アプリをダウンロードする
educalingo
bielskie

"bielskie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBIELSKIEの発音

bielskie


ポーランド語でBIELSKIEはどんな意味ですか?

ビェルスコ

Bielskieはポーランド北部のGaimaMiłki行政区のGiżycko郡、Warmian-Masurian Voivodeshipにある村です。 1975年から1998年の間に、自治体はSuwałki地域の行政組織でした。 1938年にドイツ人はナチスの名前をBillseeに導入しました。

BIELSKIEと韻を踏むポーランド語の単語

antyle holenderskie · barwy polskie · bory tucholskie · glowy wawelskie · jezyki mongolskie · kastalskie · koronki brukselskie · lubelskie · miedzybrodzie bialskie · ognisko kowalskie · opole lubelskie · opolskie · pasmo obywatelskie · pilskie · strzelce opolskie · suwalskie · wdzydze tucholskie · wolnosci obywatelskie · wydanie bibliofilskie · ziele angielskie

BIELSKIEのように始まるポーランド語の単語

bielnica · bielnik · bielnik bialy · bielnikowy · bielojad · bieloruczka · bielowy · bielsk · bielsk podlaski · bielski · bielsko biala · bielsko bialski · bielszczanin · bielszczanka · bielucha · bieluchno · bieluchny · bieluga · bielun · bielusi

BIELSKIEのように終わるポーランド語の単語

artezyjskie · artykuly marszalkowskie · augustowskie · banie mazurskie · bialskopodlaskie · bliznieta syjamskie · buty hiszpanskie · bydgoskie · chmury niskie · chory anielskie niebieskie · cialo niebieskie · ciasto francuskie · cyfry arabskie · cyfry rzymskie · cygaro hawanskie · czestochowskie · dni swietomarcinskie · drakońskie · drawsko pomorskie · elblaskie

ポーランド語の同義語辞典にあるbielskieの類義語と反意語

同義語

«bielskie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIELSKIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bielskieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbielskieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bielskie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

别尔斯克
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Bielsko
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Bielsko
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बीएल्स्को
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بييلسكو
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

в Бельско
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Bielsko
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Bielsko
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Bielsko
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Bielsko
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bielsko
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ビエルスコ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

비엘
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Bielsko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Bielsko
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Bielsko
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बिअल्स्को
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Bielsko
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Bielsko
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bielskie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

У Бельсько
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Bielsko
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Bielsko
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Bielsko
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Bielsko
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Bielsko
5百万人のスピーカー

bielskieの使用傾向

傾向

用語«BIELSKIE»の使用傾向

bielskieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bielskie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bielskieに関するニュースでの使用例

例え

«BIELSKIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbielskieの使いかたを見つけましょう。bielskieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Współczesna rzeźba peryglacjalna wysokich gór Europy:
0,3m Pelisek (1953b) Ksandr (1954), Autorka Jahn (1958) Miniaturowe gleby strukturalne Tatry Bielskie - Bujaczy Wierch, stoki północne i północno wschodnie; Skalne Wrota, (1860-1960) Tatry Wysokie - grzbiet Wielkiej Kopy Koprowej ...
Zofia Rączkowska, 2007
2
Regiony wyludniające się w Polsce: - Strona 46
4) Podobną specyfiką demograficzną wyróżnia się terytorium obejmujące najbardziej uprzemysłowione województwa (katowickie, bielskie, częstochowskie i opolskie). Jest ono wewnętrznie niejednorodne. Szybkim wzrostem demograficznym ...
Piotr Eberhardt, 1989
3
Tatry Bielskie: Doliny Tatr Bielskich, Drogi i Szlaki Tatr ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
4
Potencjał innowacyjny wybranych miast Polski a ich rozwój ...
W mieście działają trzy instytucje pomostowe wspierające innowacyjność przedsiębiorstw: Agencja Rozwoju Regionalnego, Ośrodek Innowacji NOT oraz Bielskie Centrum Przedsiębiorczości oraz ponad 100 podmiotów świad‐czących usługi ...
Piotr Siłka, 2012
5
Pomniki historyi i literatury polskiéj: Rozprawy Tadeusza ...
Roku 1526 w Krakowie Zygmunt I. Wójtowstwo Bielskie do miasta Bielska wciela i Wójta z pomiędzy mieszczan obierać dozwala. Zygimont etc. Bili Nam czełom Burmistry i Radcy Wsi Meszczane Mesta Belskaho o tom: szto perwo seho Woyt ...
Tadeusz Czacki, ‎Michał Wiszniewski, 1837
6
Pomniki historyi j literatury polskiey - Tom 4 - Strona 107
Roku 1 526 w Krakowie Zygmunt I. Wójtowstwo Bielskie do miasta Bielska wciela i Wójta z pomiędzy mieszczan obierac dozwala. Zygimont etc. Bili Nam czełom Burmistry i Radcy Wsi Meszczane Mesta Belskaho o tom: szto perwo seho Woyt ...
Micha·l Wiszniewski, 1835
7
Góry Slowacji: Beskidy Zachodnie, Mala Fatra, Tatry ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
8
Athenaeum: pismo zbiorowe poswięcene histórij, filozofij, ...
przysięgły, jako to, Paniuch Kundratowicz, Andrzej Haezkowicz, i Mielech Czerzejkowicz dozorcy lasów Bielskich, zaświadczyli, że: My jesteśmy dozorcami lasów Bielskich z dawna, od naddziadów, dziadów, i ojców naszych, i jak pamiętamy, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842

用語«BIELSKIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbielskieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Święci znowu wyjdą na bielskie ulice
"Święci - świadkowie miłosierdzia" - to hasło tegorocznego Korowodu Świętych w Bielsku-Białej. Niecodzienny pochód przejdzie ulicami miasta w sobotę 24 ... «Gość Bielsko-Żywiecki, 10月 15»
2
Bielskie Sympozjum Ortopedyczne: Wybitni lekarze o leczeniu kolana
W trakcie sympozjum zaplanowano prezentacje wideo zabiegów operacyjnych. X Bielskie Sympozjum Ortopedyczne odbędzie się w dniach 2-3 października. «Dziennik Zachodni, 9月 15»
3
Śladami pana Stanisława
Mimo tylu zalet Tatry Bielskie wciąż muszą się zmagać z łatką terra incognita. Dlatego warto sobie wyrobić własną opinię i to najlepiej z pomocą Stanisława ... «NPM, 9月 15»
4
Wyniki wyborów do Sejmu 2015 - Podlaskie. Oto nowi posłowie
Wiadomości z Bielska Podlaskiego i powiatu bielskiego. Dzisiaj, 26 października 2015; Bez opadów - opady nie są oczekiwane Wiatr 5 m/s. 9 °C min: 5 °C. «Kurier Poranny, 8月 15»
5
Pogrzeb Tadeusza Cozaca - "bielskiego brata Alberta"
"Zainwestował w biednych, i jesteśmy przekonani, że dorobił się szczęścia niebieskiego - tak o zmarłym w wielu 83 lat Tadeuszu Cozacu, założycielu bielskiego ... «Deon.pl, 8月 15»
6
Eleni zaśpiewała na bielskim starym rynku [zdjęcia]
W niedzielę 12 lipca 2015r. w ramach „Lata z kulturą” organizowanego przez Bielskie Centrum Kultury wystąpiła Eleni. Zaśpiewała ona te bardziej i mniej znane ... «śląskie Pozytywnie, 7月 15»
7
Bielskie osiedle z widokiem na Afrykę
Stanisław Budziak, proboszcz parafii św. Józefa na bielskich Złotych Łanach, a jednocześnie diecezjalny dyrektor Papieskich Dzieł Misyjnych. Bo w niedzielę 21 ... «Gość Bielsko-Żywiecki, 6月 15»
8
Bielsko-Biała: województwo bielskie i bilans 25 lat
W wydarzeniu wzięli udział poprzedni prezydenci Bielska-Białej oraz wojewodowie województwa bielskiego, którzy mieli okazję dokonać bilansu 25-lecia ... «Dziennik Zachodni, 5月 15»
9
"Kochajmy naszych artystów", czyli Noc Muzeów w Galerii Bielskiej
Wystawę aktualnych dokonań z różnych dyscyplin twórczych ponad stu członków Związku Polskich Artystów Plastyków z Bielska-Białej pt. "Kochajmy naszych ... «Onet.pl, 5月 15»
10
Bielskie CH Auchan ze sklepem Obsession
Do grona najemców CH Auchan Bielsko-Biała dołączyło biuro podróży Itaka oraz salon odzieżowy Obsession. Wkrótce pojawi się tu także marka Wojas. «DlaHandlu.pl, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bielskie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bielskie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA