アプリをダウンロードする
educalingo
bigotka

"bigotka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBIGOTKAの発音

bigotka


BIGOTKAと韻を踏むポーランド語の単語

anegdotka · bardotka · belkotka · belotka · beotka · bergamotka · bleskotka · blotka · blyskotka · bron krotka · chichotka · ciagotka · ciotka · cnotka · czeczotka · dygotka · gilgotka · gotka · legotka · migotka

BIGOTKAのように始まるポーランド語の単語

bigbandowy · bigbeat · bigbit · bigbitowiec · bigbitowo · bigbitowy · bigbityzm · bigiel · bigos · bigosik · bigosowac · bigosowanie · bigosowy · bigot · bigoteria · bigoteryjny · bigowac · bigowanie · bigowka · biguine

BIGOTKAのように終わるポーランド語の単語

despotka · dewotka · diablotka · dozywotka · dwuzlotka · dzwiekotka · fotka · frotka · gablotka · glupotka · grzechotka · holotka · hotentotka · idiotka · istotka · jotka · kalotka · kapotka · karotka · klapolotka

ポーランド語の同義語辞典にあるbigotkaの類義語と反意語

同義語

«bigotka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIGOTKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bigotkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbigotkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bigotka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bigotka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bigotka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bigotka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bigotka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bigotka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bigotka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bigotka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bigotka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bigotka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bigotka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bigotka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bigotka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bigotka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bigotka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bigotka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bigotka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bigotka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bigotka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bigotka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bigotka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bigotka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bigotka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bigotka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bigotka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bigotka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bigotka
5百万人のスピーカー

bigotkaの使用傾向

傾向

用語«BIGOTKA»の使用傾向

bigotkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bigotka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bigotkaに関するニュースでの使用例

例え

«BIGOTKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbigotkaの使いかたを見つけましょう。bigotkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fraszki igraszki 2 - Strona 402
Dla wierzącego Głębokie przekonanie Z czasem pewnikiem się stanie Religia Jakakolwiek jest Spoiwem jest Między serialami Na msze i na cmentarz dreptanie To dewotki czasu wypełnianie Ekstremistka Im bardziej bigotka się starzeje Tym ...
Witold Oleszkiewicz, 2014
2
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik ...
... South Seas) Białe piekło (Die Weisse Hölle vom Piz Palü) Białe złoto (White Gold) Bieżin ług (Łąki bieżyńskie) The Big House (Szary dom) The Big Hunt (Wielkie łowy) La Bigote (Bigotka) Bigotka (La Bigote) The Big Parade (Wielka parada) ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 109
(Ross. nnrych jednej maści karty) BIG0T, a, m. z Franc. przesadnie nabożny, cin bigotter Renjd. Ross. 6oroMo1euE. BIGOTKA, i, ż. kobieta w wierze i naB IJ A N – BILL I O N. 109 6ureI; (porówn. Ger. 8ittel, Tatar. bij - hetman. Paszk. Dz. 80).
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Losy przodujących studentów: komunikat z badań - Strona 105
są to niby sprawy osobiste, ale jestem sekretarzem organizacji... Andrzej osłupiał. — Matka Danielki? — Właśnie. Ze skargą. — Ta bigotka u ciebie jako sekretarza ! — Wybacz, ale bigotka, nie bigotka, wybrała właściwą drogę.
Grażyna Pomian, 1973
5
Miłość i medycyna - Strona 140
Zdarzyło się, że nasz dom, ten pierwszy, odwiedziła w drugim czy trzecim roku naszego małżeństwa jakaś kuzynka żony. Nawiasem mówiąc, stara panna, bigotka, ale wcale ładna. Przyjęliśmy ją gościnnie, kolacja, do kolacji parę kieliszków ...
Edward Kopczyński, 1978
6
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 189
... zawarcie matzeñstwa przez osoby. z których praynajmniej jedna pozosta- je juz w zwiazku matzenskim, zawaitym poprze- dnio z kirn innym. BIGOTKA, (dewotka, naboznisia. àwiçtoszka); ko- bieta pozomie, manifestacyjnie pobo ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
7
Najlepsza cząstka: opowieść o matce Franciszce Siedleckiej - Strona 16
Z Franki zrobiła się fanatyczka i bigotka. Zamiast się bawić ciągle siedzi w kościele i mnisze modły odprawia. Wszyscy się śmieją... Wreszcie skończyło się. Ale nie ze wszystkim. Siedliski miał zbyt bujną naturę, by znieść atmosferę domu ...
Jan Dobraczyński, 1982
8
Słownik górnołużycko-polski - Strona 224
... bezsilny; 3. zmęczony, wycieńczony, osłabiony modl/a ~e / bożek m, bożyszcze n modlak ~a m bigot, nabożniś m modlaw/a ~y / bigotka, dewotka / modlenćk/o ~a n modlitwa strzelista modlenk/a ~ i / bigotka, nabożnisia, dewotka / modler ~ja ...
Henryk Zeman, 1967
9
Afryka Nowaka
Piotr Tomza. Inna sprawa, że o matce Izabelli Bensdorff, żonie Mieczysława Wiśniewskiego, Jadwidze, w liście do swojej żony Nowak napisał: Okolica pustynna, ale nie to drażni nerwy! (...) Gospodyni nerwowa – dziwaczka, bigotka, brutalna ...
Piotr Tomza, 2014
10
Warlikowski: extra ecclesiam - Strona 143
Pani de Simiane, bigotka, dokonuje rewizji własnej religijności, piętnuje swoją niegdysiejszą obłudę, staje się poszuki- waczką mistycznych objawień. W trzecim akcie występuje w olśniewająco białej sukni, a kiedy uderza dłonią w łysinę, ...
Grzegorz Niziołek, 2008

用語«BIGOTKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbigotkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Hopla, żyjecie!"
Mieszka w nim Bigotka, która zapomnienia i ratunku szuka u samego Boga, choć w młodości prawdopodobnie z wiarą niewiele miała wspólnego (ciekawa ... «naTemat, 4月 15»
2
Rodzice, wychowujcie swe dzieci z Chrystusem
Skoro wasz dorastający syn albo córka często się spowiadają i komunikują, nie obawiajcie się, że będzie z nich „bigotka", „świętoszek", „wstecznik"… Jeszcze ... «PCh24.pl, 12月 14»
3
Średniowieczny Paryż się budzi
Tiberga Bigotka, potężna i szeroka jak kredens, w wykrochmalonym batystowym czepku, który podkreślał jej czerwone policzki, osobiście wąchała wodę i ... «Histmag.org, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Bigotka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bigotka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA