アプリをダウンロードする
educalingo
bialoglowski

"bialoglowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBIALOGLOWSKIの発音

bialoglowski


BIALOGLOWSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

BIALOGLOWSKIのように始まるポーランド語の単語

bialoczelny · bialoczolka · bialodrzew · bialodunajecki · bialogard · bialogardzianin · bialogardzianka · bialogardzki · bialoglowa · bialoglowka · bialoglowy · bialogon · bialogrod nad dniestrem · bialogrodzki · bialogrzbiety · bialogrzywy · bialogwardyjski · bialogwardzista · bialoklywy · bialokory

BIALOGLOWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

ポーランド語の同義語辞典にあるbialoglowskiの類義語と反意語

同義語

«bialoglowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIALOGLOWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bialoglowskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbialoglowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bialoglowski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Białogłowski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Białogłowski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Białogłowski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Białogłowski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Białogłowski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Białogłowski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Białogłowski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Białogłowski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Białogłowski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Białogłowski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Białogłowski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Białogłowski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Białogłowski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Białogłowski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Białogłowski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Białogłowski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Białogłowski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Białogłowski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Białogłowski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bialoglowski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Białogłowski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Białogłowski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Białogłowski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Białogłowski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Białogłowski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Białogłowski
5百万人のスピーカー

bialoglowskiの使用傾向

傾向

用語«BIALOGLOWSKI»の使用傾向

bialoglowskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bialoglowski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bialoglowskiに関するニュースでの使用例

例え

«BIALOGLOWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbialoglowskiの使いかたを見つけましょう。bialoglowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Gorsza" kobieta: dyskursy, inności, samotności, szaleństwa
Już nieoceniony Briickner orzekł: wiersze marne, ale ten „koncept białogłowski" — to jedna z najciekawszych rzeczy XVII wieku, przecież to najdawniejszy romans obyczajowy polski [...]. Język sam, z dosadnymi przysłowiowymi zwrotami, ...
Daria Adamowicz, ‎Yulia Anisimovets, ‎Olga Taranek, 2008
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 94
Wzywam was, młodości białogłowska, byście przypatrzyły się téj świętej. Bals. Sw. 1, 63. Już były ustały u Sary białogłowskie rzeczy. W Genes. 18, 11. (przestało bywać jej według zwyczaju niewiast. Bibl. Gd. t. j. upławy miesięczne, miesiączki ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Report - Strona 181
My heartfelt thanks to you for this wonderful, humanitarian act on behalf of Frank Lukomski, his mother, and Stanislaw Bialoglowski. Sincerely yours, Jim Saros. St. Linus Church, Dearborn, Mich., June 25, 1962. Senator Philip A. Hart, Senator, ...
United States. Congress. Senate, 1965
4
Derywacja przymiotników denominalnych w ... - Strona 36
W KMG zanotowano 14 formacji tego rodzaju (64 użycia). Przykłady: białogłowski: szubka białogłowska (74, 558), z szatami białogłowskimi (134, 34), suknią białogłowską (76, 345 v), nozenki bialloglowskie (68, 545), Paciorki białłoglowskie ...
Andrzej Sieradzki, 1991
5
Skórnictwo odzieżowe w Polsce XVI-XVIII wieku - Strona 131
Od podszycia szarafana białogłowskiego niciami gr 18 [...] Za szorc białogłowski smuszowy — 8 zł [...] Od podszycia sukienki francuskiej po kolana. To ma się rozumieć jako od delii w poł boku wciętej" 85. Starannie rozróżniano przytem ...
Irena Turnau, 1975
6
Antologia literatury sowiźrzalskiej XVI i XVII wieku - Strona cxxvii
ARTYKUŁ 7 Prosimy pokornie, żeby te dzisiejsze tańce, tak nie- wstydliwe, z wywijaniem, z poklaskowaniem, z obłapianiem nierządnym, na weselach i każdych biesiadach były zatracone Sejm białogłowski: ARTYKUŁ JEDENASTY Dajemy ...
Stanisław Grzeszczuk, 1966
7
Co ma wisieć nie utonie: wybór fraszek - Strona 46
wybór fraszek Wacław Potocki. Na Bialoglowskiego, rotmistrza woloskiego W rçku trzyma buzdygan, sam w czerkieskim stroju. Kto taki? Na królewskim pytam siç pokoju. Az rotmistrz Bialoglowski. Mylka, rzekç, w slowie, Pewnie ochmistrz; coz ...
Wacław Potocki, 1988
8
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
XVII, zaraz po śmierci Joachima Bielskiego, jużto pod własnem, już pod przybranem nazwiskiem lub bezimiennie przeróżne, mniej lub więcej nieudolne puszczali w świat utwory wierszowane, jak: »Sejm białogłowski, »Sejm panieński, ...
Sebastian Fabian Klonowicz, 1829
9
Woody Plant Communities - Strona 342
Bialoglowski (1936) found for rooted leafy lemon cuttings in nutrient solution that, when root temperature was the only variable, transpiration during the day was greatest at 25°C, declining slowly as temperature rose to 40°C and more abruptly ...
T.T. Kozlowski, 2012
10
Z dziejów rzemiosła warszawskiego - Strona 203
wskiego rękawika gr 6. Od czepka białogłowskiego gr 8. Od podszycia czapki bialogłowskiej parą soboli gr 20. Od podszycia spódnicy lisiem futrem zł 1 gr 15. Od podszycia spódnicy baraniemi smuszkami gr 24. Od podszycia ...
Barbara Grochulska, ‎Witold Pruss, 1983

用語«BIALOGLOWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbialoglowskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amsterdamse cardioloog mag niet meer werken
De 77-jarige Amsterdamse cardioloog Eli Bialoglowski mag zijn specialisatie niet ... praktijkvoering van Bialoglowski, die een eigen cardiologische praktijk heeft, ... «Medisch Contact, 2月 14»
2
Ruzie tussen IGZ en cardioloog voor rechter
'Een persoonlijke vete', dat is volgens de advocaat van cardioloog Eli Bialoglowski de reden van de onenigheid tussen zijn cliënt en de Inspectie voor de ... «AT5, 1月 14»
3
Eli Bialoglowski mag niet werken als cardioloog
De Amsterdamse cardioloog Eli Bialoglowski mag nooit meer als cardioloog werken, zo staat in een uitspraak van het Centraal Tuchtcollege. Dat is minder ... «Zorgvisie, 11月 13»
4
Cardioloog moet werk neerleggen
Volgens de inspectie leverde de cardioloog Bialoglowski geen verantwoorde zorg en werkte hij niet volgens de richtlijnen van de eigen beroepsgroep. «NOS.nl, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Bialoglowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bialoglowski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA