アプリをダウンロードする
educalingo
bezsmak

"bezsmak"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBEZSMAKの発音

bezsmak


BEZSMAKと韻を踏むポーランド語の単語

absmak · nie w smak · niesmak · osmak · pismak · posmak · przedsmak · przysmak · rosmak · smak · w smak

BEZSMAKのように始まるポーランド語の単語

bezskorupowy · bezskrzydly · bezskutecznie · bezskutecznosc · bezskuteczny · bezslawnie · bezslawny · bezsloneczny · bezslownie · bezslowny · bezsmarowy · bezsnieznie · bezsniezny · bezsocznosc · bezsolny · bezspiewny · bezspodziewany · bezspojkowy · bezspojnikowo · bezspojnikowy

BEZSMAKのように終わるポーランド語の単語

abszmak · ajmak · czumak · domak · farmak · formak · forszmak · giermak · hajdamak · hamak · imak · jaszmak · kajmak · kumak · limak · lomak · mak · pizmak · pryjmak · rosomak

ポーランド語の同義語辞典にあるbezsmakの類義語と反意語

同義語

«bezsmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEZSMAKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bezsmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbezsmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bezsmak»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bezsmak
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bezsmak
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bezsmak
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bezsmak
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bezsmak
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bezsmak
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bezsmak
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bezsmak
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bezsmak
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bezsmak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bezsmak
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bezsmak
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bezsmak
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bezsmak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bezsmak
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bezsmak
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bezsmak
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bezsmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bezsmak
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bezsmak
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bezsmak
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bezsmak
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bezsmak
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bezsmak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bezsmak
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bezsmak
5百万人のスピーカー

bezsmakの使用傾向

傾向

用語«BEZSMAK»の使用傾向

bezsmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bezsmak»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bezsmakに関するニュースでの使用例

例え

«BEZSMAK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbezsmakの使いかたを見つけましょう。bezsmakに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Światło jako ogniwo jednoczące świat wewnętrzny z ... - Strona 98
... a pod względem smakowania do zobojętniających inne rodzaje uczuć zmysłu smaku, jak to już wiemy, równie tak jak bezsmak, nie znajdujemy nigdzie w świecie organicznym przedstawiających się nam pod żadną inną barwą, jak tylko pod ...
Zenon HAŁATKIEWICZ, 1845
2
Monografie Slawistyczne - Wydania 41-44 - Strona 119
beztlSnnost' '; *bezsmacznosć (*Bezsmak) — ros. bezvkusnost' ; *bezsmak (*Bezsmaczność) — ros. bezvkusnost' ; *beztroskliwośc — ros. bezzabotlinost' ; bezwątpliwość — ec. bezsumnćnie ; bezwczes- nośc — ec. bezvremenstvo ...
Teresa Jasińska-Socha, 1979
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 88
118. (nieprawęgo łoża; uncbclide Stinber). BEZSŁUZBY, a, e, służby nie mający, nie służący, lóźny; bicnjtlo8; Wind. bresflushen. "BEZSMAK, "BEZSMACZNOŚĆ, ści, ż. brak smaku; Ross. 6e3BRychocTb; bic Gejómadiojigfcit, 1lnjdjmadaftigfeit.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Autor przychodzi wieczorem Antologia jubileuszowa na ...
... i życie obywają się bez nich doskonale, nawet na nagrobkach wyglądają idiotycznie, ale moja młodość byłaby (i jest) niezrozumiała, gdybym nie wspomniał, że ów rok 1988 miał specyficzny, dziś już nieznany smak: mianowicie bezsmak.
Marta Sapała, ‎Max Cegielski, ‎Marek Kochan, 2012
5
Przegląd dzieła “Światło jako ogniwo jednoczące świat ... - Strona 18
... między rozmaitością pięciu głównych barw; przyjmuje bowiem trzy pierwotne smaki, tojest: kaliczny " . czyli ugo- " wy albo solny Kwaśny gorzki i zaś żaden czyli obojętny albo bezsmak są siłą z-obojętniającą podobnie jak białość i czarność ...
Jan RADWAŃSKI, 1853
6
Z przeszłości i teraźniejszości języka polskiego - Strona 409
W terminologii medycznej funkcjonują: bezdech, bezsmak, bezmocz, bezwęch, bezkwas. Rzeczowniki oparte na wyrażeniach przyimkowych z bez, a przynależne do kategorii nomen essendi stanowiły ulubione pole twórczości językowej ...
Zofia Kurzowa, 2007
7
Prace ostatnie: literatura i nauka o literaturze - Strona 21
To zdanie nie jest banałem - to, co autor dalej pisze, budzi uznanie dla przenikliwości i oryginalności, chyba przez następców nie docenionej: „Nie był to jałowy bezsmak, ale raczej wymyślność smaku - nie brak, lecz marnotrawstwo sił i ...
Jerzy Ziomek, 1994
8
Nakarmić wilki
Klunej dorzucał imdo talerzy własnoręcznie zebrane i ususzonezielsko, czasami bezsmaku, czasami gorzkie jakpiołun, ale podobno niezbędne dla zachowania „równowagi witaminowej”. Wczasie jej choroby wyniknął jeszcze problem braku ...
Maria Nurowska, 2010
9
Dziennik watykański. Serce Kościoła katolickiego od ...
Mieli9mydo czynienia zpapieZem, który nie czu się zobowiązany do publicznego okazywania uczuć iktórego przemówienia i kazaniaw Bawarii wydaway sięrównie bezsmaku jak zwietrzae piwo. Najbardziej odkrywcza informacja na temat ...
John Thavis, 2015
10
Podróże małe i duże, czyli jak zostaliśmy światowcami
Obok starawego pieczywa podanotam kiebasę zrobionągównie z wielkich placków biaego t uszczu, ale za to bezsmaku. Jednak przecieZ niepo tuszcz tu przyjechali9my. Pozostawiając niezjedzoną wędlinkę, z uczuciemprzyjemno9ci ...
Wojciech Mann, ‎Krzysztof Materna, 2011
参照
« EDUCALINGO. Bezsmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bezsmak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA