloid odkryty przez Buchnera i Werbeigera, a zbadany przez Fleitmana, znajduje się w drzewie meksykańskich gatunków berberysu, oraz w korzeniach gatunków indyjskich i berberysu ...
Samuel Orgelbrand, 1898
9
Ochrona roślin: podręcznik dla użytku Służby Ochrony ... - Strona 107
dostać już nie na roślinę zbożową, lecz na zupełnie innego żywiciela wcale ze zbożami nie spokrewnionego (np. berberys, szakłak, krzywoszyj i inne). Widzimy więc, że rdze zbożowe są pasożytami dwudomowymi. Na drugim żywicielu ...
Stefan Alwin, ‎Zdzisław Dąbrowski (inż.), 1946
10
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. ...
56S. BERBERIS vulcanus macrocara (WI.jednosłu) L. h. Berberys pospolity wielkoowocowy. Epine-winete & gros fruits. Krzew bardzo piękny, okrywający się na wiosnę pięknym żółtym kwiatem, a w jesieni owocem pięknie czerwonym, aż do ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841

用語«BERBERYS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からberberysという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ulica Pileckiego już przejezdna
... irga błyszcząca, pięciornik krzewiasty, róża pomarszczona, tawuła van Houtte'a, tamaryszek drobnokwiatowy, forsycja pośrednia, berberys Thunberga, róża ... «Zycie Warszawy, 10月 15»
2
Pileckiego wreszcie otwarta! VIDEO
... krzewiasty, róża pomarszczona, tawuła van Houtte`a, tamaryszek drobnokwiatowy, forsycja pośrednia, berberys Thunberga, róża okrywowa, irga Ursynów). «haloursynow.pl, 10月 15»
3
Berberys zwyczajny – właściwości, witaminy i uprawa. Przepisy na …
Berberys jest krzewem, który znamy z parków i przydomowych ogrodów. Chętnie sadzimy go w naszym klimacie, gdyż jego liście wraz z nadejściem jesieni ... «Portal ekologiczny, 10月 15»
4
Wrocław: Tak wygląda teraz Promenada Staromiejska. Kiedy …
... 10 066 sztuk krzewów liściastych (bukszpan, irga, żylistek, berberys, jaśminowiec, wierzba purpurowa, tawuła, lilak). Ogrodnicy zasieją również nowe trawniki. «Gazeta Wrocławska, 5月 15»
5
Owocowa rola dla dwojga
Paweł Kowalski prezentuje nalewki z pigwowca (kolor żółty) oraz berberysu (barwa rubinowa), drobnego owocu jadalnego, rosnącego na ciernistej roślinie, ... «Nowości, 12月 14»
6
Rondo Grunwaldzkie: nowa zieleń jak ICE Kraków
Gatunki roślin zostały dobrane tak, aby kompozycja była ozdobna o każdej porze roku: jest więc berberys Thunberga 'Green Carpet' przebarwiający się jesienią ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, 10月 14»
7
Wędrówki ulicami wileńskimi: Gdzie sady Strumiłły?
Prowadzonych jak zalecają Ogrody północne Strumiłły,/I porzeczki, i agresty, dereń i berberys,/Na wielkie smażenie konfitur,/Kiedy twarze gospodyń rozpalone ... «Kurier Wileński, 9月 14»
8
Zbiory ziół trwają
... domowych warunkach możemy przygotować susz, soki, nalewki i inne przetwory z dzikich owoców, np. dzikiej róży, bzu czarnego, głogu, berberysu, rokitnika, ... «Farmer.pl, 9月 14»
9
Przedłuż sezon w swoim ogrodzie
poprzednie następne. Jednym z ładniejszych krzewów zmieniających kolor jest berberys. Jeden krzew kosztuje w trójmiejskich ogrodnictwach około 25 zł. «trojmiasto.pl, 9月 14»
10
Końcowe prace na stacji Rondo ONZ [ZDJĘCIA]
Będą to m.in. klon pospolity oraz lipa, natomiast z krzewów ozdobnych: tawlina jarzębolistna, berberys czy tawuła japońska. Te gatunki dobrze znoszą ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Berberys [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/berberys>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA