アプリをダウンロードする
educalingo
bielnikowy

"bielnikowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBIELNIKOWYの発音

bielnikowy


BIELNIKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

akademikowy · alembikowy · arnikowy · arszenikowy · balonikowy · barwikowy · barwnikowy · batikowy · bazylikowy · bezczujnikowy · bezikowy · bezobornikowy · bezokolicznikowy · bezozdobnikowy · bezpiecznikowy · bezrozpuszczalnikowy · bezsilnikowy · bezspojnikowy · bezstroikowy · bezustnikowy

BIELNIKOWYのように始まるポーランド語の単語

bielizniarka · bielizniarski · bielizniarstwo · bielizniarz · bielmic · bielmo · bielmowy · bielnica · bielnik · bielnik bialy · bielojad · bieloruczka · bielowy · bielsk · bielsk podlaski · bielski · bielskie · bielsko biala · bielsko bialski · bielszczanin

BIELNIKOWYのように終わるポーランド語の単語

biegnikowy · biernikowy · blednikowy · blonnikowy · bocznikowy · borowikowy · bulikowy · butikowy · celownikowy · cennikowy · cewnikowy · chochlikowy · chodnikowy · chomikowy · ciagnikowy · ciemiernikowy · cieplikowy · czasownikowy · czteropalnikowy · czteroprecikowy

ポーランド語の同義語辞典にあるbielnikowyの類義語と反意語

同義語

«bielnikowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIELNIKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bielnikowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbielnikowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bielnikowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bielnikowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bielnikowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bielnikowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bielnikowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bielnikowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bielnikowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bielnikowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bielnikowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bielnikowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bielnikowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bielnikowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bielnikowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bielnikowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bielnikowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bielnikowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bielnikowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bielnikowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bielnikowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bielnikowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bielnikowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bielnikowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bielnikowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bielnikowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bielnikowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bielnikowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bielnikowy
5百万人のスピーカー

bielnikowyの使用傾向

傾向

用語«BIELNIKOWY»の使用傾向

bielnikowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bielnikowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bielnikowyに関するニュースでの使用例

例え

«BIELNIKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbielnikowyの使いかたを見つけましょう。bielnikowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geneza układu przestrzennego Łodzi przemysłowej - Strona 95
Emilii, prowadzącej do głównych zakładów przemysłowych nad Jasienią, podkreślone ponadto zostało przez usytuowanie w jej perspektywie, po zachodniej stronie traktu, naprzeciwko Rynku Bielnikowego, rozległego placu zwanego później ...
Marek Koter, 1969
2
Ludzie, którzy zbudowali Łódź: leksykon architektów i ... - Strona 85
Kirszbaum Ludwik E. Kesler, zakład bielnikowy, w głębi domem bielnikowy, 1824 wg Flatt Prace w Lodzi: *budowa budynku przemysłowego - „domu bielnikowego" oraz dwóch domów piętrowych dwurodzinnych w zakładzie bielnikowym przy ...
Krzysztof Stefański, 2009
3
Działalność gospodarcza władz Królestwa Polskiego na ... - Strona 64
Dom „maglowy" zwany także „bielnikowym", „na krochmalnię", stanowiły właściwie dwa domy dwupiętrowe tworzące całość. W jednej z suteren znajdowała się śluza z dwoma kołami wodnymi, reszta domu zawierała izby mieszkalne i ...
Anna Rynkowska, 1951
4
Dawna Łódź w obrazach - Strona 5
„posiadła wodno-bielnikowe", usytuowane przeważnie na południu osady, wzdłuż rzeczki Ja- sieni, nad którą dotychczas stało kilka młynów. W 1824 r. na polecenie Rembielińskiego zostaje wzniesiony pierwszy wielki budynek przemysłowy, ...
Irena Popławska, 1965
5
Atlas architektury dawnej Łodzi: do 1939 r - Strona 13
Emilii (ob. ks. bpa W. Tymienieckiego), dochodząca do Piotrkowskiej przy Rynku Bielnikowym (ob. skwer na rogu ulic Piotrkowskiej i ks. bpa W. Tymienieckiego) i Rynku Fabrycznym (ob. plac Katedralny im. Jana Pawła II). Na osi poprzecznej ...
Krzysztof Stefański, 2003
6
Słowotwórstwo gniazdowe: historia, metoda, zastosowania - Strona 94
k prefiksalny po- wybielac (Ad,V,V,V) oraz przymiotnik bielnikowy (Ad,V,S,Ad). Jedyny lañcuch czterotaktowy koñczy rzeczownik zdrobniah/ pobialka. W gniezdzie czarny na III takcie jest rzeczownik czerni- dlak bot. (Ad,V,S,S) ...
Mirosław Skarżyński, 2003
7
Słownik tkacko-wykończalniczy w pie̜ciu je̜zykach - Strona 123
Bleach - works, bleaching - house; bielarnia, bielnik, blich, zaklad bielnikowy. Bleacher; bielarz, blicharz, majster bielarski. Bleaching; bielenie, blicho- wanie, Bleaching-house ob. bleach- works. Bleaching - kier, kier; ko- ciol do gotowania, ...
Adam Trojanowski, 1927
8
Ulica Piotrkowska - Strona 223
Rozwadowska (2), Nawrot (1), Zamenhofa (3), (Zamenhofa) Rynek Fabryczny (2), Rynek Blicho- wy, Bielnikowy (1), Plac Fabryczny (3), Plac Szpitalny (4), (Plac Katedralny) Rynek Górny (Plac Reymonta) Rynek Nowego Miasta (1), Nowy ...
Anna Rynkowska, 1970
9
Image przedsiębiorcy gospodarczego w Polsce w XIX i XX wieku
legalnie sukna drobnym tkaczom rujnując miejscowych farbiarzy cechowych.40 Kopisch w 1837 r. zawłaszczył, zaorał i obsiał należący do miasta Rynek Bielnikowy, a Robert Biedermann zawłaszczył odcinek ulicy Północnej i ...
Ryszard Kołodziejczyk, 1993
10
Spod czarnych dymów: - Strona 127
A w dwa lata później — to znaczy w 1 880 roku — rozbudował dawny „dom bielnikowy" przy ul. św. Emilii 1/7, urządzając tam nowoczesny biernik, wykończalnię i drukarnię tkanin. * # * Jakkolwiek z owej łódzkiej żyły złota do kas właścicieli ...
Henryk Dinter, 1978

用語«BIELNIKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbielnikowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Łódzkie zabytki na liście UNESCO?
Tymienieckiego, Biała Fabryka z przyległościami oraz Zespół Bielnikowy z elektrownią scheiblerowską – to lista łódzkich zabytków proponowanych do wpisu na ... «Wiadomosci 24, 2月 09»
参照
« EDUCALINGO. Bielnikowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bielnikowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA