アプリをダウンロードする
educalingo
bialy sos

"bialy sos"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBIALY SOSの発音

bialy sos


BIALY SOSと韻を踏むポーランド語の単語

assos · friksos · ipsos · issos · losos · naksos · nessos · sos · szary sos · teofrast z eresos · tyrsos

BIALY SOSのように始まるポーランド語の単語

bialskopodlaskie · bialuchny · bialutenki · bialutki · bialy · bialy bor · bialy cukier ryz biala sol itp · bialy czlowiek · bialy dom · bialy dunajec · bialy dzien · bialy karzel · bialy kontynent · bialy metal · bialy montaz · bialy orzel · bialy ser · bialy szafir · bialy wegiel · bialystok

BIALY SOSのように終わるポーランド語の単語

a huis clos · a propos · abydos · ad multos annos · ad oculos · agabos · ajnos · ajschylos · albatros · albinos · alkajos · alkamenes z lemnos · alkinoos · amfiprostylos · amos · ankajos · antinoos · apollos · argos · asbestos gelos

ポーランド語の同義語辞典にあるbialy sosの類義語と反意語

同義語

«bialy sos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIALY SOSの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bialy sosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbialy sosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bialy sos»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

白酱
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

salsa blanca
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

White sauce
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सफेद सॉस
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الصلصة البيضاء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Белый соус
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

molho branco
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হোয়াইট সস
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sauce blanche
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sos putih
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

weißer Soße
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ホワイトソース
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

화이트 소스
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sauce putih
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nước sốt trắng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெள்ளை சாஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

व्हाईट सॉस
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Beyaz sos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

salsa bianca
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bialy sos
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

білий соус
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sos alb
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

άσπρη σάλτσα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

witsous
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vit sås
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hvit saus
5百万人のスピーカー

bialy sosの使用傾向

傾向

用語«BIALY SOS»の使用傾向

bialy sosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bialy sos»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bialy sosに関するニュースでの使用例

例え

«BIALY SOS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbialy sosの使いかたを見つけましょう。bialy sosに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Olejki międzynarodowe przepisy kulinarne: Essential ...
1/2 łyżeczki cynamonu - 1/2 łyżeczki soli - 1/2 łyżeczki pieprzu - 1/2 łyżeczki oregano - 1/2 szklanki czerwonego wina (Zostawiłem to zbyt) Biały Sos: - 4 łyżki masła - 4 łyżki mąki - 3 szklanki mleka wrzącego - 2 jajka - szczypta soli i pieprzu ...
Nam Nguyen, 2015
2
Tadeusz Różewicz - Strona 94
Sos beszamelowy? sos ten musi być zupełnie gęsty, tak aby go nie polewać, ale kłaść łyżką można było. Do ryb ... Sos do ozoru? HENRYK Szary? EWA Sos truflowy biały [...], sos kaparowy... rozprowadzić rosołem, wrzucić kapary, cukru, soku ...
Henryk Vogler, 1972
3
Kucharka szlachecka: podarek dla młodych gospodyń, ... - Strona 172
Wziaác flaki jak wyzej powiedziano odgotowaé i potem oczysz- czone pokrajac drobno, ale powinne byc zupelnie miçkkie aby w sosie niedlugo gotowaly siç, wlozyc do rondla nalaé bialym sosem, dodac korzeni niech tak kilka razy zagotuja ...
Maria Marciszewska, 1878
4
Kuchnia polsko-amerykańska - Strona 257
wierzch pół filiżanki tartego sera, zalać filiżanka białego sosu i następnie nasypać pół filiżanki tartej bułki; Wstawić W piec średnio gorący .i piec aż bułka dobrze się zrumieni. Biały sos do tych kartofli przyrzadza się fw. 'sposób następujący: ...
A. J. Kamionka, 1917
5
Książka kucharska jako tekst - Strona 165
potkać formy z szykiem odwrotnym, np. sos czerwony, ale: biały sos; kotlety po- żarskie I pożarskie kotlety. Nazwy potraw mają charakterystyczną strukturę. W funkcji atrybutywnej oprócz przymiotników występują również inne klasy leksemów.
Waldemar Żarski, 2008
6
Wenecja
... sos pomidorowy z bekonem i chili bigoli in salsa łagodne sardele z cebulą alla carbonara z bekonem, jajkami i serem pecorino (owczym) alla busera krewetki i pomidory pasta e fagioli gęsta zupa z fasoli z kluskami alle vongole biały sos z ...
Erla Zwingle, 2006
7
Tropami powstańczej przesyłki: zapiski zawiszaka - Strona 129
Przydałoby się do niej jakieś mięsko i sos — wyraził pobożne życzenie „Jumbo". ... I sos też; „Lufa" zrobi. ... poinformowali mnie, że już jest po wszystkim, a „Lufa" zapowiedział całej drużynie menu na jutro: kasza z króliczym mięsem i biały sos.
Jerzy Kasprzak, 1985
8
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 89
Lista bestsellerów. ang. bestseller, dosłownie 'najlepiej sprzedawany' BESZAMEL 'biały sos z mąki, masła i jaj oraz mleka lub śmietanki z cebulką, szynką lub cielęciną': Beszamel nadaje się świetnie do ryb, potraw mięsnych i warzyw.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
9
Encyklopedja Powszechna - Tom 12 - Strona 496
Rafinanda, cukier bialy, oczyszczony Czyli ra- finowany (ob. Cukrownictwo). ... Ragoût, potrawa irancuska z kawalków mies» i ostrego sosu; podobne potra wy z jarzyn i gnj- bów, bez miesa, nazy waja sic macédoine. Рог. Ks- tscher i Klein ...
Samuel Orgelbrand, 1902
10
Jak mieć zgrabną sylwetkę? Przepisy - Strona 99
Składniki: 1/2 kostki masła 4 żółtka sok z 1/2 cytryny sól, biały pieprz Przygotowanie: Żółtka ubij na pianę z sokiem z cytryny, solą i pieprzem. Wciąż ubijając, stopniowo dodaj rozpuszczone i gorące masło. Sos powinien być gęsty i ...
Katarzyna Jura, 2015
参照
« EDUCALINGO. Bialy sos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bialy-sos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA