アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"butikowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBUTIKOWYの発音

butikowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUTIKOWYと韻を踏むポーランド語の単語


akademikowy
akademikowy
alembikowy
alembikowy
arnikowy
arnikowy
arszenikowy
arszenikowy
balonikowy
balonikowy
barwikowy
barwikowy
barwnikowy
barwnikowy
batikowy
batikowy
bazylikowy
bazylikowy
bezczujnikowy
bezczujnikowy
bezikowy
bezikowy
bezobornikowy
bezobornikowy
bezokolicznikowy
bezokolicznikowy
bezozdobnikowy
bezozdobnikowy
bezpiecznikowy
bezpiecznikowy
bezrozpuszczalnikowy
bezrozpuszczalnikowy
bezsilnikowy
bezsilnikowy
bezspojnikowy
bezspojnikowy
bezstroikowy
bezstroikowy
bezustnikowy
bezustnikowy

BUTIKOWYのように始まるポーランド語の単語

butelkowac
butelkowanie
butelkowaty
butelkowiec
butelkowy
buten
butersznit
butersznitka
butersznyt
butik
butla
butleg
butler
butnie
butno
butnosc
butny
buton
butoniera
butonierka

BUTIKOWYのように終わるポーランド語の単語

biegnikowy
bielnikowy
biernikowy
blednikowy
blonnikowy
bocznikowy
borowikowy
bulikowy
celownikowy
cennikowy
cewnikowy
chochlikowy
chodnikowy
chomikowy
ciagnikowy
ciemiernikowy
cieplikowy
czasownikowy
czteropalnikowy
czteroprecikowy

ポーランド語の同義語辞典にあるbutikowyの類義語と反意語

同義語

«butikowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUTIKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語butikowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbutikowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«butikowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

精品
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Boutique
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

boutique
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बूटिक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بوتيك
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бутик
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Boutique
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সর্বাধুনিক ফ্যাশনের জিনিসপত্র
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Boutique
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

butik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Boutique
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ブティック
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

부티크
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Butik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Boutique
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கடையை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बुटीक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

butik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Boutique
65百万人のスピーカー

ポーランド語

butikowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Бутік
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Boutique
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Boutique
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

boetiek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Design
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Boutique
5百万人のスピーカー

butikowyの使用傾向

傾向

用語«BUTIKOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«butikowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、butikowyに関するニュースでの使用例

例え

«BUTIKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbutikowyの使いかたを見つけましょう。butikowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 83
Butik z tande- ta. • Butik z luksusowa odzieza. • Prywatny butik. • Klientka butiku. • O- tworzyc butik. • Chodzic po buttkach. • Nie kupowac w butiku. Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne: sklep, sklepik. Wyrazy pochodne zob. przymiotnik: butikowy ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Troada i Półwysep Gallipoli. Przewodnik Turcji w Sandałach:
W pozostałych miasteczkach i wsiach na wyspie również znajduje się wiele hoteli i pensjonatów o różnym standardzie, od prostych, przez butikowe, po nowoczesne ośrodki wypoczynkowe. W Kaleköy najlepszą, ale również najdroższą opcją ...
Izabela Miszczak, 2015
3
Kuşadası, Efez i okolice. Przewodnik Turcji w Sandałach:
Najsłynniejsze opcje noclegowe w Şirince to: hotel butikowy Nişanyan House (tel. 0902328983208)– niestety pomimo zabytkowego wyglądu jest to budynek współczesny, w udany sposób naśladujący tradycyjne domy kamienne; hotel ...
Izabela Miszczak, 2014
4
Nowe słownictwo polskie: materiały z pracy lat 1972-1981. A-O
ŻW 202/1977. butikowy przym. od butik: W cenach butikowych nie szukałabym jednak istoty problemu. Tu można kupować i można nie kupować, przymusu nie ma i nie będzie. Polit 4/1980. bywalstwo 'stałe bywanie' : Bywalcy bywają coraz ...
Danuta Tekiel, 1988
5
Edirne. Przewodnik Turcji w Sandałach:
... który mieści się we wnętrzu zbudowanego w XVI wieku karawanseraju. Jest on zlokalizowany przy ulicy İki Kapılı Han Caddesi. Drugą wyszukaną opcją noclegową w Edirne jest hotel butikowy Selimiye Taşodalar, położony przy ulicy ...
Izabela Miszczak, 2014
6
Z badań nad współczesną polszczyzną: materiały - Strona 104
Hom. n e t 'rodzaj abonamentu na imprezy rozrywkowe', k a- s k a d a ' rodzaj chłodni do przechowywania mleka' , k u- 1 u a r rodzaj przejścia w górach przypominającego korytarz', maska 'w środowiskach śpiewaczym i ...
Edward Hom, 1992
7
Pustaki: Wcześniak - Strona 10
Styl extra-młodzieżowo-butikowy. Dajan: 27 -letni, szczupły, nieduży. Z czarną przepaską przez prawe oko, ukośnie. Ubrany na sportowo. Ruchliwy, impulsywny. Kończą rozmowę. Sen Kju glos modulowany, „wykwintny"... Niemożliwe... Dajan ...
Edward Redliński, 1985
8
Słownictwo współczesnej polszczyzny w okresie przemian - Strona 44
wy, barter, barterowy, baseball, baseballista, baseballowy, baseballówka, biatlon, biatloni- sta, biatlonistka, biatlonisowy, big-band, big-bandowy, bigbit, bigbitowiec, bigbitowy, biznes, biznesmen, biznesowy, butik, butikowy, ...
Jan Mazur, 2000
9
Neologizmy we współczesnej leksyce polskiej - Strona 139
... budzicielski 1 budżetowo-finansowy 1 buffonowski 1 bukinistyczny 1 buntogenny 1 buntotwórczy 1 burdelikowy 1 burgund 1 bursztynowo-srebrny 2 burżuazyjno-demokratyczny 3 businessowy 1 butikowy 5 byczasty 1 bytowo-ekonomiczny ...
Teresa Smółkowa, 2001
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
Leyden jar. butelkować ipf. bottle. butelkowy a. bottled, in bottles; piwo butelkowe bottled beer; zieleń butelkowa (kolor) bottle green. butik mi boutique. butikowy a. boutique. butla f. Gen.pl. -i 1. (na gaz) cylinder, tank, container; butla oplatana ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

用語«BUTIKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbutikowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MODO, Supersam czy Tarasy Zamkowe - nowe centra handlowe …
Łopuszańskiej 22 to pierwszy w Polsce butikowy koncept modowego centrum zakupowego. Aranżacja przestrzeni obrazuje zupełnie nowe podejście do klienta. «PropertyDesign.pl, 10月 15»
2
Inwazja celebrytów na otwarciu Modo Domy Mody
W sobotni poranek nowy koncept butikowy, zlokalizowany przy ul. Łopuszańskiej 22 w Warszawie, otworzył swoje drzwi dla pierwszych gości. Odwiedzający ... «PropertyNews.pl, 10月 15»
3
Remont Pałacu Poznańskiego w Łodzi [ZDJĘCIA]
Następne inwestycje są w przygotowaniu. Naprzeciwko pałacu Poznańskich powstanie butikowy hotel sieci Puro, a po przekątnej pałacu Poznańskich biura i ... «NaszeMiasto.pl, 10月 15»
4
Hotel Tobaco w Łodzi najlepszym hotelem butikowym [ZDJĘCIA]
Hotel Tobaco z Łodzi został uznany za najlepszy hotel butikowy w Polsce w prestiżowym międzynarodowym konkursie World Travel Awards. «Dziennik Łódzki, 9月 15»
5
Pięciogwiazdkowe hotele we Wrocławiu
Butikowy hotel The Granary w centrum Wrocławia oferuje 46 luksusowych apartamentów. Ten szesnastowieczny zabytek, usytuowany w historycznym centrum ... «PropertyDesign.pl, 9月 15»
6
Hotel Tobaco w Łodzi z nagrodą World Travel Awards
Łódzki Hotel Tobaco w Łodzi został nagrodzony podczas 22 edycji międzynarodowego konkursu World Travel Awards 2015 jako najlepszy butikowy hotel w ... «NaszeMiasto.pl, 9月 15»
7
MODO Domy Mody w Warszawie z designerskimi sufitami
MODO Domy Mody powstaje przy ul. Łopuszańskiej w Warszawie. To pierwszy w Polsce butikowy koncept modowego centrum zakupowego, które pomieści ... «PropertyDesign.pl, 9月 15»
8
Rzym dla wymagających. Zamieszkaj w wyjątkowym hotelu butikowym
Wybierając hotel butikowy, musicie liczyć się z tym, że decydujecie się na nocleg w ścisłym sercu miasta lub w prestiżowej dzielnicy. Od samego początku ... «Radio ZET, 9月 15»
9
Autor Rooms - butikowy hotel założony przez projektantów z …
Hotel butikowy Autor Rooms mieści się w Warszawie przy ul. Lwowskiej 17. Jego celem jest pokazywanie gościom autentycznej Warszawy. Według założycieli ... «PropertyDesign.pl, 9月 15»
10
Jesienna ofensywa centrów handlowych
Ruszy też Centrum Modo, pierwszy w Polsce butikowy koncept modowego centrum zakupowego. Najmniejsza z nowo powstających inwestycji, Plac Vogla ... «PropertyNews.pl, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Butikowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/butikowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż