アプリをダウンロードする
educalingo
bezplciowy

"bezplciowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBEZPLCIOWYの発音

bezplciowy


BEZPLCIOWYと韻を踏むポーランド語の単語

akt plciowy · barciowy · bateriowo sieciowy · bezpostaciowy · bezrteciowy · beztresciowy · bezuczuciowy · bezwartosciowy · bezwladnosciowy · bezwlasnosciowy · bezwyjsciowy · bilet sieciowy · bilet wejsciowy · calopostaciowy · calosciowy · calozyciowy · celowosciowy · chromosom plciowy · cwierciowy · cykl plciowy

BEZPLCIOWYのように始まるポーランド語の単語

bezplanowo · bezplanowosc · bezplanowy · bezplaszczowiec · bezplatkowy · bezplatnie · bezplatnosc · bezplatny · bezplciowiec · bezplciowo · bezplciowosc · bezplodnie · bezplodnosc · bezplodny · bezplomieniowy · bezplomienny · bezplytkowce · bezpodmiotowo · bezpodmiotowy · bezpodstawnie

BEZPLCIOWYのように終わるポーランド語の単語

czelusciowy · czesciowy · czestotliwosciowy · czteroczesciowy · czterowartosciowy · czuciowy · czujnosciowy · czulosciowy · czynnosciowy · czystosciowy · dlugosciowy · dobor plciowy · dojsciowy · dwuczesciowy · dwulokciowy · dwuplciowy · dwupolaciowy · dwupostaciowy · dwuwartosciowy · dymorfizm plciowy

ポーランド語の同義語辞典にあるbezplciowyの類義語と反意語

同義語

«bezplciowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEZPLCIOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bezplciowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbezplciowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bezplciowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

无特色
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sin rasgos distintivos
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

featureless
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कुरूप
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رتيب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

невыразительный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inexpressivo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বৈশিষ্ট্যহীন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sans relief
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tanpa sifat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gesichts
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

特徴のない
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

특색이없는
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

featureless
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không đặc biệt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெறுமையான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ट्रेनमधून
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

özelliği olmayan
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

informe
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bezplciowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

невиразний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de caracteristici
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

featureless
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uitdrukking
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

odefinierbar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

særpreg
5百万人のスピーカー

bezplciowyの使用傾向

傾向

用語«BEZPLCIOWY»の使用傾向

bezplciowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bezplciowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bezplciowyに関するニュースでの使用例

例え

«BEZPLCIOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbezplciowyの使いかたを見つけましょう。bezplciowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 148
Bezpłciowość wypowiedzi. bezpłciowy ~wi «nie mający płci, cech płciowych*: Bezpłciowe mrówki robotnice. Bezpłciowe pokolenie paproci. A biol. Rozmnażanie bezpłciowe «rozmnażanie przez podział, pączkowanie, za pośrednictwem ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 11-15 - Strona 46
Zwierzę to może się rozradzać w sposób bezpłciowy, przez podział na merozoity, albo też może przechodzić objawy rozrodu płciowego, prowadzące do sporogonii, a poprzedzone wytworzeniem się komórek męskich, czyli mikrogametów, ...
Polska Akademia Umiejętności, 1906
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 67
II, 292. bezplciowy [wym. besplciowy, nie: bes- pciowy] m. os. bezplciowi 1. «pozbawiony cech plciowych»: U mrówek wystepujç samice, samce i bezplciowe robotnice. Д biol. Roz- mnazanie bezplciowe. 2. st. w. bardziej bezplciowy, pot.
Andrzej Markowski, 2004
4
Ilustrowana encyklopedja Trzaski, Everta i Michalskiego: z ...
kach otrzymuje się osobniki neutralne, których cechy nie są zależne od działania męskich lub żeńskich hormonów płciowych. Wpływ hormonu przekształca takiego osobnika bezpłciowego w samca lub samicę. Bezpłciowy rozród polega na ...
Stanisław Lam, ‎Trzaska, Evert & Michalski (Firm), 1997
5
Trzaski, Everta i Michalskiego Encyklopedja XX [i.e. ... - Strona 215
kach otrzymuje się osobniki neutralne, których cechy nie są zależne od działania męskich lub żeńskich hormonów płciowych. Wpływ hormonu przekształca takiego osobnika bezpłciowego w samca lub samicę. Bezpłciowy rozród polega na ...
Stanisław Lam, 1938
6
Normalna polska rodzina - Strona 286
W końcu z tych nudów to można coś napisać. Rzadko kiedy coś dobrego się z nudów napisze, przeważnie powstają z nudów takie trochę bezpłciowe kawałki. Ale, z drugiej strony, może i bezpłciowe kawałki też są potrzebne. Jak dajmy na to ...
Robert Kucharski, 2007
7
Witkacy i Strindberg: dalecy i bliscy - Strona 128
na zarówno za mężczyznę, jak kobietę, albo ani za mężczyznę, ani za kobietę, za dwupłciową bądź za bezpłciową".106 Fakt unikania przez Witkiewicza terminu „androgyne" wydaje się jednak nazbyt znaczący, by można go było pominąć ...
Lech Sokół, 1995
8
Zwierciadła północy: związki i paralele literatur polskiej ...
Termin „hermafrodyta" znaczy u Witkiewicza częściej dwupłciowy niż bezpłciowy. Jak pamiętamy, nawet Kobieton z Pragmatystów miewa stosunki płciowe. Hermafrodyta to istota płciowo-bezpłciowa, np. kobieta wyposażona w cechy ...
Maria Janion, ‎Nils Åke Nilsson, ‎Anna Sobolewska, 1991
9
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 47
... 2294 agamic bezpłciowy 2295 agammaglobulinemia agammaglobulinemią 2296 agamogeneses agamogeneses 2297 agamogenesis agamogenesis 2298 agamogenetic agamogenetic 2299 agamogonies agamogonies 2300 agamogony ...
Nam Nguyen, 2015
10
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław ...
Nakoniec bezpłciowe, czyli robotnic kich częściach mniejsze są od poprzedzających; w ulu do kilku tysięcy, niekiedy do dziewięciu tys One to pracowicie zbierają materyały miodu i wos zewsząd, budują tak nazwane plastry, karmią prz lenia ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
参照
« EDUCALINGO. Bezplciowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bezplciowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA