アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bezsilnikowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBEZSILNIKOWYの発音

bezsilnikowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEZSILNIKOWYと韻を踏むポーランド語の単語


akademikowy
akademikowy
alembikowy
alembikowy
arnikowy
arnikowy
arszenikowy
arszenikowy
balonikowy
balonikowy
barwikowy
barwikowy
barwnikowy
barwnikowy
batikowy
batikowy
bazylikowy
bazylikowy
bezczujnikowy
bezczujnikowy
bezikowy
bezikowy
bezobornikowy
bezobornikowy
bezokolicznikowy
bezokolicznikowy
bezozdobnikowy
bezozdobnikowy
bezpiecznikowy
bezpiecznikowy
bezrozpuszczalnikowy
bezrozpuszczalnikowy
bezspojnikowy
bezspojnikowy
bezstroikowy
bezstroikowy
bezustnikowy
bezustnikowy
biegnikowy
biegnikowy

BEZSILNIKOWYのように始まるポーランド語の単語

bezsens
bezsensownie
bezsensownosc
bezsensowny
bezsensowy
bezserdeczny
bezsiarkowy
bezsila
bezsilnie
bezsilniec
bezsilnosc
bezsilny
bezskaznie
bezskazny
bezskladkowy
bezskorupowy
bezskrzydly
bezskutecznie
bezskutecznosc
bezskuteczny

BEZSILNIKOWYのように終わるポーランド語の単語

bielnikowy
biernikowy
blednikowy
blonnikowy
bocznikowy
borowikowy
bulikowy
butikowy
celownikowy
cennikowy
cewnikowy
chochlikowy
chodnikowy
chomikowy
ciagnikowy
ciemiernikowy
cieplikowy
czasownikowy
czteropalnikowy
czteroprecikowy

ポーランド語の同義語辞典にあるbezsilnikowyの類義語と反意語

同義語

«bezsilnikowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEZSILNIKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bezsilnikowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbezsilnikowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bezsilnikowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bicyles
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

los bicyles
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bicyles
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bicyles
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bicyles
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bicyles
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bicyles
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bicyles
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bicyclettes
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bicyles
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fahrräder
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bicyles
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bicyles
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bicyles
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bicyles
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bicyles
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bicyles
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bicyles
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bicyles
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bezsilnikowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bicyles
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bicyles
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bicyles
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bicyles
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cyklar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bicyles
5百万人のスピーカー

bezsilnikowyの使用傾向

傾向

用語«BEZSILNIKOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bezsilnikowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bezsilnikowyに関するニュースでの使用例

例え

«BEZSILNIKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbezsilnikowyの使いかたを見つけましょう。bezsilnikowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 87
-bezsensowność takiego protestu. bez sil- ni ko- wy. wi. Pojazd bezsilnikowy to pojazd bez silnika, poruszany siłą wiatru, wioseł lub holowany, -bezsilnikowy statek powietrzny. ▻ Także o ruchu takiego pojazdu, -bezsilnikowy lot. bez sil ny. -ni.
Mirosław Bańko, 2000
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 231
«bez- silnikowy pojazd drogowy, którego przednia czesc po- zbawiona kol jezdnych (majgca tylko podnoszone pod- pory) spoczywa na ciqgniku siodlowym» naczerpac dfe IX, ~piç, ~piesz, ~сгеф, ~al, ~any «сгефцс, nabraé czegos»: ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 623
Pod względem rodzaju napędu rozróżnia się t. silnikowy i t. bezsilnikowy. T. silnikowy (czyli przemieszczanie dzięki pracy mechanicznej) dzieli się na parowy, elektr., spalinowy, atomowy, a bezsilnikowy korzysta z siły: mięśni człowieka (np.
Bogdan Suchodolski, 1968
4
Prace - Wydanie 56 - Strona 14
Porównanie wskazuje na perspektywiczność zastosowań sprężystego skrzydła w zakresie bardzo małych prędkości lotu. Korzyści wynikające z jego zastosowań mogą dotyczyć oczywiście także niektórych rodzajów aparatów bezsilnikowych, ...
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1973
5
Problemy zmienności kosztów w transporcie samochodowym
Ust alacie zatem, ozy amortyzao Ja taboru bezsilnikowego /a nawet silnikowego/ jest kosztem staiym lub zmlennym Jest dyskusyjne i nleíatwe do rozstrzygnieoia. Z badán naazyob wynlka, iz Jest ona kosztem mleszanym ze znaozna, ...
Bernard Kubiak, 1978
6
Sześć stopni swobody II - Strona 61
powiedział mu kiedyś, ni to z uznaniem, ni to z naganą, pewien generał, po pokazie bezsilnikowego lądowania Mi-1 metodą amerykańską, w której śmigłowiec przed przyziemieniem całkowicie wytracał prędkość w ostrym zdarciu, z silnie ...
Ryszard Witkowski, 1998
7
PONS Großwörterbuch Polnisch-Deutsch - Strona 50
... zaciskać ręce ratlos, hilflos, machtlos; osuwać się na ziemię kraftlos bezsilnikowy [besęilnikovt] adj motorlos; statek ~ motorloses Schiff nt; lot - Gleit- flug m bezsilność [bescilnoctc] / <gen -ści, bez lm> książk f> [bezradność) Machtlosig- keit f, ...
Magdalena Kotlarek, 2008
8
Prawo cywilne w pracach Komisji Kodyfikacyjnej ... - Strona 431
środki komunikacji, jak samochody, motocykle, motorówki, statki wodne i powietrzne, silnikowe i bezsilnikowe żaglowce i szybowce), balony i inne. Natomiast gdy środek komunikacji poruszany był wyłącznie za pomocą sił zwierzęcych lub ...
Leonard Górnicki, 2000
9
Skrzydlate wspomnienia - Strona 42
„Akar", pilotowany przez Tadeusza Karpińskiego, który zdobył w końcu 1923 roku pierwsze miejsce w I Polskim Konkursie Płatowców Bezsilnikowych w Białce i wyznaczył na wiosnę termin I Polskiego Konkursu Płatowców Bezsilnikowych.
Witold Rychter, 1980
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
absurd) absurdity, nonsens. 2. (= bezcelowość) senselessness. bezsensowny a. 1. (= niemający sensu) mean- ingless. 2. (= absurdalny) absurd, nonsensical. 3. (= bezcelowy, nieskuteczny) pointless, sense- less. bezsilnikowy a. techn.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

用語«BEZSILNIKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbezsilnikowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festiwal Loary 2015 - pozytywny obraz Europy
Baty były ostatnimi bezsilnikowymi jednostkami rzecznymi pływającymi efektywnie w górę rzeki. Podczas Festiwalu Loary 2015 Polskę reprezentowało kilka ... «Blasting News, 10月 15»
2
Horten Ho 229 - niewidzialny myśliwiec Hitlera?
Właśnie tak narodził się Horten H.X V1, bezsilnikowy pierwowzór Ho 229, oblatany na początku marca 1944 roku. Konstrukcja nie przypominała żadnego z ... «Wirtualna Polska, 6月 15»
3
Patrol rozpoczął służbę po Kanale Elbląskim. Będzie pilnował …
Mówi o tym ustawa o bezpieczeństwie nad wodą. Na jednostkach pływających bezsilnikowych (m.in. rowery wodne, kajaki), picie alkoholu jest wykroczeniem, ... «info.elblag.pl, 5月 15»
4
Kolosy, czyli święto podróżników w Gdyni [PROGRAM]
W grudniu 2013 roku odbył pionierski bezsilnikowy lot nad Himalajami, a wiosną 2014 roku rejsy powietrzne wśród skał. Podczas nich zebrano dane ważne dla ... «Radio Gdańsk, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bezsilnikowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bezsilnikowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż