アプリをダウンロードする
educalingo
bibulka

"bibulka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBIBULKAの発音

bibulka


BIBULKAと韻を踏むポーランド語の単語

ampulka · anulka · babulka · beczulka · bidulka · biedulka · bryczulka · brzekulka · brzydulka · bulka · buziulka · cebulka · cedulka · ciotulka · czarnulka · fabulka · globulka · kabulka · stambulka · trybulka

BIBULKAのように始まるポーランド語の単語

biblioterapeuta · bibliowoz · biblioznawczy · biblioznawstwo · biblista · biblistyczny · biblistyka · biblot · bibop · bibosz · bibowac · bibrety · bibula · bibulany · bibularz · bibulasty · bibulkarka · bibulkarstwo · bibulkowy · bibulowy

BIBULKAのように終わるポーランド語の単語

czytulka · damulka · deszczulka · dryndulka · dulka · formulka · gadulka · gomulka · grankulka · granulka · gulka · huculka · hulka · jarmulka · julka · kamedulka · kapsulka · karafulka · kopulka · koszulka

ポーランド語の同義語辞典にあるbibulkaの類義語と反意語

同義語

«bibulka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIBULKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bibulkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbibulkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bibulka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

组织
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tejido
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tissue
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ऊतक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الأنسجة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ткань
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tecido
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কলা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tissu
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tisu
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gewebe
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

組織
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

조직
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tissue
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திசு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मेदयुक्त
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

doku
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tessuto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bibulka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тканину
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

țesut
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ιστός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

weefsel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vävnad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vev
5百万人のスピーカー

bibulkaの使用傾向

傾向

用語«BIBULKA»の使用傾向

bibulkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bibulka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bibulkaに関するニュースでの使用例

例え

«BIBULKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbibulkaの使いかたを見つけましょう。bibulkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 157
2. .cienki papier służący do wyrobu ozdób, do pakowania delikatnych przedmiotów itp.; częściej: bibułka*: Kwiaty z bibuły. 3. pot. .nielegalna prasa, zwłaszcza w okresie okupacji hitlerowskiej.: Kolportować bibułę. <z łc.) bibułka i III, CMs. ~łce ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Przewodnik baletowy - Strona 218
Powierzchnia kawiarnianego stolika. Laleczka Bibułka ożywa, zaczyna tańczyć pod kloszem kieliszka. Ożywa też Bibułek i po wielkich wysiłkach uwalnia laleczkę z kieliszka. Pomnożone odbicie ich sylwetek daje obraz kilku tańczących par.
Irena Turska, 1989
3
Praca układów elektroenergetycznych - Strona 259
W wyniku tego stosowano bibułkę kondensatorową o dużym ciężarze objętościowym. Praktyka wykazała, że wskutek zwiększenia strat dielektrycznych a więc nagrzania następowało znaczne skrócenie długości życia kondensatorów.
Zbigniew Jasicki, 1965
4
Kruszenie odmieńca - Strona 14
Zamiast bibułki wykorzystywał przygotowane wcześniej kawałki gazety. Marek przypomniał sobie, jak matka jeszcze w Piaskach powiedziała, że Janek używa bibułki, o któ‐rej przed wojną i w czasie jej trwania chłopcy sprzedający gaze‐ty w ...
Zenon Celegrat, 2014
5
Lektury w klasie I (zbiór):
Rysowała mną Tosia kółko na różowej bibułce! Dzieci krają słomę na kawałki i nawlekają kolorowe papierki! Wszyscy tacy ciekawi, że mało piórnika nie rozsadzą. Do czego też dzieci krają słomę na kawałki?... Na szczęście Tosia otworzyła ...
Opracowanie zbiorowe, 2012
6
Bez litości
Jesse pokazał mu, jak kruszyć liście i ciasno zwijać bibułkę, i Caleb czasem mógł się zaciągnąć dymem. Przed nim rozciągała się pofałdowana dolina z kępkami drzew, pokryta teraz śniegiem. Kiedy zerwie się wiatr, cały świat zostanie tu ...
James Scott, 2015
7
Mam twój telefon:
Całe rozgrzebane, bibułka w strzępach, kimono wysuwa się ze środka. Krew uderza mi do głowy. – Najmocniej przepraszam. Myślałam. myślałam, że to dla mnie, dlatego. otworzyłam. Zapada martwa cisza. Widzę szok na twarzach wszystkich ...
Sophie Kinsella, 2015
8
Śliwkowa wyspa
przed Emmą. –To dla mnie? – zapytała. –Tak. –Och, John, wcale nie musiałeś. Czy mam to teraz otworzyć? –Proszę. Sięgnęła do torbyi wyjęła z niej nocnik, który był owinięty różową bibułką. – Co to takiego...? Nagle ogarnęła mnie panika.
Nelson DeMille, 2012
9
Dziewczynka z obrazu: Historia życia Józi Oderfeldówny - Strona 185
Obraz po raz kolejny trafił do pracowni konserwatorskiej Muzeum. Zdjęto go z krosien, rozprasowano krajki, a zagrożone partie malarskie zabezpieczono bibułką japońską i częściowo wyekstrahowano z odwrocia masę woskowo-żywiczną.
Robert Kotowski, ‎Agnieszka Kowalska-Lasek, 2014
10
Pozdrówcie Góry Świętokrzyskie: reportaż historyczny - Strona 233
Kawałki żółtej bibułki „Solali", takiej na skręty. — Bierz komendę — poleca zastępcy — a ty zbieraj i nikomu ani słowa — przykazuje chłopcu i zrywa się do biegu. Po kilku minutach zziajany porucznik odciąga z szeregu „Ponurego". — Co cię ...
Cezary Chlebowski, 1988
参照
« EDUCALINGO. Bibulka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bibulka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA