アプリをダウンロードする
educalingo
bezszumnosc

"bezszumnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBEZSZUMNOSCの発音

bezszumnosc


BEZSZUMNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

bezdomnosc · bezpotomnosc · bezprzytomnosc · ciemnosc · daremnosc · dwojlomnosc · elektrojemnosc · elektroujemnosc · foremnosc · intymnosc · karkolomnosc · najemnosc · niedaremnosc · nieforemnosc · nieprzyjemnosc · nieprzytomnosc · nieskromnosc · niewzajemnosc · niezlomnosc · nikczemnosc

BEZSZUMNOSCのように始まるポーランド語の単語

bezszczekowiec · bezszelestnie · bezszelestny · bezszeryfowy · bezszkieletowy · bezszkodowy · bezszkolny · bezszmerowo · bezszmerowy · bezsznurowy · bezszumnie · bezszumny · bezszumowy · bezszwowo · bezszwowy · bezszybny · bezszyjkowy · bezszyk · bezszynowy · bezszypulkowy

BEZSZUMNOSCのように終わるポーランド語の単語

objemnosc · odjemnosc · ogromnosc · pisemnosc · pojemnosc · polciemnosc · potomnosc · przyjemnosc · przytomnosc · przyziemnosc · rozumnosc · seremnosc · skromnosc · szumnosc · tajemnosc · tlumnosc · ujemnosc · ulomnosc · umnosc · wiarolomnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるbezszumnoscの類義語と反意語

同義語

«bezszumnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEZSZUMNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bezszumnoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbezszumnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bezszumnosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bezszumnosc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bezszumnosc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bezszumnosc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bezszumnosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bezszumnosc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bezszumnosc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bezszumnosc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bezszumnosc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bezszumnosc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bezszumnosc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bezszumnosc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bezszumnosc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bezszumnosc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bezszumnosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bezszumnosc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bezszumnosc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bezszumnosc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bezszumnosc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bezszumnosc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bezszumnosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bezszumnosc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bezszumnosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bezszumnosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bezszumnosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bezszumnosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bezszumnosc
5百万人のスピーカー

bezszumnoscの使用傾向

傾向

用語«BEZSZUMNOSC»の使用傾向

bezszumnoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bezszumnosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bezszumnoscに関するニュースでの使用例

例え

«BEZSZUMNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbezszumnoscの使いかたを見つけましょう。bezszumnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 465
Antonimy: bezszumnosc, cisza. ci- chosc, bezglos, spokój, milczenie. 2. przenosny ..ogólne poruszenie, które to- warzyszy jakiejs sprawie, popularnosc ja- kiejs sprawy": Nie mogç ci pomóc, zaraz podniesie siç szum, ze robiç to po znajo- ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Akustyka w urbanistyce, architekturze i budownictwie - Strona 636
Sala ma bezszumną klimatyzację. Projekt architektoniczny opracowali: dr arch. J. T. Gawłowski i arch. T. Lisowska-Gawłowska, projekt akustyczny — mgr inż. R. Rogiński i mgr inż. M. Abramczyk z Biura Studiów i Projektów Radia i Telewizji, ...
Jerzy Sadowski, 1971
3
Syrena Record: pierwsza polska wytwórnia fonograficzna - Strona 55
Już zawczasu - jak donosiła prasa - zamówiła projekt a następnie druk zmienionych, artystycznie opracowanych etykiet.15 Nowe nagrania, określane od tej chwili mianem „bezszumnych", zasygnalizowano zmianą nazwy płyt. Pojawił się ...
Tomasz Lerski, 2004
4
Twórczość Bolesława Leśmiana: studia i szkice - Strona 361
ruchy dramaturg nanizal na nié rytmu i zwia.- zal z muzyka., jedynym dzwiekiem, jaki wpisal w partytury swoich milczacych i „bezszumnych" sztuk. Z muzyki uczynil lozysko dla ruchów swych postaci, tworzywo organizujace ...
Tomasz Cieślak, ‎Barbara Stelmaszczyk, 2000
5
Historia niechciana, historie obecne: szkice o literaturze ... - Strona 26
... szelestem i szme- rem. Mowa wówczas takze o gtuchym bezbrzasku, kurhanach cisz; ciszy gro- bach; zaciszu mogit; gtebiach bezszumnych zamartych w bezczasie; ciele, co cisza wezbrato, warkoczu, [co] zanieszumiat; trumnie cichszej ...
Hanna Gosk, ‎Andrzej Zieniewicz, ‎Krzysztofa Krowiranda, 2003
6
Błędny rycerz: opowieści - Strona 30
... że niezadowolony pan z siebie samego... Tak samo i ja, ile razy się gniewam na siebie, zawsze tyle nagadam o sobie złego, że aż strach słuchać... Nagle nad nimi przeleciał w przestwory gwiezdne na bezszumnych skrzydłach Anioł ciszy.
Bolesław Szczesny Herbaczewski, 1910
7
Mrowisko - Strona 64
Wyjechali z parowu ojciec i syn na powierzchnię szeroką i bezszumną. — Miałem szczęście — powiedział Murek do syna. — Jakie, lato? — podchwycił pytanie syn. Murek jakby się dopiero co ocknął z drzemki. — Nic — powiedział.
Adolf Momot, 1971
参照
« EDUCALINGO. Bezszumnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bezszumnosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA