アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bimetalismo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBIMETALISMOの発音

bi · me · ta · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIMETALISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBIMETALISMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bimetalismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

バイメタル

Bimetalismo

バイメタル主義は、2つの金属、伝統的に金と銀の代わりに1つの金属の使用に基づいて標準または通貨システムです。 19世紀には、金と銀の固定金額の観点から、国家の通貨単位で法律で定義されているバイメタルシステムであった。 このシステムは、金属の使用と成形に制限を課すことなく、金または銀で回収可能な資金を流通させることなく、両方の鉱物に無制限かつ免税市場を提供しました。 各国は2つの金属間で独自の為替レートを適用するため、得られる金利は国によって異なる場合があります。 公式の物価指数が公開市場価格との差を示しているとき、グレシャムの法則は、1金属の硬貨のみが流通するように動作します。 金を標準物質とするモノメタリックシステムは、需給の変化に対してより好意的な反応を示し、1867年以降に広く採用された。 El bimetalismo es un estándar o sistema monetario basado en el uso de dos metales, tradicionalmente oro y plata, en lugar de uno solo. En el siglo XIX, un sistema bimetálico definía por ley la unidad monetaria de una nación, en términos de cantidades fijas de oro y plata. El sistema proveyó un mercado ilimitado y exento de gravámenes para ambos minerales, sin imponer restricciones sobre el uso y acuñación de ningún metal, haciendo al dinero en circulación cobrable en oro o plata. Debido a que cada nación aplica su propia tasa de cambio entre los dos metales, las tasas resultantes a menudo difieren de un país a otro. Cuando el índice oficial de precios muestra una diferencia respecto a la tasa de precios en el mercado abierto, la ley de Gresham opera de tal forma que sólo las monedas de un metal permanecen en circulación. Un sistema monometálico que usa el oro como estándar, muestra más reacción favorable a los cambios en oferta y demanda y fue ampliamente adoptado después de 1867.

スペイン語辞典でのbimetalismoの定義

辞書のバイメタルの定義は、法律によって確立された関係に従って金と銀をパターンとして認める金融システムです。 En el diccionario castellano bimetalismo significa sistema monetario que admite como patrones el oro y la plata, conforme a la relación que la ley establece entre ellos.
スペイン語辞典で«bimetalismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIMETALISMOと韻を踏むスペイン語の単語


aeromodelismo
a·e·ro·mo·de·lis·mo
alcoholismo
al·co·ho·lis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
estilismo
es·ti·lis·mo
imperialismo
im·pe·ria·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
nacionalismo
na·cio·na·lis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
oficialismo
o·fi·cia·lis·mo
profesionalismo
pro·fe·sio·na·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
surrealismo
su·rre·a·lis·mo
vandalismo
van·da·lis·mo

BIMETALISMOのように始まるスペイン語の単語

bimana
bimano
bimba
bimbollo
bimbral
bimbre
bimembre
bimensual
bimensualmente
bimestral
bimestralmente
bimestre
bimetal
bimetalista
bimotor
bina
binación
binador
binadura
binar

BIMETALISMOのように終わるスペイン語の単語

ambientalismo
canibalismo
cataclismo
centralismo
clientelismo
colonialismo
existencialismo
federalismo
feudalismo
fundamentalismo
idealismo
individualismo
materialismo
minimalismo
paralelismo
pluralismo
populismo
racionalismo
radicalismo
sindicalismo

スペイン語の同義語辞典にあるbimetalismoの類義語と反意語

同義語

«bimetalismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIMETALISMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bimetalismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbimetalismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bimetalismo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

复本位制
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bimetalismo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

bimetallism
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सोना और चांदी दोनों का
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نظام المعدنين
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

биметаллизм
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bimetalismo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দ্বিধাতুমান
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bimétallisme
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bimetalisme
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Doppelwährung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

金銀複本位制
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

복본위제
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bimetallism
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lưỡng kim chế
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இரட்டை உலோக நாணய
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सोने व चांदी यांचा चलनी नाण्यांसाठी वापर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

para olarak altınla gümüşü oranlı kullanma sistemi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bimetallismo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bimetalizm
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

биметаллизм
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bimetalism
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διμεταλλισμό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bimetallism
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bimetallism
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bimetallism
5百万人のスピーカー

bimetalismoの使用傾向

傾向

用語«BIMETALISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«bimetalismo»の使用頻度を示しています。
bimetalismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bimetalismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIMETALISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bimetalismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bimetalismo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bimetalismoに関するニュースでの使用例

例え

«BIMETALISMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbimetalismoの使いかたを見つけましょう。bimetalismoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Curso de Teoría Monetaria y Política Financiera
El bimetalismo Se cita frecuentemente como antecedente del bimetalismo al llamado sistema de patrones paralelos, en el que circulaban monedas de oro y de plata, con libre acuñación, pero sin que existiera entre ambas una relación de  ...
Roberto Martínez Le Clainche, 1996
2
Peseta y protección: comercio exterior, moneda y crecimiento ...
DE. PLATA. Y. ORO. UNA. REINTERPRETACION. DEL. BIMETALISMO. EN. ESPAÑA. DURANTE. LA. RESTAURACIÓN1. CLEMENTINA RODENAS, SEGUNDO BRÚ y SALVADOR ALMENAR Universidad de Valencia El propósito de este ...
Carles Sudrià, Daniel A. Tirado, 2001
3
Economía, instituciones financieras y dinero: teoría y ...
El interés mayor del presente capítulo recae sobre el valor intrínseco de las monedas de oro y de plata, a no ser que se indique específicamente que los precios hubieren cambiado. Sistemas Monetarios: Monometalismo y Bimetalismo La ...
Antonio Aguirre, 2003
4
Curso de economía social
Bimetalismo internacional. — Por bimetalismo internacional se debe entender un acuerdo entre las principales naciones regidas en la actualidad por el patrón orof Inglaterra inclusive, para otorgar a la plata y al oro la acuñación libre y el ...
Charles Antoine ((S.I.)), España Moderna, La (Madrid), 1839
5
Cartagena de Indias en el siglo XIX
El bimetalismo Esta fue la situación que afrontó el general Mosquera en el año de 1845, al iniciar su primera administración. Su ministro de Hacienda, el señor Lino Pombo, dictó una serie de medidas, entre las cuales se debe citar, en primer ...
Haroldo Calvo Stevenson, Adolfo Meisel Roca, 2002
6
Temas a debate moneda y banca en México 1884-1954
BIMETALISMO VERSUS PATRÓN ORO La expansión del comercio exterior dependía en buena medida del buen funcionamiento de los mercados de cambio extranjeros y del perfeccionamiento que adquirieran dichos mercados para reducir ...
‎2006
7
Encabezamientos de materia
( INDIRECTA ) X: ACUÑACION DE LA MONEDA MONEDAJE VA: BIMETALISMO MONEDA DE PLATA, ACUÑACION DE LA MONEDA, TEORIA CUANTITATIVA DE LA ORO XX: MONEDA MONEDA DE PLATA, ACUÑACION DE LA ORO ...
Universidad de Sevilla
8
Prácticas de historia económica mundial y de España
El bimetalismo, por otra parte, suponía el empleo de oro y plata como metales base de la moneda, siendo el resto de las condiciones iguales a las citadas. Comparado con el patrón oro, sin embargo, el sistema bimetálico tiene algunos ...
María Concepción Estella Álvarez, Victoria Arribas Escudero, Dionisio de Haro Romero, 2001
9
Historia de Chile, Tomo 4
EL REGIMEN MONETARIO: DEL BIMETALISMO AL PAPEL MONEDA En otro lugar se indicaron las consecuencias que para el régimen monetario chileno tuvo la equivocada relación que se mantuvo entre el oro y la plata. Con todo, la ...
‎1983
10
Historia de Los Estados Unidos
El Oeste hace campaña por el bimetalismo oro y plata: los Estados de las Rocallosas tienen minas de plata; sobre todo los granjeros hacen votos por una política de la plata abundante y a buen precio. Una ola inflacionaria elevaría el precio ...
René Rémond, 2002

用語«BIMETALISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbimetalismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trenes, sobornos y una quiebra: así se fraguó el Jueves Negro y el ...
El revés que supuso el descenso de la llegada de fondos europeos fue la estocada de Jay Cook & Co (que también sufría por el fin del bimetalismo, que ... «elEconomista.es, 5月 16»
2
El último tunante
“Siempre digo que yo era el único que a los 9 años de edad manejaba el concepto de bimetalismo”. Décadas más tarde, Vidal se convirtió en un articuladísimo ... «LaTercera, 2月 16»
3
El Mago de Oz y el patrón oro
Por fin, Dorothy logra volver a Kansas gracias al poder de sus zapatos de plata, y tras desenmascarar al Mago de Oz, la historia hace referencia al bimetalismo ... «LaRed21, 9月 15»
4
El Mago de Oz, un cuento infantil sobre deflación, populismo y el ...
Finalmente, Dorothy lograría volver a Kansas gracias al poder de sus zapatos plateados y tras desenmascarar al Mago, en posible referencia al bimetalismo ... «ecodiario, 9月 15»
5
Colau acaba con la inercia social-convergente
Esta experiencia monetaria ya existe en muchos lugares y nada tiene que ver con el bimetalismo que algunos esgrimen como critica. No es más que una ... «Cuarto Poder, 6月 15»
6
Ley de Gresham
Thomas Gresham en el siglo XVI ya nos explicó que el bimetalismo siempre fracasa. La nueva moneda competiría en el mercado con el euro y siempre la ... «EL PAÍS, 6月 15»
7
110 años de devaluaciones
Entre 1867 y 1873, el bimetalismo instrumentado desde la colonia y hasta el gobierno de don Benito Juárez se basó en la condición de que tanto el peso como ... «El Economista, 5月 15»
8
A economia, explicada aos jornalistas (e outros curiosos)
Sem cair novamente nas preferências do autor, digamos que a fábula de Baum ilustre os dilemas da transição do bimetalismo (ouro e prata) ao monometalismo ... «Observatorio Da Imprensa, 5月 15»
9
Orígenes del Bolívar como moneda venezolana y su valor actual
Luego de imponer su omnipotencia económica, obligaron a Venezuela retornar al antiguo bimetalismo, para dar curso legal al dólar. Fue el presidente Antonio ... «Aporrea.org, 5月 13»
10
Medio centenar de artistas se agrupan para reinterpretar el viaje de ...
... entre los partidarios del patrón oro y los del bimetalismo—, El maravilloso mago de Oz entró en la historia de la literatura como la primera obra infantil que se ... «20minutos.es, 3月 13»

BIMETALISMOの画像

bimetalismo

参照
« EDUCALINGO. Bimetalismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bimetalismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z