"bimetalizm"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でBIMETALIZMの発音

bimetalizm

ポーランド語でBIMETALIZMはどんな意味ですか？

金銀複本位制

Bimetalizm

バイメタル（Bimetalism） - 銀と金の2つの貴金属をベースにした金属通貨システム。 彼は固定された銀と金の比に傾いていた。 両者とも同様にキャッシュフローに関与していた。 しかし、金と銀の市場関係が金と銀のコインの法定関係と異なる場合、金は比較的高価であり、お金は比較的安いものでした。 バイメタル主義は、フィレンツェのゴールデン・フィレンツェとヴェネツィアのゴールデン・ドゥカットの導入により、13世紀後半にヨーロッパで登場しました。 以前流通していたのは、いわゆる銀貨だった。 ペニー。 ポーランドでは、14世紀初め以来、チェコのエンドウ豆。 ポーランドのバイメタルシステムは1528年から機能するようになった。バイメタル主義は、1794年に最初の紙幣が発行された18世紀の終わりまで完全に金融システムを支配した。 19世紀には、それは一部の国でのみだった。 ますます紙幣が重要性を増していて、一部の国では金のみの金銭的システムに基づいていました。

Bimetalizm – kruszcowy system monetarny zbudowany w oparciu o dwa metale szlachetne: srebro i złoto. Opierał się na ustalonej relacji srebra do złota. Obydwa kruszce na równi uczestniczyły w obiegu pieniężnym. Jeśli jednak relacja rynkowa złota i srebra różniła się od ustawowej relacji monet złotych i srebrnych, wówczas pieniądz relatywnie droższy był tezauryzowany, a w obiegu pozostawał pieniądz relatywnie tańszy. Bimetalizm pojawił się w Europie w drugiej połowie XIII wieku wraz ze wprowadzeniem złotego florena we Florencji i złotego dukata w Wenecji. Wcześniej w obiegu były już monety srebrne, tzw. groszowe. W Polsce były to od początku XIV wieku grosze czeskie. System bimetaliczny w Polsce zaczął funkcjonować dopiero od roku 1528. Bimetalizm zdominował całkowicie system monetarny aż do końca XVIII wieku, kiedy to w roku 1794 wyemitowano pierwszy pieniądz papierowy. W XIX wieku obowiązywał już tylko w niektórych krajach. Coraz większe znaczenie zaczynał zdobywać pieniądz papierowy a niektóre kraje oparły swój system monetarny tylko na złocie.

BIMETALIZMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbimetalizmを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbimetalizmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bimetalizm»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 复本位制
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: bimetalismo
• ポーランド語翻訳家 - 英語: bimetallism
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: सोना और चांदी दोनों का
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: نظام المعدنين
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: биметаллизм
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: bimetalismo
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: দ্বিধাতুমান
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: bimétallisme
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: bimetalisme
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Doppelwährung
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 複本位制
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 복본위제
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: bimetallism
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: lưỡng kim chế
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: இரட்டை உலோக நாணய
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: सोने व चांदी यांचा चलनी नाण्यांसाठी वापर
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: para olarak altınla gümüşü oranlı kullanma sistemi
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: bimetallismo
• ポーランド語: bimetalizm
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: біметалізм
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: bimetalism
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: διμεταλλισμό
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: bimetallism
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: bimetallism
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: bimetallism

«BIMETALIZM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbimetalizmの使いかたを見つけましょう。bimetalizmに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Historia gospodarcza Polski - Strona 206

W XIX w. istniały trzy systemy pieniężne: monometalizm srebrny, monometalizm złoty i bimetalizm. Monometalizm srebrny występował w krajach, gdzie podstawą kruszcową pieniądza emitowanego przez bank centralny było srebro (od 1828 r.

Andrzej Jezierski, 2003

Pieniądz na ziemiach polskich: X-XX w - Strona 9

Obce nazwy gatunków pieniądza spolonizowano. Od rubryki 3 następuje zróżnicowanie w konstrukcji tabel okresów monometalizmu (denarowy i groszowy) i bimetalizmu (dukatowo-talarowy) i dlatego objaśniamy je oddzielnie. Rubryka ta w ...

Józef Andrzej Szwagrzyk, 1990

Dzieła - Tom 6 - Strona 496

Pozostaje zatem Indiom oraz Ameryce przekonać Ląd Stary o naukowej „prawdzie" bimetalizmu, ku czemu sprzymierzeńca znajdują jeszcze w ziemiaństwie europejskim oraz w unii łacińskiej, również zawalonej srebrem. Bimetalizm bowiem ...

Ludwik Krzywicki, 1957

Leksykon bankowo-giełdowy - Strona 89

Bimetalizm Bimetalizm był systemem monetarnym, w którym wartość jednostki monetarnej była ustawowo ustalana w -* złocie i srebrze, które pełniły funkcje — * pieniądza i towaru. Gdy oficjalnie ustalony stosunek wymienny między złotem i ...

Zbigniew Krzyżkiewicz, ‎Władysław Leopold Jaworski, ‎Mieczysław Puławski, 1998

Encyklopedja Powszechna - Tom 17 - Strona 21

Obydwa te stronnictwa posiadaja program ácisle agrarny, konserwa- tywny, protekoyjny; jedynie dawne zadanie emisji banknotów papierowycb zastapione zoatalo przez zadanie zaprowadzeoia w panstwie bimetalizmu (o'b.). W ostatuich ...

Samuel Orgelbrand, 1911

Teoria integracji europejskiej - Strona 107

Bimetalizm i system waluty złotej Pierwsza waluta międzynarodowa używana w początkowym okresie rozwoju handlu międzynarodowego, aż do 1870 r., to złoto i srebro. Metale te mogły pełnić funkcję pieniądza ze względu na takie cechy, ...

Anna Czarczyńska, ‎Katarzyna Śledziewska, 2003

Waluty: Waluta, Halerz, Waluty i Ceny W Europie W XVIII ...

Rozdzia y: Waluta, Halerz, Waluty i ceny w Europie w XVIII wieku, Hrywna, Lit, at, Pieni dze brytyjskie, Kuna, Boliwar, Bimetalizm, Real brazylijski, Won p nocnokorea ski, Denominacja, Szekel, Renminbi, Ariary, Nowy izraelski szekel, Somoni ...

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Polski słownik biograficzny - Tom 21 - Strona 213

1887 na I Zjeździe Prawników i Ekonomistów Polskich w Krakowie i na konferencji wiedeńskiej w sprawie reformy waluty (1892) oświadczył się zdecydowanie za bimetalizmem, a w r. 1894 wziął udział w Międzynarodowym Kongresie ...

Władysław Konopczyński, 1976

Essential 120000 English-Lithuanian Words Dictionary: - Strona 219

... 10685 biloculate Dvikamerinis 10686 bilophodont bilophodont 10687 bimanual Oburęczny 10688 bimastoid bimastoid 10689 bimetallic bimetaliniai 10690 bimetallism Bimetalizm 10691 bimetallist bimetallist 10692 bimetallists bimetallists ...

Nam Nguyen, 2015

Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 219

... bilobular 10684 bilocular bilocular 10685 biloculate biloculate 10686 bilophodont bilophodont 10687 bimanual oburęczny 10688 bimastoid bimastoid 10689 bimetallic bimetaliczny 10690 bimetallism bimetalizm 10691 bimetallist bimetallist ...

Nam Nguyen, 2015

用語«BIMETALIZM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbimetalizmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Distichos eptochefsame - znaczy zbankrutowaliśmy

Unia odeszła od bimetalizmu, opierając się wyłącznie na złocie). Każdy mógł wypuszczać na rynek tyle monet, na ile pozwalały mu zmagazynowane ilości ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»

Prawdziwy powód wybuchu I wojny światowej

Łacińską Unię Monetarną, w której z kolei obowiązywał bimetalizm (w założeniu przejściowo). Analogiczne związki łączyły też Austrię z Bawarią, Danię i ... «Histmag.org, 6月 14»

Unie walutowe z krótkim terminem ważności, czyli poprzednicy …

Wprowadzono więc tzw. bimetalizm, czyli oparcie wartości waluty o parytet dwóch metali szlachetnych naraz, ustalając przy okazji stały kurs srebra do złota (15 ... «Forsal.pl, 2月 12»

Rekordný rast striebra nekončí (komentár)

Z dôvodu opustenia bimetalizmu v minulom storočí a neskôr aj zlatého štandardu, pomer zlata/striebra výrazne fluktuoval, keď dvakrát dosiahol hodnotu 15, ... «HNonline.sk, 4月 11»