アプリをダウンロードする
educalingo
bezznaczeniowy

"bezznaczeniowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBEZZNACZENIOWYの発音

bezznaczeniowy


BEZZNACZENIOWYと韻を踏むポーランド語の単語

akcent logiczny zdaniowy · alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy · aluminiowy · amoniowy · antyodprezeniowy · antytytoniowy · antywlamaniowy · aroniowy · baniowy · basniowy · bezcieniowy · bezcierniowy · bezcisnieniowy · beznaczyniowy · bezplomieniowy · bezpolaczeniowy · bezrdzeniowy · bezstopniowy · bezwyznaniowy · bezzakloceniowy

BEZZNACZENIOWYのように始まるポーランド語の単語

bezzeniec · bezzennie · bezzennik · bezzennosc · bezzenny · bezzenstwo · bezzgodny · bezzieleniowy · bezziemny · bezzmyslowy · bezzniwny · bezzrebowy · bezzuchwowce · bezzwiazek · bezzwiazkowy · bezzwlocznie · bezzwloczny · bezzwrotnie · bezzwrotny · bezzyskowny

BEZZNACZENIOWYのように終わるポーランド語の単語

bezzamowieniowy · bezzboczeniowy · bezzieleniowy · bozenarodzeniowy · bozonarodzeniowy · broniowy · brzmieniowy · brzoskwiniowy · budyniowy · calodniowy · calotygodniowy · chlodniowy · chlodzeniowy · ciemieniowy · ciemniowy · ciemnowisniowy · cieniowy · cierniowy · cisnieniowy · codwutygodniowy

ポーランド語の同義語辞典にあるbezznaczeniowyの類義語と反意語

同義語

«bezznaczeniowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEZZNACZENIOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bezznaczeniowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbezznaczeniowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bezznaczeniowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bezznaczeniowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bezznaczeniowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bezznaczeniowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bezznaczeniowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bezznaczeniowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bezznaczeniowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bezznaczeniowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bezznaczeniowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bezznaczeniowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bezznaczeniowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bezznaczeniowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bezznaczeniowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bezznaczeniowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bezznaczeniowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bezznaczeniowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bezznaczeniowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bezznaczeniowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bezznaczeniowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bezznaczeniowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bezznaczeniowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bezznaczeniowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bezznaczeniowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bezznaczeniowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bezznaczeniowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bezznaczeniowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bezznaczeniowy
5百万人のスピーカー

bezznaczeniowyの使用傾向

傾向

用語«BEZZNACZENIOWY»の使用傾向

bezznaczeniowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bezznaczeniowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bezznaczeniowyに関するニュースでの使用例

例え

«BEZZNACZENIOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbezznaczeniowyの使いかたを見つけましょう。bezznaczeniowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O nową sztukę: polskie programy artystyczne lat 1917-1922 - Strona 72
Skoro wszystkie prawdy zostały poddane w wątpliwość, sztuka nie miała już za zadanie przekazywania znaczeń. Dzieło sztuki można więc było traktować albo jako bezznaczeniowy wyraz emocjonal> nych doznań, albo jako bezznaczeniowy, ...
Helena Zaworska, 1963
2
Pieśni spod żagli - Strona 70
Stosując jako kryterium stopień rozwoju literackiego i cechy muzyczne wydzieliliśmy: — śpiewny pokrzyk — bezznaczeniowy, o cechach zbliżonych do kil- kudźwiękowego melizmatu; — szantę pokrzykową — bezznaczeniową, mającą cechy ...
Jerzy Wadowski, 1989
3
Literatura i nauka o języku: encyklopedia szkolna PWN - Strona 91
Dadaistyczny utwór lit., często bezznaczeniowy, był zespołem mechanicznie łączonych słów, formuł, cytatów, nawet dźwięków i liter; w sztukach plast. charakterystyczne były kompozycje z przypadkowo dobranych przedmiotów użytkowych, ...
Krystyna Damm, ‎Margarita Kardasz, 2005
4
Artysta wobec kultury: - Strona 107
„Bełkot nieartykułowany i bezznaczeniowy" 97, dadaistyczny „bruityzm", „nonsens sam w sobie", „wrzask i ryk", a tuż za nimi skradające się widmo „Blagi przez wielkie B" w sferze motywacji twórczej leżą jego zdaniem niebezpiecznie blisko ...
Kamila Rudzińska, 1973
5
Formacje atrybutywne typu podgórski, nadludzki w języku ...
... bezzgłębny 52 bezzgniły 52 bezzgodny 41 bezzgubny 35 bezziarnisty 38 bezziemny 46 bezzielny 50 bezzieleniowy 58, bezzłośliwy 47 bezzłośny 47, 54 bez zmówi n 40 bezzmysłowy 50 bezzmyślny 46 bezznaczeniowy 71 bezznamienny ...
Elżbieta Wójcikowska, 1991
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 153
... bezzębny — ni .nie mający zębów*: Bezzębna staruszka. bezznaczeniowy p. asemantyczny. bezzwłocznie przysłów, od bezzwłoczny: Zawiadomić kogoś o czymś bezzwłocznie. Bezzwłocznie ruszyć komuś na ratunek. bezzwłoczny .mający ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Bizantyńsko-ruskie malowidła w kaplicy zamku lubelskiego - Strona 87
Obecność atrybutu w postaci trzech nierównej wielkości białych kul pod nogami sowy lubelskiej przesądza, że nie została ona tutaj zastosowana jako motyw bezznaczeniowy. Spośród nawarstwiających się od antyku różnorodnych, nieraz ...
Anna Różycka-Bryzek, 1983
8
Nurty filozofii współczesnej: prace Instytutu Polityki ... - Strona 34
... eliminacji poglądów poza granice nauki - mam na uwadze wszelkie systemy, wobec których filozofia nauki stosuje określenia typu metafizyczny, filozoficzny, sp^kulatywny, nienaukowy, bezsensowny, bezznaczeniowy, nieempiryczny.
Władysław Kot, 1986
9
O poznaniu w twórczości Stanisława Lema - Strona 263
Determinizmy wpisywane w fikcyjne światy, czy to mityczne, czy baśniowe, są wyrazem powinności narzucanych przez kulturę na obojętny i bezznaczeniowy byt, a więc niejako różnymi sposobami lektury świata. Science fiction z założenia ...
Maciej Płaza, ‎Fundacja na Rzecz Nauki Polskiej, 2006
参照
« EDUCALINGO. Bezznaczeniowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bezznaczeniowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA